Chemmozhi Tamil Newsletter er en tamilsproget publikation fra Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chennai, dedikeret til at fremme og bevare den rige arv fra klassisk tamil. Udgivet på tamilsk fungerer det som en nøgleplatform for deling af videnskabelig forskning, opdateringer om CICT's projekter og indsigt i forskellige aspekter af tamilsk litteratur, lingvistik og kultur. Nyhedsbrevet fremhæver forskningsfremskridt, litterære værker og initiativer, der bidrager til bevarelsen af tamil som et klassisk sprog. Det giver også opdateringer om CICTs store oversættelsesprojekter, herunder klassiske tamilske tekster oversat til flere indiske og fremmedsprog. Derudover dækker det akademiske begivenheder såsom workshops, seminarer og konferencer, der fokuserer på tamilsk litteratur og historie. Chemmozhi Tamil Newsletter kaster også lys over CICTs digitale og teknologiske initiativer, såsom AI-drevne tamilske lydbøger, Classical Tamil Digital Library og sprogbehandlingsværktøjer. Nyhedsbrevet indeholder artikler af fremtrædende forskere, interviews med forskere og rapporter om CICTs nationale og internationale samarbejder og er en vigtig informationskilde for forskere, akademikere, studerende og tamilentusiaster verden over. Det spiller en afgørende rolle i at fremme bevidstheden om og påskønnelse af tamils klassiske arv, og sikrer, at gammel tamilsk viden forbliver tilgængelig for fremtidige generationer gennem det tamilske sprog.