Гэта дадатак заснавана на праграме і лічбавых мерапрыемствах праекта пачатковай школы, Séideán Sí. Інавацыйны матэрыял быў першапачаткова створаны, каб даць магчымасць вучням развіваць моўныя навыкі, якія яны вывучалі. Ён заснаваны на камунікатыўным падыходзе і аб'ядноўвае ў яго тры напрамкі, якія спецыяльна вылучаны ў новай пачатковай праграме, а менавіта: вусная мова, чытанне і пісьмо. Дзеянні ў гэтай версіі прыкладання разлічаны на вучняў з трэцяга па шосты клас.
~~~
Ar chlár agus ar ghníomhaíochtaí digiteacha an tionscadail bhunscoile, Séideán Sí, atá an aip seo bunaithe. Cruthaíodh an t-ábhar spreagúil an chéad lá chun cur ar chumas daltaí forbairt a dhéanamh ar na scileanna teanga atá foghlamtha acu. Ar an gcur chuige cumarsáideach a bunaíodh é agus déantar comhtháthú ann ar na trí shnáithe atá sonraithe sa churaclam nua bunscoile, mar atá, teanga ó bhéal, an léitheoireachtíbhne agus. Le haghaidh daltaí i Range 3 - 6 atá na gníomhaíochtaí ў leagan seo den aip.