The Ancient Book of Jubilees

ስለ ውድቀት፣ ቃየንና አቤል፣ መላእክት፣ የጥፋት ውኃ፣ የባቤል ግንብ፣ የያዕቆብ ራእይ፣ መሲሐዊ መንግሥት እና ሌሎች በርካታ ርዕሰ ጉዳዮችን ጨምሮ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ የማይገኙ አስደናቂ የሆኑ የተለያዩ ጽሑፎችን ይዟል። የአር ኤች ቻርለስ አስተያየት ኢዮቤልየስ የተፃፈው በመጀመሪያው መቶ ዘመን ነው ከሚለው ትውፊታዊ እምነት ይለያል፣ ይልቁንም እሱ የተጻፈው ከአስራ ሁለቱ አባቶች ኪዳናት ጋር በተመሳሳይ ጊዜ መሆኑን አስረግጦ ተናግሯል። ይህ ጥራዝ ለሊቃውንት እና ለሥነ-መለኮት ተማሪዎች የታሰበ ነው።

አር ኤች ቻርለስ በሄኖክ ስኮላርሺፕ ውስጥ ግንባር ቀደም ሰዎች እንደ አንዱ ይታወቃሉ እና በመምህርነት የተረጎመው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ መደበኛ እትም ሆኖ ቆይቷል። በአፖካሊፕቲክ ሥነ ጽሑፍ ላይ ባለሥልጣን፣ በ1913 በዌስትሚኒስተር አቢ ቀኖና እና በ1919 ሊቀ ዲያቆን ሆነ። ቻርለስ እንዲሁም የቅዱስ ዮሐንስ ራዕይ ላይ የወሳኝ እና ገላጭ ሐተታ ደራሲ ነው። 1 እና 2፣ እና The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament።