CICT தொல்காப்பியம் எழுத்து

يمكن القول إن Tolkāppiyam باللغة التاميلية ، المؤرخة في موعد لا يتجاوز القرن الثالث قبل ظهور العصر المشترك ، هي أقدم عمل كامل لعلم اللغة في التقاليد الكلاسيكية القديمة في العالم. إنها كاملة بمعنى أنها تشمل كل من اللغات المكتوبة والمنطوقة ، وهي قواعد في علم الخط ، وعلم الأصوات ، وبناء الجملة ، وعلم الدلالات ، والشعرية ، والعروض ، والبلاغة. على هذا النحو ، فإنه يمثل وجودًا فريدًا ، وحضورًا شاهقًا بدون عمل مشابه في أي من اللغات الكلاسيكية الأساسية في العالم في النطاق والمنظور. بصرف النظر عن ذلك ، يحتوي Tolkāppiyam على العديد من المفاهيم والأفكار المستقبلية في المحتوى والروح والعديد من المفاهيم الأخرى ذات الطابع العملي. كما أنه يجسد سمات من طبيعة التطورات اللاحقة الرائدة في اللغات والآداب الأخرى ، الكلاسيكية والحديثة. فلا عجب إذن أن أ. أ. يعلق بيكر من جامعة ميشيغان على هذا النحو: "كان Tolkāppiyar شخصًا يجب وضع تمثال نصفي له في مكتبات الجامعات الأمريكية". كما تكشف ملاحظة البروفيسور. أ. Ramanujan من جامعة شيكاغو: "إنه قريب جدًا مما يمكن أن تسميه المعلم اللغوي النهائي".
لذلك ، فقد تولى المعهد المركزي للكلاسيكية التاميلية ترجمة Tolkāppiyam إلى اللغة الإنجليزية واللغات الرئيسية الأخرى في العالم بما في ذلك اللغات المجدولة للهند من بين مشاريعه الأكاديمية الأساسية ، أولاً لأن Tolkāppiyam لديها الكثير لمشاركتها معه تقاليد العالم اللغوية الأخرى.ثانيًا لأنها تنذر بالعديد من المبادئ اللغوية واللغوية التطبيقية المعاصرة ، وثالثًا لأنها تصرخ على أن توضع بين أرقى كتب العالم وأفضلها. مرة أخرى ، يمكن أن تكون رؤى Tolkāppiyar في اللسانيات الثقافية ، و lexicography ، و semantics ، و Case system ، و TG Grammar وما إلى ذلك ، جنبًا إلى جنب مع المفاهيم الحديثة في مجالات الدراسة هذه.

إعداد الهاتف المهم

الكتابة الى الحديث
المحرك المفضل
خدمات الكلام من جوجل

اللغة التاميلية (الهند)