Sahih Bukhari Ahadees In Urdu

សាហ៊ីអាល់ប៊ូខារីគឺជាសៀវភៅអ៊ីស្លាមមួយនៃហាឌីតចងក្រងដោយអ៊ីម៉ាមប៊ូខារី (ឈ្មោះពេញអាប៊ូអាប់ឌុលឡាហ៍មូហាម៉េដប៊ីនអ៊ីសអ៊ីមប៊ីនអ៊ីប្រាហ៊ីមប៊ីនអាល់-មូហីរ៉ាអាល់ចាហ្វៃ) កើតនៅឆ្នាំ ១៩៤ អេអេហើយបានស្លាប់នៅ ២៥៦ អាអេប៊ូខារី បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ព្យាការី (PBUH) ហើយបានខិតខំយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីកំចាត់ពួកហាដេសអ៊ីស្លាម។

ជំពូកសរុបនៃសៀវភៅនេះមាន ៩៩ និងមាន Hadith សរុបចំនួន ៧៥៥៨ ។ ជំពូកទី ១ និយាយអំពីវិវរណៈ។ មាន ៧ ហាទីតនៅក្នុងជំពូកនេះ។ មាន ៤ ជំពូកទាក់ទងនឹងភាពស្អាត ២ ជំពូកទាក់ទងនឹងការអធិស្ឋាននិង ២ ទាក់ទងនឹងអាដាន។ នៅក្នុងជំពូកទី ១១ អ៊ីម៉ាមប៊ូខារីបានពិភាក្សាអំពីហាឌេសដែលទាក់ទងនឹងថ្ងៃសុក្រអាល់ជូមួ នៅក្នុងជំពូកទី ១២ ទី ១៣ និង ១៤ ទាក់ទងនឹងការអធិស្ឋានត្រូវបានពិភាក្សា។ ជំពូកទី ២៤ និងជំពូកទី ២៥ ប្រាប់យើងអំពីហាឌីដទាក់ទងនឹងហ្សាកាតនិងហាជ នៅក្នុងជំពូកទី ៣០ អ៊ីម៉ាមប៊ូខារីបានពិភាក្សាអំពីការតមអាហារហាដេស ជំពូកទី ៤១ ប្រាប់យើងពីសារៈសំខាន់នៃកសិកម្មនិងការដាំដុះ។ នៅក្នុងជំពូកទី ៥៦ អ៊ីម៉ាមប៊ូខារីបានពិភាក្សាអំពីការប្រយុទ្ធរបស់ជីហាតដើម្បីបុព្វហេតុរបស់អល់ឡោះទាក់ទងនឹងហាដេសមានហាយឌឺ ៣០៩ ទាក់ទងនឹងជីហាតនៅក្នុងជំពូកនេះ។ បញ្ហាលែងលះគ្នាត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងជំពូកទី ៦៨ ជំពូកចុងក្រោយនៃសៀវភៅនេះគឺទាក់ទងនឹងសាសនាឥស្លាមមនោនិយម។ មានហាដឌី ១៩៣ នៅក្នុងជំពូកចុងក្រោយ។

របាយការណ៍នីមួយៗនៅក្នុងការប្រមូលរបស់គាត់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ភាពឆបគ្នាជាមួយ Qur'an ហើយភាពត្រឹមត្រូវនៃបណ្តាញអ្នកយកព័ត៌មានត្រូវតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ការប្រមូល Hadith របស់គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនមាននរណាទីពីរហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយប្រជាជនមូស្លីមភាគច្រើនលើសលប់ថាជាការប្រមូលរបាយការណ៍ពិតរបស់ស៊ុនណារបស់ព្យាការីមហាម៉ាត់ (P.B.U.H)

គាត់បានចំណាយពេលដប់ប្រាំឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការចងក្រងសៀវភៅហាឌិតនេះហើយប្រមូលបានហាឌីដចំនួន ២.៦០២ (៩.០៨២ ដោយពាក្យដដែលៗ) ។ ស្តង់ដាររបស់គាត់សម្រាប់ការទទួលយកក្នុងការប្រមូលផ្តុំគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកសិក្សាហៃឌិតដែលតឹងរ៉ឹងបំផុត។

Sahih Bukhari ត្រូវបានបែងចែកជា ៩ ភាគ។ ភាគនីមួយៗមានសៀវភៅជាច្រើន។ សៀវភៅនីមួយៗមានហាដេសជាច្រើន។ ហាដេសត្រូវបានរាប់លេខរៀងគ្នាក្នុងមួយភាគ។ សៀវភៅបម្រើដល់ក្រុមហាដេសជាក្រុមប៉ុន្តែបរិមាណកំណត់លេខរៀង។

សៀវភៅនេះដំបូងត្រូវបានចងក្រងជាភាសាអារ៉ាប់។ ដោយសារភាសាអារ៉ាប់គឺជាភាសារបស់ប្រទេសអារ៉ាប់តែមួយគត់ដូច្នេះដើម្បីឱ្យការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីសៀវភៅនេះវាត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាបង់ក្លាដែសអង់គ្លេសហិណ្ឌូតាមីលនិងភាសាសំខាន់ៗដទៃទៀត។ អ៊ូឌូសារ៉ានៃសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅប៉ាគីស្ថាន។

លក្ខណៈពិសេសនៃការដាក់ពាក្យ៖

Sahih Bukhari Shareef - អារ៉ាប់ជាមួយការបកប្រែអ៊ូឌូនិងអង់គ្លេស
- មុខងារស្វែងរកជាមុននៅក្នុងការបកប្រែភាសាអ៊ូឌូនិងអង់គ្លេស
- UI រចនាសម្ភារៈចុងក្រោយ
- រក្សាទុកចំណាំគ្មានដែនកំណត់
- បន្តពីអានហាឌីដចុងក្រោយ
- ចម្លង/ចែករំលែក Hadith ជាមួយជម្រើសច្រើន
- លោតរហ័សទៅហាឌីដ
- សមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញ/លាក់ការបកប្រែភាសាអារ៉ាប់និងអង់គ្លេស