KrugerGuide

เชเชชเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช–เชฐเซ€เชฆเซ€
10ย เชนเชœเชพเชฐ+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
PEGI 3
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เชเชชเชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ

เช•เซเชฐเซเช—เชฐเช—เชพเช‡เชก เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ 2 เช เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเซ‡เชถเชจเชฒ เชชเชพเชฐเซเช• เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซเช‚ เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เชธเชฐเซเชตเชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชฟเช•เชพ เช›เซ‡.

เช†เชœเซ‡ เชœ เชฎเชซเชค เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ เช…เชœเชฎเชพเชตเซ‹!

เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชธเซเชŸเซ…เช•เซเชก เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชŸเซเชฐเชพเชตเซ‡เชฒ เช—เชพเชˆเชก เช…เชจเซ‡ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก เช•เชฐเชตเชพ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เชฌเชจเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡!

เชชเชพเชฐเซเช• เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡เชจเชพ เชœเซเชธเซเชธเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชเช• เชฆเช‚เชชเชคเซ€ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชธเชชเชจเซเช‚ เชœเซ‹เชฏเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚, เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเช‡เชก เชคเชฎเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช†เช‚เช—เชณเซ€เชจเชพ เชŸเซ‡เชฐเชตเซ‡ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•เชจเซเช‚ เช…เชจเซเชตเซ‡เชทเชฃ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เชฌเชงเซเช‚ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡.

เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชเชช เชตเชพเชชเชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชฐเชณ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชเชช เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชธเชœเซเชœ เชชเซเชธเซเชคเช• เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชตเชงเซ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เช–เชพเชคเชฐเซ€ เช•เชฐเชตเชพ เช…เชฎเซ‡ เชตเชฐเซเชทเซ‹ เชธเซเชงเซ€ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเช‡เชก เชชเชฐ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚.

เชนเชพเช‡เชฒเชพเช‡เชŸเซเชธ:
- เชฐเซ‚เชŸเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เช‘เชซเชฒเชพเช‡เชจ, เช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต, เชถเซ‹เชงเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชเชตเซ‹ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเซ‹
- เชœเซ‹เชตเชพเชฒเชพเชฏเช• เชจเช•เชถเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏเชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ 400 เชฅเซ€ เชตเชงเซ เชœเชพเชคเชฟเช“เชจเซ€ เชชเซเชฐเซ‹เชซเชพเช‡เชฒ
- 14 เชฆเชฟเชตเชธเชจเชพ เชœเซ‹เชตเชพเชจเชพ เช‡เชคเชฟเชนเชพเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเซ‹เชตเชพเชจเซเช‚ เชฌเซ‹เชฐเซเชก
- เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชฟเช•เชพเชฎเชพเช‚ 2000 เชฅเซ€ เชตเชงเซ เชซเซ‹เชŸเชพ เชถเชพเชฎเซ‡เชฒ เช›เซ‡
- เชตเชฟเช—เชคเชตเชพเชฐ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชฟเช•เชพ
- เชฐเชธเซเชคเชพเช“ เชฐเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ‡เชฒ เช…เชจเซ‡ เชตเชฐเซเชฃเชตเซ‡เชฒ

เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชฟเช•เชพ เชชเชพเชธเซ‡เชฅเซ€ เชถเซเช‚ เช…เชชเซ‡เช•เซเชทเชพ เชฐเชพเช–เชตเซ€:
- เชฌเซ‡เชธเซเชชเซ‹เช•, เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เชฎเชพเช‚ เชธเชฐเชณ เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“ เช•เซ‡ เชœเซ‡ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•เชจเชพ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช…เชจเซเชญเชตเชจเซ‡ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เช›เซ‡.
- เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•เชจเซ€ เชธเซ‡เช‚เช•เชกเซ‹ เชชเซเชฐเชœเชพเชคเชฟเช“ เชตเชฟเชถเซ‡ เชœเชพเชฃเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡, เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช•เชธเซเชŸเชฎ เชซเชฟเชฒเซเชŸเชฐเซเชธเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช“เชณเช–เชตเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชŸเซเชฐเชฟเชชเซเชธ เชชเชฐ เชœเซ‹เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฒเซ‰เช— เช•เชฐเซ‹.
- เชฆเชฐเซ‡เช• เชธเชซเชฐ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชœเซ€เชตเชจเช•เชพเชณ เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•เชฎเชพเช‚ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชœเซ‹เชตเชพ, เชšเซ‡เช•-เช‡เชจ เช…เชจเซ‡ เชกเซเชฐเชพเช‡เชตเชฟเช‚เช—เชจเซ‡ เชŸเซเชฐเซ…เช• เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เช•เซเชทเชฎเชคเชพ.
- เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช• เชธเช‚เชฌเช‚เชงเชฟเชค เชคเชฎเชพเชฎ เชฌเชพเชฌเชคเซ‹ เชชเชฐ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เซ€, เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€เชชเซเชฐเชฆ, เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€.
- เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•เชจเชพ เชคเชฎเชพเชฎ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชฐเชธเซเชคเชพเช“เชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡, เชชเช•เซเชทเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฐเชฎเชค เชœเซ‹เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฐเซ‡เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡, เช…เชฎเชพเชฐเซ€ เชŸเซเชฐเชฟเชชเซเชธเชจเชพ เชซเซ‹เชŸเชพเช“เชฅเซ€ เชธเชฎเซƒเชฆเซเชง เช…เชจเซ‡ เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเชพ เชชเชฐ เชšเชฟเชนเซเชจเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡.
- เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเชพ เชชเชฐ 70 เชฅเซ€ เชตเชงเซ เชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เช—เซ‡เชฎ เชกเซเชฐเชพเช‡เชต เชฐเซ‚เชŸ, เชŸเชฐเซเชจ เชฌเชพเชฏ เชŸเชฐเซเชจ เชกเชพเชฏเชฐเซ‡เช•เซเชถเชจเซเชธ เชธเชพเชฅเซ‡ เชšเชฟเชนเซเชจเชฟเชค เชฅเชฏเซ‡เชฒ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชธเซ‡เชฒเซเชซ-เชกเซเชฐเชพเช‡เชตเชฟเช‚เช—เชจเซ‡ เช…เชจเซเช•เซ‚เชณ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเชพเชฎ เชฐเชธเซเชคเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชฐเซ‚เชŸ เชชเชฐเชจเชพ เชฐเชธเชจเชพ เชธเซเชฅเชณเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเซ‹เชกเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช›เซ‡.
- เช‰เชชเชฒเชฌเซเชง เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เช“เชซเชฐ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชฐเซเชฃเชตเซ‡เชฒ, เชซเซ‹เชŸเซ‹เช—เซเชฐเชพเชซ เช…เชจเซ‡ เชŸเซ‡เช— เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชฐเชธเชจเชพ เชธเซ‡เช‚เช•เชกเซ‹ เชฎเซเชฆเซเชฆเชพเช“.
- เชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เช‰เชชเชฒเชฌเซเชง, เช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเซ‹ เชœเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชธเชฐเชณเชคเชพเชฅเซ€ เชถเซ‹เชงเซ€, เชซเชฟเชฒเซเชŸเชฐ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชตเซ‡เชทเชฃ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
- เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เช…เชจเซ‡ เช“เช›เซ€ เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช• เชชเช•เซเชทเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชคเชฟเช“ เชชเชฐ เชงเซเชฏเชพเชจ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชเช• เชธเซเชฒเชญ เช…เชจเซ‡ เช†เชจเช‚เชฆเชชเซเชฐเชฆ เชชเช•เซเชทเซ€เชจเซ‹ เช…เชจเซเชญเชต.
- เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•, เชคเซ‡เชจเชพ เชชเซเชฐเชพเชฃเซ€เช“ เช…เชจเซ‡ เชชเช•เซเชทเซ€เช“เชจเชพ เชนเชœเชพเชฐเซ‹ เชซเซ‹เชŸเชพ เช˜เชฃเชพ เชตเชฐเซเชทเซ‹เชฅเซ€ เช…เชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡.
- เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเชพ เช…เชจเซ‡ เชฐเซ‚เชŸเซเชธ เชธเชนเชฟเชค เชคเชฎเชพเชฎ เชฎเซเช–เซเชฏ เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“ เชเช•เซ€เช•เซƒเชค เช‘เชซเชฒเชพเช‡เชจ เช•เชพเชฐเซเชฏ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.
- เชซเช•เซเชค เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช• เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชฟเชŸเซ€ เชธเชพเช‡เชŸเชฟเช‚เช— เชฌเซ‹เชฐเซเชกเชจเซ‡ เช•เชพเชฐเซเชฏ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฅเซ‹เชกเซ€ เช•เชจเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชตเชฟเชŸเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เช›เซ‡.
- เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญเชฟเช• เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซ‹เชฒเซ‡เชถเชจ เชชเช›เซ€ เช•เซ‹เชˆ เชตเชงเชพเชฐเชพเชจเชพ เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชกเซเชธ เชจเชนเซ€เช‚. เชฌเซ‰เช•เซเชธเชจเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ เชฌเชงเซเช‚ เชœ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเซ‹ เชชเชฃ.
- เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช• เชตเชฟเช•เซเชทเซ‡เชช เชฎเซเช•เซเชค เชเซ‹เชจ เชนเซ‹เชตเซ‹ เชœเซ‹เชˆเช, เชคเซ‡เชฅเซ€ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเชˆเชก เชเชชเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชˆ เชธเซ‚เชšเชจเชพเช“ เชฎเซ‹เช•เชฒเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚.

เชฎเซ‚เชณเชญเซ‚เชค เชฐเซ€เชคเซ‡, เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเชˆเชก เชชเชพเชธเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชชเชพเชฐเซเช•เชจเซ€ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเซ เชธเชซเชฐ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เชœเซ‹เชˆเชคเซ€ เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชธเซเชคเซ เช…เชจเซ‡ เช˜เชฃเซเช‚ เชฌเชงเซเช‚ เช›เซ‡!

เชนเชœเซ เชตเชงเซ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡? เช…เชฎเซ‡ เชคเชฎเชจเซ‡ เช†เชตเชฐเซ€ เชฒเซ€เชงเชพ เช›เซ‡:
- เชšเชฟเช‚เชคเชพ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเชฎเซ‡ เช—เซ‡เชŸ เชฌเช‚เชง เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เชšเซ‚เช•เซ€ เชœเชถเซ‹? เช•เซ‹เชˆ เชคเชฃเชพเชต เชจเชฅเซ€, เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชฟเช•เชพ เชชเชพเชธเซ‡ เชนเซ‹เชฎ เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจ เชชเชฐ เชœ เช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชกเชพเช‰เชจ เชตเชฟเชœเซ‡เชŸ เช›เซ‡.
- เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชญเชพเชทเชพ เชจเชฅเซ€? เช•เซ‹เชˆ เชตเชพเช‚เชงเซ‹ เชจเชนเซ€เช‚, เชคเชฎเซ‡ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€, เช†เชซเซเชฐเชฟเช•เชจเซเชธ, เชกเชš, เชซเซเชฐเซ‡เชจเซเชš, เชœเชฐเซเชฎเชจ เช…เชฅเชตเชพ เชธเซเชชเซ‡เชจเชฟเชถเชฎเชพเช‚ เชชเซเชฐเชพเชฃเซ€ เช…เชจเซ‡ เชชเช•เซเชทเซ€เช“เชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชคเชฟเช“ เชถเซ‹เชงเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
- เช–เซ‹เชตเชพเชˆ เชœเชตเชพเชจเซ€ เชšเชฟเช‚เชคเชพ? เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เช‘เชซเชฒเชพเช‡เชจ เชนเซ‹เชต เช…เชจเซ‡ เชชเชพเชฐเซเช•เชจเซ€ เชถเซ‹เชงเช–เซ‹เชณ เช•เชฐเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เชนเซ‹เชต เชคเซ‹ เชชเชฃ เช…เชฎเชพเชฐเซ‹ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเซ‹ เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เชฒเชพเช‡เชต เชธเซเชฅเชพเชจ เชฌเชคเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡.
- เช•เชพเช—เชณเชจเชพ เชจเช•เชถเชพ เชชเชฐ เชธเซเชฅเชพเชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฐเชธเซเชคเชพเช“ เชถเซ‹เชงเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเช‚เช˜เชฐเซเชท? เชนเชตเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚, เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชซเช•เซเชค เชถเซ‹เชงเซ€ เช…เชจเซ‡ เชŸเซ‡เชช เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.
- เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เช—เซ‡เชฎเชฟเชซเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เช—เชฎเซ‡ เช›เซ‡? เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชฟเช•เชพ เชคเชฎเชจเซ‡ เชฌเชฟเช— 5, เชง เชฌเซ€เช— 7, เชฌเซ€เช— 6 เชชเช•เซเชทเซ€เช“ เช…เชจเซ‡ เช…เช—เซเชฒเซ€ 5 เชœเซ‹เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฌเซ‡เชœ เช•เชฎเชพเชตเชตเชพ เชฆเซ‡ เช›เซ‡.
- เชŸเซเชฐเชฟเชช เชฆเซ€เช  เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชœเซ‹เชตเชพเชจเซเช‚ เชŸเซเชฐเซ…เช• เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‹ เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชเช• เชœ เชšเซ‡เช•เชฒเชฟเชธเซเชŸ เชธเชพเชฅเซ‡ เช…เชŸเชตเชพเชถเซ‹ เชจเชนเซ€เช‚? เชฌเชธ เชเช• เชจเชตเซ€ เชŸเซเชฐเซ€เชช เชฌเชจเชพเชตเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฒเซ‹เช—เซ€เช‚เช— เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹.
- เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฆเซƒเชทเซเชŸเชฟ เช—เซเชฎเชพเชตเชตเชพ เชตเชฟเชถเซ‡ เชšเชฟเช‚เชคเชฟเชค เช›เซ‹? เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเช‡เชก เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฌเชงเชพ เชœเซ‹เชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช•เซเชฒเชพเช‰เชกเชจเซ€ เชŸเซเชฐเชฟเชชเซเชธเชจเซ‹ เชฌเซ‡เช•เช…เชช เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡.
- เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฐเชฎเชค เชถเซ‹เชงเชตเชพเชจเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชคเช•เซ‹เชจเซ‡ เชธเซเชงเชพเชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชฎเชพเชฐเชพ เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชฟเชŸเซ€ เชธเชพเช‡เชŸเชฟเช‚เช— เชฌเซ‹เชฐเซเชก เช…เชจเซ‡ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชฎเซ‡เชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฐเซ‚เชŸเชจเซ€ เชฏเซ‹เชœเชจเชพ เชฌเชจเชพเชตเซ‹.
- เชคเชฎเซ‡ เชชเชนเซ‡เชฒเซ€เชตเชพเชฐ เช•เซ‡เชŸเชฒเซ€ เชจเชตเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชคเชฟเช“ เชฒเซ‹เช— เช•เชฐเซ€ เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเชตเชพ เชฎเชพเช—เซ‹ เช›เซ‹? เชซเช•เซเชค เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเชตเชพเชธเชจเซ‹ เชธเชพเชฐเชพเช‚เชถ เชคเชชเชพเชธเซ‹.

เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชตเชพเชฐเช‚เชตเชพเชฐ เชชเซ‚เช›เชพเชคเชพ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹เชจเชพ เชœเชตเชพเชฌเซ‹:
- เชถเซเช‚ เชคเชฎเซ‡ เช•เซ‹เชฎเซเชฏเซเชจเชฟเชŸเซ€ เชธเชพเช‡เชŸเชฟเช‚เช— เชฌเซ‹เชฐเซเชก เชชเชฐ เช—เซ‡เช‚เชกเซ‹ เชœเซ‹เชตเชพเชจเซ€ เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐเซ€ เช†เชชเซ‹ เช›เซ‹? เชจเชพ, เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช—เซ‡เช‚เชกเชพ เชœเซ‹เชตเชพเชฎเชพเช‚ เชธเซเชฅเชพเชจ เชถเชพเชฎเซ‡เชฒ เชนเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚.
- เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเซเช‚ เชฎเชพเชฐเซ€ เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเช‡เชก เชŸเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซเช‚ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชถเซเช‚ เชฎเชพเชฐเซ‡ เชšเซ‚เช•เชตเชฃเซ€ เช•เชฐเชตเซ€ เชชเชกเชถเซ‡? เชจเชพ, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช…เชœเชฎเชพเชฏเชถเชจเชพ เช…เช‚เชคเซ‡ เชœ เชคเชฎเชจเซ‡ เชฌเชฟเชฒ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชธเชฎเชพเชชเซเชค เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชคเชฎเซ‡ เช•เซ‹เชˆเชชเชฃ เชธเชฎเชฏเซ‡ เชฐเชฆ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชšเชพเชฐเซเชœ เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚.

เช†เชœเซ‡ เชœ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฎเชซเชค เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เช—เชพเช‡เชก เชŸเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹! เชธเชฎเชพเชฏเซ‡เชฒ เช‡เชจเซเชŸเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชต เช•เซเชฐเซเช—เชฐ เชจเช•เชถเซ‹ เชเช•เชฒเชพ เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก เช•เชฐเชตเชพ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช›เซ‡ :)
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
3 เชœเซเชฒเชพเชˆ, 2025

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชกเซ‡เชŸเชพ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€
เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชกเซ‡เชŸเชพ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เช˜เซ‹เชทเชฃเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชงเซ เชœเชพเชฃเซ‹
เช† เชเชช เช•เชฆเชพเชš เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชฒเซ‹เช•เซ‡เชถเชจ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเช—เชค เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 6
เชชเชฐเชฟเชตเชนเชจเชฎเชพเช‚ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡
เชคเชฎเซ‡ เช† เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ‡ เชกเชฟเชฒเซ€เชŸ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชจเช‚เชคเซ€ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡

Features:
- Secret Seven badge added
- Trips and profile moved to new "Your Kruger" section
- Customer center added to manage your plan in-app
- New profiles: Striped Pipit and Temminck's Courser
- Tap menu icons to go directly to 2nd tabs (birds, places, trips)
Bug fixes:
- Live location marker now updates correctly
- Deleted sightings removed from community board
- Clear indicators for connection timeouts on web content
- Fixed favorites filtering issues for places