Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Put Sukhmani Sahib na hindskom (Devnaagri), pandžapskom (Gurmukhi) i engleskom
Sukhmani Sahib Path u Punjabiju (Gurmukhi), engleski, engleski,, ਸਾਹਿਬ

Sukhmani sahib je skup od 192 gurbana (himne) zabilježenih u Sri Guru Granth Sahib, glavnom spisu sikhizma. Gurbane je u 16. stoljeću napisao Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563-1606), peti od deset gusana Sika. U Šri Guru Granth Sahibu, Sukhmani Sahib je zabilježen na 262.

Sukhmani sahib podijeljen je u 24 dijela (zvani ashtpadi), od kojih svaki sadrži osam gurbanija. Ashtpada je sanskrtska riječ za stih koji ima osam (asht) metričkih stopa (padi).

Gurbanije iz Sukhmani sahiba Sikh često čita, bilo u bogomolji (gurdwara) ili kod kuće. Učenje čitavog Sukhmani sahiba traje oko 90 minuta, a obično ga obavljaju svi u džematu gurdvare. Pojam sukhmani sastoji se od dvije riječi: sukh (mir) i mani (blago). Vjeruje se da recitiranje gurbanija donosi mir umu i svijetu.

Svatko mora pokriti glavu i izuti cipele prije recitiranja bilo kojeg banija iz Guru Granth Sahib Ji ili dok je u prisutnosti Sri Guru Granth Sahib Ji. Sikhi se prema Guruu Granth Sahib Ji-u odnose kao prema živom Guruu i poštovanje prema Shabadu ili 'Poruka Gurua' jedinstveno je u vjeri.

Imajte na umu da je Gurbani općenito rodno neutralan kada se odnosi na Boga - pa je prilikom prevođenja na engleski ovo rodno neutralno stajalište nemoguće održati jer je engleski jezik u tom pogledu obično rodno specifičniji. Stoga se od čitatelja traži da se prilagodi tome u mislima kada čita prijevod! (Bog u sikhizmu je rodno neutralan i u Gurbaniju se naziva i muškim i ženskim spolom.)

Ova je aplikacija višejezična sa Sukhmani Sahib-om na hindskom, pandžapskom (Gurmukhi) i engleskom pismu. English Script također sadrži prijevod.

Neke značajke ove aplikacije
★ Odaberite veličinu teksta radi bolje čitljivosti
★ Odaberite jezik prema odredbama sa odredišne ​​stranice.
★ Označi bilo koju stranicu za nastavak čitanja sljedeći put.
★ Opcija preko cijelog zaslona na stranici za čitanje kako biste dobili više prostora za čitanje
★ Različite boje za svaki jezik, tako da ga možete čitati, može se čitati lako i jasno.
★ 100% besplatna aplikacija
★ Prekrasno korisničko korisničko sučelje
★ Kopiranje / dijeljenje aplikacije jednim klikom.
★ Aplikacija se može premjestiti na SD karticu
★ Potpuno offline. Nije potrebna internetska veza, nema dodatnih datoteka za preuzimanje!
★ Vrlo kompaktan. Veličina preuzimanja samo 3 MB

Ovu smo aplikaciju stvorili u dobroj vjeri. Ako u ovoj aplikaciji pronađete bilo kakvu pogrešku, kontaktirajte nas na [email protected].

Odvojite minutu za ocjenu i pregled naše aplikacije.