Proverbs & Phrases Collection

Жүздеген сөз тіркестерін (мақал-мәтелдер, дана/даналық сөздер және идиомалар) және олардың мағыналарын қамтамасыз ететін сандық қалта анықтамасы сияқты әдемі анықтамалық стиль қолданбасы.

Қолданбада 3 бөлім бар: Жинақтар, Слайдшоу және Анықтама. Мақал-мәтелдер мен идиомаларды, сондай-ақ олардың мағыналарын шолуға, ашуға, зерттеуге және білуге ​​болады. Фразалар мен мағыналардың іздеуге болатын дерекқорын қамтиды. Олардың мағыналары мен интерпретацияларын зерттеу сіздің күндеріңізді нұрландырады және дүниетаным мен адамдар туралы біраз түсінік береді деп үміттенеміз. Кейбір мақал-мәтелдердің бір-біріне қайшы келетінін байқайсыз, ал ирония туралы ойлану қызықты.

«Жинақтар» бөлімінде біз әртүрлі тақырыптарды зерттеуді жеңілдету үшін (және қызықты!) сөз тіркестерін жіктедік. Онда «бақыт», «жұмыс», «неке», «достық», «бизнес», «кешірім» және тіпті «күлкілі» сияқты жалпы өмірді көрсететін тақырыптар бар. Мақал-мәтелдер мен мәтелдерден «труизм» мен «кеңес» табу жиі қызық. Мақал-мәтелдегі сөздер сіздің тәжірибеңізге әсер ететінін түсінген кезде сіз тіпті «аха» сәттерін кездестіргенде күле аласыз. Бонус санаты ретінде біз «carpe diem», «ad infinitum» сияқты танымал латын сөз тіркестерін қосамыз.

Мақал-мәтелдің мағынасын білмесеңіз, түсіндірме ағылшын тілінде түсінуге оңай форматта берілген. Сіз сөз тіркесінің мағынасын білмейсіз бе? Анықтама бөліміндегі Іздеу мүмкіндігін пайдаланыңыз, егер табылса, түсіндіру/мағынасын білуге ​​болады.

Ерекше өзгешеліктері:
- Қолданбаны қалта анықтамалығы сияқты пайдаланыңыз. Өзіңізге ұнайтын мақал-мәтелдер мен сөз тіркестерін зерттеңіз, оқыңыз және белгілеңіз.
- санаттарды таңдау.
- Zen тәрізді слайд-шоу режимі. Әдемі сахналық/суретті фондарды тамашалау кезінде демалу кезінде кездейсоқ мақал-мәтелдер мен сөз тіркестерін көрсете отырып, қолданбаның өздігінен жұмыс істеуіне мүмкіндік бере аласыз.
- Қолданбадағы барлық сөз тіркестерінің тізімі және олардың мағыналары бар фразалар тізімі экраны. Анықтамалық материал ретінде ыңғайлы сөз тіркестерінің шағын сөздігі сияқты.
- Сүйікті мақал-мәтелдеріңізді белгілеңіз және оларға кейінірек оралыңыз.

Мақал-мәтелдер туралы толығырақ:
Мақал-мәтелдер көбінесе ақыл-кеңестерді, даналық сөздерді, өмірлік сабақтарды немесе жалпылама шындықты қамтитын әсерлі тіркестер. Мақал-мәтелдер әрқашан тура мағынада қабылданбауы керек, кейбіреулері түсіну үшін ойды қажет етеді. Көптеген мақал-мәтелдер тәжірибе мен бақылауға негізделген, сондықтан олар өмірлік тәжірибе мен дүниетанымды бейнелей алады және біз түсінбейтін нәрсені түсінуге мүмкіндік береді.

Бұл қолданбадағы әрбір фразалар мен мақал-мәтелдер олардың мағыналарын түсіндірумен бірге келеді (көптеген мүмкін мағыналардың немесе интерпретациялардың кем дегенде біреуі). Көңілді/қызықты бөлігі - олардың жиі ерекшеліктері мен қос мағыналары бар. Олардың мағыналары әр түрлі адамдарда әртүрлі түсіндіріледі және әртүрлі жағдайларда әртүрлі мағынаға ие болуы мүмкін. Кейбір мақал-мәтелдер тіпті бір-біріне қайшы келеді, сондықтан жақсы кеңес сияқты немесе өмірді бейнелейтін нәрсе басқа жағдайларда болмауы мүмкін немесе болмауы мүмкін. Әртүрлі адамдар (тіпті оларды зерттеген сарапшылар) да әртүрлі түсіндіруге келе алады. Кейбір мақал-мәтелдер уақыт пен мәдениеттің өтуіне байланысты дамып, мағынасы өзгерді.

Бұл қолданба американдық-ағылшынша (және кейбір жағдайларда Ұлыбритания-ағылшынша) сөздік қорын пайдаланады. Сөз тіркестерінің барлығы ағылшын тілінде (кездейсоқ ескі ағылшын және латын сөздерімен). Егер сіз ағылшын тілінде сөйлемейтін болсаңыз немесе ағылшын тілін үйреніп жатсаңыз, қолданба сөздік қорыңызды арттырып, көзқарасыңызды кеңейтетін қызықты білім беру әрекеті болуы мүмкін. Басқа ештеңе болмаса, демалыңыз, отырыңыз және дзен тәрізді «слайд-шоу» режимінен ләззат алыңыз.

Бұл қолданба көптеген сөз тіркестерін үйренуге және ашуға көмектеседі, сондай-ақ олардың әңгімелерде немесе кітаптарда пайда болғанын түсінуге көмектеседі деп үміттенеміз. Өткен мен бүгіннен қалған даналық сөздер мен мақал-мәтелдерге қызығып, шабыттана біліңіз. Осы мақал-мәтелдер мен идиомаларды ойлап тапқан адамның сөздерін шебер және әдемі қолдануына таң қалдыңыз. Түрлі халықтық мақал-мәтелдер мен идиомалардың мағынасын ашыңыз.