Dictionnaire Kusaal

यह शब्दकोश आपको कुसाल भाषा, बीड़ी बोली की खोज करने की अनुमति देता है जो बुर्किना फासो के दक्षिण में और घाना के उत्तर में बोली जाती है। "खोज" बटन (शीर्ष दाईं ओर छोटा आवर्धक कांच) पर क्लिक करके, एक विंडो खुलती है और आप कुसल, फ्रेंच या अंग्रेजी में शब्द टाइप कर सकते हैं। "खोज" टाइप करें और एक नई विंडो परिणाम प्रदर्शित करेगी। उस शब्द का चयन करें जिसे आप बारीकी से परामर्श करना चाहते हैं, और आपकी स्क्रीन पर एक नई विंडो खुल जाएगी।
कुसल भाषा घाना में लगभग 335,000 वक्ताओं और बुर्किना फ़ासो (1997 के आँकड़ों) में लगभग 17,000 लोगों द्वारा बोली जाती है।
कुसल नाइजर-कांगोलेस, अटलांटिको-कांगोलेस, वोल्टेइक-कांगोलेस, नॉर्थ, गुर, गुर सेंट्रल, नॉर्थ, ओटी-वोल्टा, वेस्ट, दक्षिण पूर्व भाषाई परिवार का सदस्य है। सबसे अधिक संबंधित भाषाएँ दगाबनी और ममप्रुली हैं, लेकिन कुसल फ़फ़रा (निन्कारे और गुरुन / गुरेन के नाम से भी जानी जाती हैं) और मूर से संबंधित हैं।
कुसल की दो बोलियाँ हैं: "पूर्वी कुसल", जिसे "मेले कुसल" भी कहा जाता है, जो केवल घाना में, कुसालोफोन क्षेत्र के पूर्वी भाग में और नाकाम्ब नदी के पूर्व में स्थित है। , फिर "कुसल डी ल'ओस्ट", जिसे "कुसल मांडे" भी कहा जाता है, जो घाना में कुसल क्षेत्र के पश्चिमी भाग में और बुर्किना फासो के साथ सीमा से परे और नाज़िनोन के बीच स्थित है। Nakambé। इस शब्दकोश के सभी शब्द बुर्किना फासो की कटीली बोली के हैं।
उसी शब्दकोश को निम्नलिखित वेबसाइट पर ऑनलाइन देखा जा सकता है:
https://www.webonary.org/kusaal-bf/

Kassem पुस्तकों को निम्न वेबसाइट से डाउनलोड किया जा सकता है:
https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal

विंडोज कंप्यूटर पर मुफ्त डाउनलोड के लिए एक ही शब्दकोश का एक संस्करण निम्नलिखित वेबसाइट से उपलब्ध है:

https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal


परिचय (अंग्रेजी)
कुछ माउस क्लिक के साथ कुबासी लोगों की अद्भुत भाषा और संस्कृति की खोज करें!
किसी आइटम को खोजने के लिए, बस ऊपर दाईं ओर छोटे खोज आइकन पर क्लिक करें और एक खोज विंडो दिखाई देगी। उस शब्द को टाइप करें जिसे आप (कुसल, फ्रेंच या अंग्रेजी) खोज क्षेत्र में खोज रहे हैं और "खोज" पर क्लिक करें। खोज परिणामों के साथ एक नई विंडो खुल जाएगी और आप अपना शब्दकोश प्रविष्टि पा सकते हैं।
कुसल को इस प्रकार वर्गीकृत किया गया है:-नाइजर-कांगो, अटलांटिक-कांगो, वोल्टा-कांगो, उत्तर, गुर, मध्य, उत्तरी, ओटी-वोल्टा, पश्चिमी, दक्षिणपूर्व, कुसल ’। भाषा डागबनी और ममप्रुली से सबसे अधिक निकटता से संबंधित है, लेकिन यह फफरा (निनकेरे या गुरुन / गुरेन के नाम से भी जानी जाती है) और मूर से निकट से संबंधित है।
कुसल की दो मुख्य बोलियाँ हैं: "पूर्वी कुसल" बोली, जिसे "अगोले" कुसल भी कहा जाता है, जिसे केवल कुसल क्षेत्र के पूर्वी भाग में और "पश्चिमी कुसल" बोली भी कहा जाता है, जिसे "टोंडे" कुसल कहा जाता है। घाना में कुसाल क्षेत्र का पश्चिमी क्षेत्र और बुर्किना फासो में सीमा के पार। इस शब्दकोश के सभी शब्द बुर्किना फ़ासो की टोंड बोली में हैं।