[비주얼노벨] 벚나무의 정령을 아이돌로 만드는법

Ang pangunahing tauhan ay nawala ang kanyang ina sa isang aksidente noong siya ay bata pa.

Habang gumagala sa pananabik para sa aking ina,

Sa udyok ng kanyang ama, bumalik siya sa kanyang bayan.

Ngunit ang kadiliman sa aking puso ay hindi madaling mawala...
Tila siya ay namatay nang hindi nakakaangkop sa napakabagong tanawin ng kanyang bayang sinilangan.

Habang siya ay nabubuhay, isang araw ay nakaranas siya ng kakaiba...!
Ang tagsibol ay kapag ang mga bulaklak na itinanim ko sa bakuran kasama ang aking ina ay namumulaklak.

Biglang may nakatayong puno sa tabi ng nagniningning na puno.
At mula sa oras na ito,

Nagsisimula na namang makulay ang kanyang pang-araw-araw na buhay.