The Old Wives' Tale

የአርኖልድ ቤኔት ልቦለድ፣ “የአሮጌው ሚስቶች ታሪክ” የሁለት እህቶች ሶፊያ እና ኮንስታንስ ባይንስ በ19ኛው እና በ20ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ የህይወት ፈተናዎችን እና መከራዎችን ሲቃኙ ህይወትን የሚቃኝ የሚማርክ ተረት ነው። በስታርፎርድሻየር የሸክላ ዕቃ ውስጥ በምትገኘው በቡርስሌይ ምናባዊ ከተማ ውስጥ፣ ልብ ወለድ ስለ ቤተሰብ፣ ፍቅር፣ መጥፋት እና የጊዜ መሸጋገሪያ ጭብጦች ላይ ዘልቋል።

ታሪኩ የሚጀምረው እንደ ሌሊትና ቀን ልዩነት ያላቸውን ሁለቱ እህቶች በማስተዋወቅ ነው። ታላቋ እህት ሶፊያ ተግባራዊ እና ታታሪ ነች፣በቤተሰቦቻቸው የልብስ መሸጫ ሱቅ ውስጥ ለመቆየት እና ማህበረሰቡ የዘረጋላትን መንገድ በመከተል ረክታለች። በአንፃሩ፣ ኮንስታንስ መንፈሱ እና ራሱን የቻለ፣ ከትንሽ ከተማቸው ወሰን በላይ የሆነ ህይወት እያለም ነው።

እህቶች እያደጉ ሲሄዱ፣ መንገዶቻቸው የበለጠ ይለያያሉ። ሶፊያ የአካባቢውን ነጋዴ አግብታ እንደ ሚስት እና እናት ወደ ምቹ ኑሮ ስትገባ ኮንስታንስ እራሷን የማግኝት ጉዞ ጀመረች ይህም ወደሚበዛው የፓሪስ እና ሌሎች አውራ ጎዳናዎች ይወስዳታል። በመካከላቸው ያለው አካላዊ ርቀት ቢሆንም፣ እያንዳንዳቸው የየራሳቸውን ልዩ ፈተናዎች እና ድሎች ስለሚጋፈጡ በእህቶች መካከል ያለው ትስስር ጠንካራ ነው።

በልቦለዱ ጊዜ ሁሉ ቤኔት የቡርስሌይ ከተማን ወደ ህይወት የሚያመጡ የገጸ-ባህሪያትን እና ክስተቶችን የበለጸገ ታፔላ ሰርቷል። ከተጨናነቀው የገበያ ቦታ እስከ የእህቶች የልጅነት ቤት ፀጥታ ጥግ ድረስ አንባቢው ወደተለመደው እና ግን ውስብስብ ወደሆነው አለም ተጓጓዘ። የቤኔት ለዝርዝር እይታ እና በሰዎች ስሜት ላይ ያደረገው ስውር ፍለጋ የመጨረሻውን ገጽ ከጨረሱ ከረጅም ጊዜ በኋላ ከአንባቢዎች ጋር የሚቆይ አሳማኝ ንባብ ይፈጥራል።

የ "የድሮ ሚስቶች ተረት" በጣም አስደናቂ ከሆኑት ገጽታዎች አንዱ የቤኔት የጊዜ ሂደትን የሚያሳይ ነው. ታሪኩ ሲገለጽ፣ እህቶች ከንጹሃን ወጣት ልጃገረዶች ወደ አረጋዊ ሴቶች ሲያድጉ፣ ህይወታቸው በጉዞአቸው ላይ ባደረጉት ሁነቶች እና ምርጫዎች ተቀርጾ ሲያድጉ እናያለን። በሶፊያ እና በኮንስታንስ በኩል፣ ቤኔት የማይቀረውን የጊዜ ጉዞ እና ህይወታችንን በጥልቅ እና ባልተጠበቀ መልኩ የሚቀርፅበት እና የሚቀርጽባቸውን መንገዶች ያስታውሰናል።

በልብ ወለድ ውስጥ የሚያልፍ ሌላው ቁልፍ ጭብጥ የቤተሰብ ዘላቂ ኃይል ነው። ምንም እንኳን ልዩነቶች ቢኖሩም, ሶፊያ እና ኮንስታንስ ከጊዜ እና ርቀት በላይ በሆነ ፍቅር የተሳሰሩ ናቸው. ግንኙነታቸው የህይወትን ታላላቅ ፈተናዎች ቢያጋጥመውም የቤተሰብ ትስስር አስፈላጊነትን እንደ ኃይለኛ ማሳሰቢያ ሆኖ ያገለግላል።

ለማጠቃለል ያህል፣ “የአሮጊት ሚስቶች ታሪክ” ዘመን የማይሽረው ክላሲክ ሲሆን ዛሬም ከአንባቢያን ጋር ማስተጋባቱን ቀጥሏል። አርኖልድ ቤኔት ግልጽ በሆነው ተረት ተረትነቱ እና በተጨባጭ ባህሪያቱ ስለ ሁለንተናዊ የሰው ልጅ ልምድ እና ዘላቂ የፍቅር እና የቤተሰብ ሃይል የሚናገር ልብ ወለድ ሰርቷል። ወደ እህትማማችነት፣ የታሪክ ልቦለድ ተረቶች፣ ወይም በቀላሉ ወደ ተነገረው አሳማኝ ታሪክ፣ "የአሮጊት ሚስቶች ተረት" በሁሉም የእድሜ ክልል ውስጥ ያሉ አንባቢዎችን እንደሚማርክ እና እንደሚማርክ እርግጠኛ ነው።