Proverbs & Phrases Collection

Une magnifique application de référence, véritable ouvrage de poche numérique, qui propose des centaines d'expressions (proverbes, dictons de sagesse et expressions idiomatiques) et leur signification.

L'application comporte trois sections : Collections, Diaporama et Référence. Vous pouvez parcourir, découvrir, explorer et en apprendre davantage sur les proverbes et les expressions idiomatiques, ainsi que sur leur signification. Elle comprend une base de données consultable des expressions et de leurs significations. Nous espérons que l'exploration de leurs significations et de leurs interprétations égayera vos journées et vous permettra de mieux comprendre la vision du monde et les personnes. Vous constaterez que certains proverbes se contredisent, et il est intéressant de réfléchir à l'ironie.

Dans la section Collections, nous avons classé les expressions par catégories pour faciliter (et rendre amusant !) l'exploration de divers sujets. L'application aborde des sujets qui peuvent refléter la vie en général, comme le « bonheur », le « travail », le « mariage », l'« amitié », les « affaires », le « pardon » et même l'« humour ». Il est souvent amusant de trouver des « truismes » et des « conseils » dans les proverbes et les dictons. Vous pourriez même sourire en découvrant que les mots d'un proverbe reflètent vos expériences. En bonus, nous incluons des expressions latines populaires telles que « carpe diem » et « ad infinitum ».

Si vous ne connaissez pas le sens d'un proverbe, son explication est fournie en anglais, dans un format facile à comprendre. Vous ne connaissez pas le sens d'une expression ? Utilisez la fonction de recherche de la section Références et, si vous la trouvez, vous pourrez en apprendre l'interprétation.

Fonctionnalités :
- Utilisez l'application comme un ouvrage de référence de poche. Explorez, lisez et marquez vos proverbes et expressions préférés.
- Sélection de catégories.
- Mode diaporama zen. Laissez l'application s'afficher automatiquement, affichant des proverbes et des phrases aléatoires pendant que vous vous détendez en admirant les magnifiques paysages et arrière-plans pittoresques.
- Écran de liste de phrases, contenant toutes les phrases de l'application, ainsi que leur signification. Une sorte de mini-dictionnaire, pratique comme outil de référence.
- Marquez vos proverbes préférés et revenez-y plus tard.

En savoir plus sur les proverbes :
Les proverbes sont des phrases accrocheuses, contenant souvent des conseils, des paroles sages, des leçons de vie ou des vérités générales. Il ne faut pas toujours les prendre au pied de la lettre ; certains nécessitent une réflexion approfondie pour les discerner. Nombre de proverbes datent de plusieurs décennies et sont basés sur des expériences et des observations. Ils peuvent donc refléter des expériences de vie et une vision du monde, et nous faire prendre conscience de quelque chose que nous ne percevons pas toujours.

Chaque phrase et chaque proverbe de cette application sont accompagnés d'une explication de leur signification (au moins une des nombreuses significations ou interprétations possibles). Le plus amusant, c'est qu'ils présentent souvent des particularités et des doubles sens. Leurs significations peuvent être interprétées différemment selon les personnes et les situations. Certains proverbes se contredisent même, ce qui peut sembler être un bon conseil ou refléter la vie peut ne pas l'être dans d'autres situations. Différentes personnes (même les experts qui les ont étudiés) peuvent également aboutir à des interprétations différentes. Certains proverbes ont évolué et leur signification a changé au fil du temps, au gré du temps et des cultures.

Cette application utilise un vocabulaire anglais-américain (et parfois anglais-britannique). Les phrases sont toutes en anglais (avec parfois des mots en vieil anglais et en latin). Si vous ne parlez pas anglais ou si vous apprenez l'anglais, cette application peut être une activité éducative amusante pour enrichir votre vocabulaire et élargir vos perspectives. Détendez-vous et profitez du mode « diaporama » zen.

Nous espérons que cette application vous aidera à apprendre et à découvrir de nombreuses phrases, et à les comprendre lorsqu'elles apparaissent dans des conversations ou des livres. Laissez-vous intriguer et inspirer par les sages paroles et les proverbes du passé et du présent. Émerveillez-vous devant l'ingéniosité et la beauté des mots de l'inventeur de ces proverbes et expressions idiomatiques. Découvrez la signification de divers proverbes et expressions populaires.