ሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሀሁ বৌদ্ধধর্ম প্রচারের জন্য সম্রাট অশোকের পুত্র মহেন্দ্র (পালি: মহেন্দ) ও তার সহযোগীরা যখন সিংহলে গিয়েছিলেন তখন তারা সমগ্র ত্রিপিটক কন্ঠষ্ঠ ও আত্মস্থ করে স্মৃতিতে ধারণ করে সিংহলে নিয়ে এসেছিলেন এবং বৌদ্ধ ধর্ম প্রতিষ্ঠা করেন ।
ጃታካዎች ከደቡብ እስያ የመጡ እጅግ በጣም ብዙ የስነ-ጽሑፍ አካል ናቸው እነዚህም በዋነኛነት የጋኡታማ ቡዳ የቀድሞ ልደቶችን በሰው እና በእንስሳት መልክ የሚመለከቱ ናቸው። ፒተር ስኪሊንግ እንደሚለው፣ ይህ ዘውግ "ከመጀመሪያዎቹ የቡድሂስት ሥነ-ጽሑፍ ክፍሎች አንዱ" ነው።