የግእዝ-ትግርኛ መዝገበ ቃላት ተጠቃሚዎች የግእዝ እና የትግርኛ ቋንቋዎችን ጥልቅ ቋንቋዊ እና ባህላዊ ቅርሶች በጥልቀት እንዲገነዘቡ እና እንዲያደንቁ ለመርዳት ታስቦ የተሰራ የቋንቋ ምንጭ ነው። ይህ አጠቃላይ መዝገበ ቃላት በጥንታዊ የግእዝ ቋንቋ፣ በታሪካዊ እና መንፈሳዊ ፋይዳው የተከበረ እና በዘመናዊው የትግርኛ ቋንቋ መካከል እንደ ወሳኝ ድልድይ ሆኖ ያገለግላል፣ ዛሬ በሰፊው ይነገራል። በእነዚህ በሁለቱ ቋንቋዎች መካከል ዝርዝር ትርጉሞችን፣ ሥርወ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓተ-ሥርዓቶችን እና ጥቃቅን ግንኙነቶችን በማቅረብ መዝገበ-ቃላቱ ለቋንቋ አድናቂዎች ፣ተመራማሪዎች እና ተማሪዎች ተግባራዊ መሣሪያ ብቻ ሳይሆን የነዚህን የበለፀጉ የቋንቋ ባህሎች ዝግመተ ለውጥ እና መስተጋብር ለመረዳት እንደ መግቢያ በር ሆኖ ያገለግላል። ጥንታዊ ጥበብን እየገለጥክ ወይም ዘመናዊ አጠቃቀምን እየመረመርክ፣ ይህ መዝገበ ቃላት ለአስደናቂው የግዕዝና የትግርኛ ዓለም ጠቃሚ መመሪያ ነው።