CICT தொல்காப்பியம் எழுத்து

Tamilinkielinen Tolkāpiyam, joka on päivätty viimeistään kolmannella vuosisadalla ennen yhteisen aikakauden tuloa, on luultavasti vanhin täydellinen kielitieteen teos maailman muinaisissa klassisissa perinteissä. Se on täydellinen siinä mielessä, että se kattaa sekä kirjoitetut että puhutut kielet, ja se on grafologian, fonologian, syntaksin, semantiikan, poetiikan, prosodian ja retoriikan kielioppi. Sellaisenaan se merkitsee sui generis, jyrkkää läsnäoloa ilman vertailukelpoista teosta millään maailman klassisista ensisijaisista kielistä laajuudessa ja perspektiivissä. Tämän lisäksi Tolkāppiyam sisältää useita käsitteitä ja ideoita, jotka ovat sisällöltään ja hengeltään futuristisia, ja useita muita, jotka ovat luonteeltaan pragmaattisia. Se sisältää myös piirteitä, jotka ovat luonteeltaan edelläkävijöitä muissa kielissä ja kirjallisuuksissa, sekä klassisissa että moderneissa. Ei siis ihme, että prof. A.L. Becker Michiganin yliopistosta kommentoi näin: "Tolkāppiyar oli joku, jonka rintakuva heidän pitäisi laittaa amerikkalaisiin yliopistokirjastoihin". Yhtä paljastava on prof. A.K. Ramanujan Chicagon yliopistosta: "Hän on hyvin lähellä sitä, mitä voisi kutsua kielitieteen lopulliseksi guruksi".
Klassisen tamilin keskusinstituutti on siksi ottanut Tolkāppiyamin kääntämisen englanniksi ja muille maailman tärkeimmille kielille, mukaan lukien Intian aikataulutetut kielet tärkeimpiin akateemisiin projekteihinsa, ensinnäkin siksi, että Tolkāppiyamilla on paljon jaettavaa. maailman muut kielelliset perinteet, toiseksi siksi, että se ennakoi useita nykyajan kielellisiä ja sovellettuja kielellisiä periaatteita, ja kolmanneksi siksi, että se huutaa tullakseen maailman parhaiden ja parhaiden kirjojen joukkoon. Jälleen Tolkāppiyarin näkemykset kulttuurisesta lingvistiikasta, leksikografiasta, semantiikasta, tapausjärjestelmästä, TG-kielioppista ja niin edelleen voidaan rinnastaa näiden tieteenalojen nykyaikaisiin käsitteellisiin käsitteisiin.

Tärkeää Puhelimen asetukset

Tekstistä puheeksi -tulostus
Suositeltu moottori
Googlen puhepalvelut

Kieli tamili (Intia)