1ย แˆบ+
แ‹แˆญแ‹ถแ‰ฝ
แ‹จแ‹ญแ‹˜แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แˆฐแŒฃแŒฅ
แ”แŒŠ 3
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ
แ‹จแ‰…แŒฝแ‰ แ‰ณแ‹Š แŒˆแ… แ‹•แ‹ญแ‰ณ แˆแˆตแˆ

แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆชแ‹ซ

แˆˆแŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝแก-
แ‹แ‹ต แ‹จแ‹•แˆจแแ‰ต แŒŠแ‹œแŠ• แˆ›แ‰ฃแŠจแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแ‹Žแ‰ต แŠจแ‰คแ‰ตแ‹Ž แˆแ‰พแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‰ผแŠฉแŠ• แ‹ซแŒ แŠ“แ‰…แ‰ (แˆˆแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‰ฆแ‰ณ แˆ›แˆตแ‹ซแ‹)แข แ‹จแˆšแ‰€แˆซแ‰ฝแˆ แ‰แˆแŽแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข
แ‹จแˆ™แˆ‰ แ‹จแ‰คแ‰ต แˆ›แŠ‘แ‹‹แˆ แ‰ แˆตแˆแŠญแ‹Ž/แ‰ณแ‰ฅแˆŒแ‰ตแ‹Ž แˆ‹แ‹ญ แ‰แˆแ แ‹จแˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ขแ‹ซ แ‹แˆญแ‹แˆฎแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹‹แ‹ญแ‹แ‹ญ แŠฅแŠ“ แ‹จแŠฅแ‰ƒ แˆ˜แŒ แ‰€แˆšแ‹ซ แˆ›แŠ‘แ‹‹แˆแŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ปแŠ“แˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‹แˆญแ‹แˆฎแ‰ฝ แ‹แˆญแ‹แˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแˆˆแŒ แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆแข
แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆชแ‹ซแ‹ แ‹ซแ‹™ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆตแˆแŠญ แ‹ˆแˆจแ‹ แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆแข
แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹แŠ• แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ต แˆ›แ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆชแ‹ซ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ  แŠญแแ‹ซแข
แ‹จแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž acmd แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆ›แˆตแ‹ซแ‹ฃ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ แŠจแˆ†แАแฃ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ›แŒญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แŠ แ‹แ‰ถแˆ›แ‰ฒแŠญ แАแ‹แฃ แˆตแˆˆแŠฅแˆฑ แˆตแˆˆแˆจแˆณแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแŠ“แŒ‹แŒ… แˆ˜แŒจแАแ‰… แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆแข

แˆˆแŠ แˆตแ‰ฐแŠ“แŒ‹แŒ†แ‰ฝแก-
แŒแˆแŒฝ แŠฅแŠ“ แˆˆแˆ›แŠ•แ‰ แ‰ฅ แ‰€แˆ‹แˆ แ‹จแ‰€แŠ• แˆ˜แ‰แŒ แˆชแ‹ซ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹™ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแ‹ŽแŠ• แŠฅแŠ“ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแˆณแ‹ซแˆ (แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ แŠ“แ‰€แ‰€/แ‹ซแˆแ‰ฐแŒ แŠ“แ‰€แ‰€ แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒก)
แŠจแŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ตแŠ• แ‰ แˆซแˆต-แˆฐแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ แŠฅแŠ“ แˆ˜แˆ‹ แˆ˜แˆแˆˆแŒแŠ• แ‹ซแ‰ƒแˆแˆ‹แˆ
แˆซแˆต-แˆฐแˆญ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แˆแ‹แŒˆแ‰ฃ
แ‹จแˆ˜แ‹ณแˆจแˆป แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆชแ‹ซ; แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ˜แ‹˜แŒˆแ‰ก แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แˆจแŠแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆ แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆ˜แ‹˜แŒˆแ‰ก แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‰€แŒฃ แ‰…แŒฃแ‰ต แˆ˜แŒจแАแ‰… แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆ.
แŠจแŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แ‹จแŒฝแ‹ณแ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แŠจแŠ• แ‹จแˆˆแˆฝ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต; แ‹จแŒฝแ‹ณแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแ‹ŽแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆตแˆˆแˆ›แˆณแ‹ˆแ‰… แŠ แ‹ญแŒจแАแ‰
แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ (แˆ˜แ‹ณแˆจแˆปแŠ• แŒจแˆแˆฎ) แ‰ แŒ‰แ‹ž แˆ‹แ‹ญ แˆŠแˆปแˆปแˆ‰ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹แŠ‘ แˆˆแˆšแˆ˜แŒก แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆ‰; แŒŠแ‹œแ‹ แ‹ซแˆˆแˆแ‰ แ‰ต แ‹แˆ‚แ‰ฅ แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆŽ แˆŠแˆ†แŠ• แˆˆแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแˆ
แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹แŠ• แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‰ แ‰ผแŠญ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆชแ‹ซแ‹ แ‰ แŠฉแˆ แ‹จแˆšแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ก แˆแˆ‰แˆ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แŠญแแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ
แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แ‰ฐแ‰€แˆ›แŒญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆซแˆต แˆฐแˆญ แ‰ฐแˆ˜แˆ‹แˆฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ (แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แŠจแˆ†แА)แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆˆแˆ›แŒฃแ‰ต แ‰ แŒญแˆซแˆฝ แŠ แ‹ญแŒจแАแ‰
แˆ™แˆ‰ แˆˆแˆ™แˆ‰ แˆŠแ‰ แŒ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆˆแŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝ แˆ›แ‹˜แ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆชแ‹ซแ‹ แ‰ แŠฉแˆ แˆ˜แŠญแˆแˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข
แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆ˜แАแ‹ แ‰ 
9 แŒแŠ• 2025

แ‹จแ‹แˆ‚แ‰ฅ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต

แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แŒˆแŠ•แ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆ‚แ‰ฅแ‹ŽแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆฐแ‰ แˆตแ‰ก แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแŒ‹แˆฉ แŠจแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแŒ€แˆแˆซแˆแข แ‹จแ‹แˆ‚แ‰ฅ แŒแˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆแˆ›แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆแ‹Žแฃ แŠญแˆแˆแ‹Ž แŠฅแŠ“ แŠฅแ‹ตแˆœแ‹Ž แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆŠแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แŒˆแŠ•แ‰ขแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ˜แˆจแŒƒ แŠ แ‰…แˆญแ‰งแˆ แŠฅแŠ“แˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แŒŠแ‹œ แˆŠแ‹ซแ‹˜แˆแАแ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข
แˆแŠ•แˆ แ‹แˆ‚แ‰ฅ แˆˆแˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŠ แˆแ‰ฐแŒ‹แˆซแˆ
แŒˆแŠ•แ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แŒ‹แˆซแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแˆแ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹ญแ‹ˆแ‰
แ‹ญแˆ… แˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆชแ‹ซ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‹จแ‹แˆ‚แ‰ฅ แŠ แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แˆŠแˆฐแ‰ แˆตแ‰ฅ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ
แ‹จแŒแˆ แˆ˜แˆจแŒƒแฃ แ‹จแ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต แˆ˜แˆจแŒƒ แŠฅแŠ“ 4 แˆŒแˆŽแ‰ฝ
แ‹แˆ‚แ‰ฅ แ‰ แˆ˜แŒ“แŒ“แ‹ฃ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแˆ˜แˆตแŒฅแˆฏแˆ
แ‹แˆ‚แ‰ฅ แˆŠแˆฐแˆจแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ

แˆแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แАแŒˆแˆญ แŠ แˆˆ

* fix guests form error handling
* add hungarian language

แ‹จแˆ˜แ‰ฐแŒแ‰ แˆชแ‹ซ แ‹ตแŒ‹แ