Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

የሱክማኒ ሳሂብ መንገድ በሂንዲ (ዴቭናግሪ) ፣ Punንጃቢኛ (ጉርሙኪ) እና እንግሊዝኛ
የሱክማኒ ሳሂብ ዱካ በ Punንጃቢኛ (ጉርሙኪ) ፣ सुखमनी साहिब हिंदी እንግሊዝኛ ፣ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

የሱክማኒ ሳሂብ በስሪ ጉሩ ግራንት ሳሂብ ውስጥ የተመዘገበው የ 192 ጉርባኒ (መዝሙሮች) ስብስብ ነው ፣ የሳይኪዝም ዋና መጽሐፍ። ጉርባኒ የተጻፈው በ 16 ኛው መቶ ክፍለ ዘመን በስሪ ጉሩ አርጃን ሳሂ ጂ (1563-1606) ሲሆን ከአሥሩ የሲክ ጉራውያን አምስተኛው ነው ፡፡ በስሪ ጉሩ ግራንት ሳሂብ ውስጥ ፣ የሱክማኒ ሳሂብ አን 262 ላይ ተመዝግቧል ፡፡

የሱክማኒ ሳሂብ በ 24 ክፍሎች ተከፍሏል (አስትፓዲ ተብሎ ይጠራል) እያንዳንዳቸው ስምንት ጉራባኒን ይ containsል ፡፡ አስትፓድ ስምንት (አመድ) ሜትሪክ እግር (ፓዲ) ላለው ጥቅስ የሳንስክሪት ቃል ነው ፡፡

ከሱክማኒ ሳሂብ ውስጥ ጉርባኒ በአምልኮ ስፍራ (ጉራድራራ) ወይም በቤት ውስጥ በሲክዎች በተደጋጋሚ ይነበባል ፡፡ ሙሉውን የሱክማኒ ሳሂብን ማንበብ 90 ደቂቃ ያህል የሚወስድ ሲሆን በተለምዶ የሚከናወነው በጉርድዋራ ምእመናን ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሰው ነው ፡፡ ሱህማኒ የሚለው ቃል ሁለት ቃላትን ይይዛል-ሱክ (ሰላም) እና ማኒ (ግምጃ) ፡፡ ጉርባኒን ማንበብ ለ አእምሮ እና ለዓለም ሰላምን ያመጣል ተብሎ ይታመናል ፡፡

ከጉሩ ግራንትህ ሳሂ ጂ ወይም በስሪ ጉሩ ግራንትህ ሳሂ ጂ ውስጥ ማንኛውንም ባኒ ከማንበብ በፊት እያንዳንዱ ሰው ጭንቅላቱን መሸፈን እና ጫማውን ማስወገድ አለበት ፡፡ ሲክዎች ጉሩ ግራንትህ ሳሂ ጂን እንደ ህያው ጉሩ አድርገው ይመለከቱታል እናም ለሻባድ ወይም ለ ‹ጉሩስ መልእክት› የተሰጠው ክብር በእምነት ውስጥ ልዩ ነው ፡፡

እባክዎን በአጠቃላይ ጉርባኒ እግዚአብሔርን በሚጠቅስበት ጊዜ የፆታ ገለልተኛ መሆኑን ልብ ይበሉ - ስለዚህ ወደ እንግሊዝኛ በሚተረጎምበት ጊዜ የእንግሊዝኛ ቋንቋ በዚህ ረገድ በጾታ ተለይቶ የሚታወቅ በመሆኑ ይህ የሥርዓተ-ፆታ ገለልተኛ አቋም መያዝ የማይቻል ነበር ፡፡ ስለዚህ አንባቢው ትርጉሙን ሲያነቡ በአእምሯቸው ውስጥ ለዚህ እንዲያስተካክል ይጠየቃል! (እግዚአብሔር በሲኪዝም ውስጥ ጾታ ገለልተኛ ነው እናም በጉርባኒ ውስጥ እንደ ወንድ እና ሴት ተብሎ ተጠቅሷል)

ይህ መተግበሪያ በሂንዲ ፣ በ Punንጃቢኛ (ጉርሙኪ) እና በእንግሊዝኛ ስክሪፕት ውስጥ ከሱክማኒ ሳሂብ ጋር ብዙ ቋንቋዊ መተግበሪያ ነው ፡፡ የእንግሊዝኛ ስክሪፕት ትርጉምንም ይ containsል ፡፡

አንዳንድ የዚህ መተግበሪያ ባህሪዎች
★ ለተሻለ ተነባቢነት የጽሑፍ መጠን ይምረጡ
★ እንደ ማረፊያዎ ቋንቋን ከመሬት ማረፊያ ገጽ ይምረጡ።
★ ለማንበብ ለሚቀጥለው ጊዜ ማንኛውንም ገጽ ዕልባት ያድርጉ።
★ ለንባብ የበለጠ ቦታ ለማግኘት በንባብ ገጽ ውስጥ የሙሉ ማያ ገጽ አማራጭ
★ እንዲያነቡት ለእያንዳንዱ ቋንቋ የተለያዩ ቀለሞች በቀላሉ እና በግልፅ እንዲነበብ ያድርጉ ፡፡
★ 100% ነፃ መተግበሪያ
★ ቆንጆ ተጠቃሚ ተስማሚ በይነገጽ
★ ነጠላ ጠቅታ ኮፒ / Shareር መተግበሪያን ጠቅ ያድርጉ ፡፡
★ መተግበሪያ ወደ ኤስዲ ካርድ ሊወሰድ ይችላል
★ ሙሉ በሙሉ ከመስመር ውጭ። ምንም የበይነመረብ ግንኙነት አያስፈልግም ፣ ለማውረድ ተጨማሪ ፋይሎች የሉም!
★ በጣም የታመቀ። 3 ሜባ የማውረድ መጠን ብቻ

ይህንን መተግበሪያ በሁሉም ጥሩ እምነት ፈጥረናል ፡፡ በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ማንኛውንም ስህተት ካገኙ እባክዎ በ [email protected] ከእኛ ጋር ይገናኙ ፡፡

እባክዎን ለመተግበሪያችን ደረጃ ለመስጠት እና ለመገምገም አንድ ደቂቃ ያውጡ።