์š”๋ฏธ๋ชฌ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋‚ฑ๋ง์นด๋“œ

าšะพะปะดะฐะฝะฑะฐ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ ัะฐั‚ั‹ะฟ ะฐะปัƒ
1+
ะ–าฏะบั‚ะตะฟ ะฐะปั‹ะฝา“ะฐะฝะดะฐั€
ะšะพะฝั‚ะตะฝั‚ั‚ั–าฃ ะถะฐั ัˆะตะบั‚ะตัƒั–
PEGI 3
ะกะบั€ะธะฝัˆะพั‚ ะบะตัะบั–ะฝั–
ะกะบั€ะธะฝัˆะพั‚ ะบะตัะบั–ะฝั–

ะžัั‹ า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐ ั‚ัƒั€ะฐะปั‹

Yomimon Word Card - ะฑาฑะป ะฑะฐะปะฐ ะดะตาฃะณะตะนั–ะฝะดะต ะถะฐัะฐะปา“ะฐะฝ 3000-ะฝะฐะฝ ะฐัั‚ะฐะผ ะฑะฐะน ะบะพั€ะตะน ะถำ™ะฝะต ะฐา“ั‹ะปัˆั‹ะฝ ะผะฐะทะผาฑะฝะดะฐั€ั‹ ะฑะฐั€ ะฑะฐะปะฐะปะฐั€า“ะฐ ัำฉะทะดั–ะบ า›ะพั€ั‹ะฝ ะพาฃะฐะน ะถำ™ะฝะต ะถะฐา“ั‹ะผะดั‹ ะดะฐะผั‹ั‚ัƒา“ะฐ ะบำฉะผะตะบั‚ะตัะตั‚ั–ะฝ ะฑั–ะปั–ะผ ะฑะตั€ัƒ า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐัั‹. ะžะป ัำฉะทะดะตั€ะดั– ััƒั€ะตั‚ั‚ะตั€, ะดั‹ะฑั‹ัั‚ะฐั€, ะถะฐะทัƒ ะถำ™ะฝะต ะพะนั‹ะฝะดะฐั€ ัะธัา›ั‚ั‹ ำ™ั€ั‚าฏั€ะปั– ั‚ำ™ัั–ะปะดะตั€ะผะตะฝ าฏะนั€ะตะฝัƒ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ า›ั‹ะทั‹า›ั‚ั‹ ะพา›ัƒ ั‚ำ™ะถั–ั€ะธะฑะตัั–ะฝ ะฑะตั€ะตะดั–.

๐Ÿ’ก ะะตะณั–ะทะณั– ั„ัƒะฝะบั†ะธัะปะฐั€ ะผะตะฝ ะผาฏะผะบั–ะฝะดั–ะบั‚ะตั€

3000-ะฝะฐะฝ ะฐัั‚ะฐะผ ะฑะฐะน ะผะฐะทะผาฑะฝ:
33 ัะฐะฝะฐั‚า›ะฐ ะฑำฉะปั–ะฝะณะตะฝ 3000-ะฝะฐะฝ ะฐัั‚ะฐะผ ะฐัƒา›ั‹ะผะดั‹ ะผะฐะทะผาฑะฝะดั‹, ัะพะฝั‹าฃ ั–ัˆั–ะฝะดะต ะถะฐะฝัƒะฐั€ะปะฐั€, ั‚ะฐะผะฐา›, ั‚ะฐะฑะธา“ะฐั‚ ะถำ™ะฝะต า›ะพั€ัˆะฐา“ะฐะฝ ะทะฐั‚ั‚ะฐั€ ัะธัา›ั‚ั‹ ัำ™ะฑะธะปะตั€ะณะต ะฐั€ะฝะฐะปา“ะฐะฝ ะผะฐาฃั‹ะทะดั‹ ัำฉะทะดะตั€ะดั– ะบำฉั€ั–าฃั–ะท.

ะšำฉั€ัƒ, ะตัั‚ัƒ ะถำ™ะฝะต ะพา›ัƒ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ าฏะนั€ะตะฝัƒ:

ะกัƒั€ะตั‚ั‚ั–ะบ ะบะฐั€ั‚ะฐะปะฐั€: ะะฐา›ั‚ั‹ ั„ะพั‚ะพััƒั€ะตั‚ั‚ะตั€ะดะตะฝ ะฝะตะผะตัะต ะตะณะถะตะน-ั‚ะตะณะถะตะนะปั– ะธะปะปัŽัั‚ั€ะฐั†ะธัะปะฐั€ะดะฐะฝ ั‚าฑั€ะฐั‚ั‹ะฝ ััƒั€ะตั‚ ะบะฐั€ั‚ะฐะปะฐั€ั‹ ัำฉะทะดะตั€ะดั–าฃ ัะธะฟะฐั‚ั‚ะฐะผะฐะปะฐั€ั‹ะฝ ะถะฐา›ัั‹ ะบำฉั€ัะตั‚ะตะดั–.
ะšะพั€ะตะน/ะฐา“ั‹ะปัˆั‹ะฝ ัำฉะทะดะตั€ั–: ะ”ะฐัƒั‹ัั‚ั‹า› ะฐะบั‚ะตั€ะดั–าฃ ะดำ™ะป ะฐะนั‚ัƒั‹ะผะตะฝ ะบะพั€ะตะน ะถำ™ะฝะต ะฐา“ั‹ะปัˆั‹ะฝ ัำฉะทะดะตั€ั–ะฝ ั‚ั‹าฃะดะฐัƒ ะถำ™ะฝะต ะพั€ั‹ะฝะดะฐัƒ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ ะดาฑั€ั‹ั ะฐะนั‚ั‹ะปัƒะดั‹ าฏะนั€ะตะฝั–าฃั–ะท.
ะšะพั€ะตะน/ะฐา“ั‹ะปัˆั‹ะฝ ั‚ั–ะปั–ะฝะดะตะณั– ะผั‹ัะฐะปะดะฐั€: ะ‘ะฐะปะฐะปะฐั€ ะดะตาฃะณะตะนั–ะฝะต ะฑะตะนั–ะผะดะตะปะณะตะฝ ะถะตาฃั–ะป ะถำ™ะฝะต ะบำฉาฃั–ะปะดั– ะผั‹ัะฐะปะดะฐั€ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ ัำฉะทะดะตั€ะดั– ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝัƒะดั‹ าฏะนั€ะตะฝัƒะณะต ะฑะพะปะฐะดั‹.
ะ–ะฐะฝะดั‹ ะดั‹ะฑั‹ั ำ™ัะตั€ะปะตั€ั–:

ะ–ะฐะฝัƒะฐั€ะปะฐั€ะดั‹าฃ ะฐะนา›ะฐะนะปะฐั€ั‹, ะพะฝะพะผะฐั‚ะพะฟะตัะปะฐั€ ะถำ™ะฝะต ั‚ะฐะฑะธา“ะฐั‚ ะดั‹ะฑั‹ัั‚ะฐั€ั‹ ัะธัา›ั‚ั‹ ำ™ั€ะฑั–ั€ ัำฉะทะดั–าฃ ัะธะฟะฐั‚ั‚ะฐะผะฐะปะฐั€ั‹ะฝะฐ ั‚ะฐะผะฐัˆะฐ ัำ™ะนะบะตั ะบะตะปะตั‚ั–ะฝ ะถะฐั€า›ั‹ะฝ ะดั‹ะฑั‹ั ำ™ัะตั€ะปะตั€ั– ะพา›ัƒะดั‹ ั‚ะตั€ะตาฃะดะตั‚ะตะดั–.

ะ–ะฐะทัƒ ั‚ำ™ะถั–ั€ะธะฑะตัั– ะถำ™ะฝะต ะพา›ัƒ ะถะตั‚ั–ัั‚ั–ะบั‚ะตั€ั–ะฝ ะฑะฐัา›ะฐั€ัƒ:

ะ–ะฐะทัƒ ั‚ำ™ะถั–ั€ะธะฑะตัั–: ำจะทั–าฃั–ะท าฏะนั€ะตะฝะณะตะฝ ัำฉะทะดะตั€ะดั– ะถะฐะทัƒ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ ะพา›ัƒ ั‚ะธั–ะผะดั–ะปั–ะณั–ะฝ ะฐั€ั‚ั‚ั‹ั€ัƒ.

ะ‘ะฐา“ะฐะปะฐัƒ ะถำ™ะฝะต ะถะตั‚ั–ัั‚ั–ะบั‚ะตั€ะดั– ั‚ะฐะปะดะฐัƒ: ะ‘ะฐะปะฐาฃั‹ะทะดั‹าฃ า›ะพะปะถะฐะทะฑะฐัั‹ะฝ ะฑะฐา“ะฐะปะฐัƒ ะถำ™ะฝะต ะพา›ัƒ ะดะตั€ะตะบั‚ะตั€ั–ะฝ ั‚ะฐะปะดะฐัƒ ะพา›ัƒ ะถะตั‚ั–ัั‚ั–ะบั‚ะตั€ั– ั‚ัƒั€ะฐะปั‹ ะฐา›ะฟะฐั€ะฐั‚ั‚ั‹ ะฑั–ั€ า›ะฐั€ะฐา“ะฐะฝะดะฐ ั‚าฏัั–ะฝัƒะณะต ะบำฉะผะตะบั‚ะตัะตะดั–.

ะšำฉาฃั–ะปะดั– ะฑะฐัา›ะฐั‚ั‹ั€า“ั‹ัˆั‚ะฐั€:

าฎะนั€ะตะฝั–ะปะณะตะฝ ัำฉะท ะบะฐั€ั‚ะฐะปะฐั€ั‹ะฝั‹าฃ ะบะตัะบั–ะฝะดะตั€ั–ะฝ ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝั‹ะฟ, ะฑะฐัา›ะฐั‚ั‹ั€า“ั‹ัˆ ะพะนั‹ะฝะดะฐั€ะดั‹ ั‚ะฐะผะฐัˆะฐะปะฐัƒา“ะฐ ะฑะพะปะฐะดั‹. ะžะนั‹ะฝ ัะธัา›ั‚ั‹ ัำฉะทะดะตั€ะดั– ั‚ะฐะฑะธา“ะธ ั‚าฏั€ะดะต า›ะฐั€ะฐะฟ ัˆั‹า“ัƒา“ะฐ ะถำ™ะฝะต ะบะพะณะฝะธั‚ะธะฒั‚ั– ะถำ™ะฝะต ะผำ™ัะตะปะตะฝั– ัˆะตัˆัƒ ะดะฐา“ะดั‹ะปะฐั€ั‹ะฝ ะถะฐา›ัะฐั€ั‚ัƒา“ะฐ ะฑะพะปะฐะดั‹.

โœจ ะ™ะพะผะธะผะพะฝ ัำฉะท ะบะฐั€ั‚ะฐะปะฐั€ั‹, ะฑาฑะป ะผะฐา“ะฐะฝ าฑะฝะฐะนะดั‹!

ะžะนั‹ะฝ ัะธัา›ั‚ั‹ า›ั‹ะทั‹า›ั‚ั‹ ะพา›ัƒ: ะบะพั€ะตะน ะถำ™ะฝะต ะฐา“ั‹ะปัˆั‹ะฝ ั‚ั–ะปะดะตั€ั–ะฝ ะฑั–ั€ ัƒะฐา›ั‹ั‚ั‚ะฐ ะบำฉาฃั–ะปะดั– ั‚าฏั€ะดะต, ะถะฐะปั‹า›ะฟะฐะน าฏะนั€ะตะฝัƒะณะต ะฑะพะปะฐะดั‹.

ะ‘ะฐะปะฐะปะฐั€า“ะฐ ะฐั€ะฝะฐะปา“ะฐะฝ: ะžะป ะฑะฐะปะฐะปะฐั€ ะพาฃะฐะน ั‚าฏัั–ะฝะตั‚ั–ะฝ ะถำ™ะฝะต าฑัั‚ะฐะฝะฐั‚ั‹ะฝ ะผะฐะทะผาฑะฝะฝะฐะฝ ั‚าฑั€ะฐะดั‹.

ะ–าฏะนะตะปั– ะพา›ั‹ั‚ัƒ ะฟั€ะพั†ะตัั–: ะพะป ะบำฉั€ัƒ, ั‚ั‹าฃะดะฐัƒ, ะถะฐะทัƒ ะถำ™ะฝะต ะพะนั‹ะฝ ะพะนะฝะฐัƒะดั‹ ะบำฉะฟ ัะฐั‚ั‹ะปั‹ ะพา›ั‹ั‚ัƒ ะฐั€า›ั‹ะปั‹ ัำฉะทะดะตั€ะดั– ั‚ะฐะผะฐัˆะฐ ะผะตาฃะณะตั€ัƒะณะต ะบำฉะผะตะบั‚ะตัะตะดั–. ะั‚ะฐ-ะฐะฝะฐะปะฐั€า“ะฐ ะฐั€ะฝะฐะปา“ะฐะฝ ะถะตั‚ั–ัั‚ั–ะบั‚ะตั€ะดั– ั‚ะฐะปะดะฐัƒ: ะฑะฐะปะฐาฃั‹ะทะดั‹าฃ ะพา›ัƒ าฏะปะณะตั€ั–ะผั–ะฝ ั‚าฏัั–ะฝัƒะณะต ะบำฉะผะตะบั‚ะตัะตั‚ั–ะฝ ะดะตั€ะตะบั‚ะตั€ะดั– ะฑะตั€ะตะดั–.

ะ”ำ™ะป า›ะฐะทั–ั€ [Yomimon Word Card] ะถาฏะบั‚ะตะฟ ะฐะปั‹าฃั‹ะท ะถำ™ะฝะต ะฑะฐะปะฐาฃั‹ะทะดั‹าฃ ั‚ั–ะปั–ะฝ ะดะฐะผั‹ั‚ัƒา“ะฐ า›ะฐะฝะฐั‚ ะฑะตั€ั–าฃั–ะท!

ะ™ะพะผะธะผะพะฝ, Word ะบะฐั€ั‚ะฐัั‹, ะตั€ั‚ะต ะฑะฐะปะฐะปั‹า› ัˆะฐา›ั‚ะฐะฝ ะพา›ั‹ั‚ัƒ, ะบะพั€ะตะน ั‚ั–ะปั–ะฝ าฏะนั€ะตะฝัƒ, ัำฉะทะดั–ะบ ะพา›ัƒ, ะฑะฐะปะฐะปะฐั€ะดั‹ ะพา›ั‹ั‚ัƒ, ะบะพั€ะตะน ั‚ั–ะปั–ะฝะดะต ะฑั–ะปั–ะผ ะฑะตั€ัƒ, ะตั€ั‚ะต ะฑะฐะปะฐะปั‹า› ัˆะฐา›ั‚ะฐา“ั‹ ะบะพั€ะตะน ั‚ั–ะปั–, ัำฉะทะดะตั€ะดั– าฏะนั€ะตะฝัƒ, ััƒั€ะตั‚ั‚ั– ัำฉะท ะบะฐั€ั‚ะฐัั‹, ะตั€ั‚ะต ะถะฐัั‚ะฐา“ั‹ ะฑะฐะปะฐะปะฐั€า“ะฐ ะฐั€ะฝะฐะปา“ะฐะฝ ะฑั–ะปั–ะผ ะฑะตั€ัƒ า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐัั‹, า›ั‹ะทั‹า›ั‚ั‹ ะบะพั€ะตะน ั‚ั–ะปั–, ะพา›ัƒ า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐัั‹, าฏะนะดะต ะพา›ั‹ั‚ัƒ

โ—‡ะ‘ะฐัั‚ั‹ ะฑะตั‚: www.yomimon.net
โ—‡ะขะตะปะตั„ะพะฝ: 1544-3634
โ—‡ะญะปะตะบั‚ั€ะพะฝะดั‹า› ะฟะพัˆั‚ะฐ: [email protected]
โ—‡ ำ˜ะทั–ั€ะปะตัƒ: Yomimon Co., Ltd.
ะ–ะฐาฃะฐั€ั‚ั‹ะปา“ะฐะฝ ะบาฏะฝั–
2025โ€ฏะถ. 24 ะผะฐัƒ.

ะ”ะตั€ะตะบ า›ะฐัƒั–ะฟัั–ะทะดั–ะณั–

าšะฐัƒั–ะฟัั–ะทะดั–ะบ าฑา“ั‹ะผั‹ ำ™ะทั–ั€ะปะตัƒัˆั–ะปะตั€ะดั–าฃ ะดะตั€ะตะบั‚ะตั€ั–าฃั–ะทะดั– า›ะฐะปะฐะน ะถะธะฝะฐะฟ, ะฑำฉะปั–ัะตั‚ั–ะฝั–ะฝ ั‚าฏัั–ะฝัƒะดะตะฝ ะฑะฐัั‚ะฐะปะฐะดั‹. ะ”ะตั€ะตะบ า›าฑะฟะธัะปั‹า“ั‹ ะผะตะฝ า›ะฐัƒั–ะฟัั–ะทะดั–ะบ ัˆะฐั€ะฐะปะฐั€ั‹ า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐาฃั‹ะทะดั‹าฃ ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝั‹ะปัƒั‹ะฝะฐ, ะฐะนะผะฐา“ั‹าฃั‹ะท ะฑะตะฝ ะถะฐัั‹าฃั‹ะทา“ะฐ ะฑะฐะนะปะฐะฝั‹ัั‚ั‹ ำ™ั€ั‚าฏั€ะปั– ะฑะพะปัƒั‹ ะผาฏะผะบั–ะฝ. ะ‘าฑะป ะฐา›ะฟะฐั€ะฐั‚ั‚ั‹ ำ™ะทั–ั€ะปะตัƒัˆั– าฑัั‹ะฝะดั‹ ะถำ™ะฝะต ะพะฝั‹ ำฉะทะณะตั€ั‚ั–ะฟ ั‚าฑั€ัƒั‹ ะผาฏะผะบั–ะฝ.
าฎัˆั–ะฝัˆั– ั‚ะฐั€ะฐะฟะฟะตะฝ ะตัˆะฑั–ั€ ะดะตั€ะตะบ ะฑำฉะปั–ัั–ะปะผะตะนะดั–.
ำ˜ะทั–ั€ะปะตัƒัˆั–ะปะตั€ะดั–าฃ ะดะตั€ะตะบั‚ะตั€ะดั– ะฑำฉะปั–ััƒ ะฑะพะนั‹ะฝัˆะฐ ะผำ™ะปั–ะผะดะตะผะตัั– ั‚ัƒั€ะฐะปั‹ ั‚ะพะปั‹า› ะฐา›ะฟะฐั€ะฐั‚ ะฐะปั‹าฃั‹ะท.
ะ‘าฑะป า›ะพะปะดะฐะฝะฑะฐ ะพัั‹ ะดะตั€ะตะบ ั‚าฏั€ะปะตั€ั–ะฝ ะถะธะฝะฐัƒั‹ ะผาฏะผะบั–ะฝ
ะ–ะตะบะต ะฐา›ะฟะฐั€ะฐั‚, ะฅะฐะฑะฐั€ะปะฐั€ ะถำ™ะฝะต ั‚ะฐา“ั‹ 3
ะ”ะตั€ะตะบ ัˆะธั„ั€ะปะฐะฝั‹ะฟ ำฉั‚ะบั–ะทั–ะปะตะดั–
ะ”ะตั€ะตะบั‚ั–าฃ ำฉัˆั–ั€ั–ะปัƒั–ะฝ ัาฑั€ะฐะน ะฐะปะฐัั‹ะท
Play ะžั‚ะฑะฐัั‹ะปั‹า› ัะฐััะฐั‚ั‹ าฑัั‚ะฐะฝัƒั‹ า›ะฐะถะตั‚.

ะ–ะฐาฃะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธัะปะฐั€

- ์š”๋ฏธ๋ชฌ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋‚ฑ๋ง์นด๋“œ ์ถœ์‹œ

าšะพะปะดะฐะฝะฑะฐะฝั‹าฃ า›ะพะปะดะฐัƒ ะบำฉั€ัะตั‚ัƒ า›ั‹ะทะผะตั‚ั–

ำ˜ะทั–ั€ะปะตัƒัˆั– ั‚ัƒั€ะฐะปั‹
์š”๋ฏธ๋ชฌ(์ฃผ)
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์ข…๋กœ๊ตฌ ์ข…๋กœ๊ตฌ ์ข…๋กœ 413, 303ํ˜ธ(์ˆญ์ธ๋™, ๋™๋ณด๋นŒ๋”ฉ) 03111
+82 10-4563-0763

Yomimon, Inc. ะฑะฐัา›ะฐ ำฉะฝั–ะผะดะตั€ั–