«ჯავოჰირ» არაბჩა-ოʼზბექჩა ლუღʼათ ილოვასი არაბული თილინი ოʼრგანუვჭილარ უჭუნ მოʼლჯალლანგან. ბუ ლუგʼათ იორდამიდა სოʼზლარნი არაბჩადან ოʼზბეკჩაგა, ოʼზბექჩადან არაბჩაგა თარიმა ყილიშ მუმკინი.
უშბუ ილოვა ჰარ ყანდაი იოშდაგი ფოიდალანუვჩილარ უჭუნ მოს ბოʼლიბ, არაბული ტილინი ოʼგანიშდა, სოʼზლარნინგ მაʼნოლარინი თუშუნიშდა ქათთა იორდამჩი ბოʼლადი.