Cebuano Basic Phrases

Sõjaväega seotud Cebuano fraasid keeleõppijatele. Cebuano teksti ja heliga.

Selle rakenduse abil saate valida ingliskeelse fraasi ja vaadata selle tõlget ja hääldamist Cebuano keeles.

See rakendus töötati algselt välja 2010. aasta CIO/G6 "Rakendused armeele" konkursile ja see põhineb USA kaitsekeelte instituudi veebis avalikult kättesaadavatel moodulitel. Kuigi selle rakenduse teema on seotud peamiselt sõjaliste teemadega, on rakendus laias laastus kasulik mitmesuguste teemadega seotud sisu puhul.

• Sisaldab üle 600 fraasi emakeeleheli helisalvestistega
• Sõnastiku otsing: sisestage või öelge, mida soovite otsida
• Hääldusabi: vaadake translitereeritud/romaniseeritud teksti
• Sobib keeleõppeks või võrdluseks

See rakendus on osa sõnaraamaturakenduste seeriast, mis on avaldatud paljude erinevate keelte ja murrete jaoks. Sarja vestmikud on saadaval "põhiliste" ja "meditsiiniliste" variantidena.

• Teksti saab eksportida Anki välkmälukaartidena
• Töötab võrguühenduseta: võrguühendust pole vaja
• Otsinguriba kiireks sõnavaraotsinguks
• Sisselogimine või registreerimine pole vajalik
• Tume taustavärv vähendab silmade pinget

Paljud keeled, mida see sõnaraamaturakenduste seeria hõlmab, on alaressurssidega ning tõlkerakendused ja -sõnastikud pole muudest allikatest laialdaselt saadaval.

Kategooriad

Käsud, hoiatused ja juhised
Abistavad sõnad, fraasid ja küsimused
Tervitused ja tutvustused
Ülekuulamine
Numbrid
Nädalapäevad/kellaaeg
Juhised
Asukohad
Kirjeldused (värvid, kujundid, suurused, maitsed, omadused, kogused)
Hädaolukorra tingimused
Toit ja kanalisatsioon
Kütus ja hooldus
Meditsiinilised terminid/Üldine
Meditsiinilised terminid/kehaosad
Sõjaväe auastmed
Majutus
Ametid
Toll (sissesõidusadam)
Sugulased
Ilm
Üldised sõjalised tingimused
Miinisõja tingimused

Kasutamine

1. Valige menüüst teemakategooria. Seda kategooriat laiendatakse.
2. Kuvatud fraaside laiendatud loendis puudutage soovitud fraasi.
3. Fraasi üksikasjade lehel kuvatakse Cebuano fraas koos selle hääldusega ja samaväärse ingliskeelse fraasiga. Vajutage nuppu Esita, et kuulda heli hääldust emakeelena.

Ideaalne

• USA sõjaväelased
• Arstid, õed ja meditsiinitöötajad
• Reisijad
• Abitöötajad
• Keeleteadlased

Selles sarjas saadaolevad keeled ja murded

albaania, alžeeria, amhari, aseri, balutši, bengali, bosnia, birma, kantoni, cebuano, tšavacano, horvaadi, tšehhi, dari, egiptuse, emiraadi, prantsuse, gani (jiangxini), gruusia, gudžarati, haiti, hassaniya, hindu, indoneesia, indoneesia, bahaa, heebrea iraagi, jaapani, jaava, jordaania, kašmiiri, kasahhi, khmeeri, korea (põhja), kosovo (albaania), kurmanji, kirgiisi, liibanoni, liibüa, lingala, malai, mandariini, mongoolia, maroko, nepali, palestiina, puštu (afganistani, paaki) portugali (Brasiilia), portugali (Euroopa), pandžabi, ketšua, vene, saudide, serbia, sindi, somaali, sorani, hispaania (Kolumbia), hispaania (Mehhiko), hispaania (Venezuela), sudaani, suahiili, süüria, tagalogi, tadžiki, tamašeki, tamili, türgi, türgi, tigri, telugu, taisugi, uiguuri keel, ukraina, urdu, usbeki, vietnami, shanghai, jakani, jeemeni, joruba

Flash-kaartide valmistamine: käivitage rakendus ja valige ülanurgas olevast menüüst "Flash-kaardid" ning järgige juhiseid.

Selle rakenduse materjalid on kohandatud kaitsekeele instituudi võõrkeelekeskuse (www.dliflc.edu) väljaannetest. See rakendus ei ole seotud DLIFLC ega ühegi teise valitsuse või sõjalise organisatsiooniga.