Great Expectations

នៅតំបន់វាលភក់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទនៃរដ្ឋ Kent យុវជន Pip ធំឡើងក្រោមការមើលថែរបស់ប្អូនស្រីដែលមិនចុះសម្រុងនឹងគ្នារបស់គាត់ និងស្វាមីដែលមានចិត្តល្អរបស់គាត់គឺជាងដែក Joe Gargery ។ អត្ថិភាពដ៏រាបទាបរបស់គាត់បានឈានទៅដល់វេនដែលមិននឹកស្មានដល់ នៅពេលដែលគាត់បានជួបនឹងទណ្ឌិតដែលរត់គេចខ្លួនឈ្មោះ Abel Magwitch ខណៈពេលទៅលេងផ្នូររបស់សមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់។ ទង្វើសប្បុរសធម៌របស់ Pip - នាំយកអាហារ និងឯកសារមួយទៅអ្នករត់គេចខ្លួនដែលអស់សង្ឃឹម - កំណត់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលនឹងកំណត់ជោគវាសនារបស់គាត់។

ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ Pip ពិតជាផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ផ្ទះ Satis ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលជាផ្ទះរបស់កញ្ញា Havisham ដ៏ចម្លែក និងពាក់កណ្តាលឆ្កួត។ កញ្ញា ហាវីហ្សាម ដ៏ស្រស់សោភា ដែលធ្លាប់តែយំនៅអាសនៈកាលពីឆ្នាំមុន ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងការកាន់ទុក្ខជារៀងរហូត រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងបានរលួយនៅលើដងខ្លួនដែលពុកផុយ។ Pip ជាប់គាំងនៅក្នុងបណ្តាញនៃភាពជូរចត់ និងការគិតមមៃរបស់នាង។ រស់នៅជាមួយកញ្ញា Havisham គឺជាកូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់នាង Estella គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ កញ្ញា Havisham លើក Estella ធ្វើទារុណកម្មបុរសៗជាមួយនឹងសម្រស់របស់នាង ហើយ Pip ទោះបីជាមានការប្រុងប្រយ័ត្នដំបូងក៏ដោយ ក៏លង់ស្រលាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំង។

នៅពេលដែល Pip ទទួលយកអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Estella គាត់កាន់តែខ្មាស់អៀនចំពោះប្រភពដើមដ៏រាបទាបរបស់គាត់។ សេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់កើនឡើង—គាត់សុបិនចង់ក្លាយជាសុភាពបុរស ដោយជឿថាការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងឈ្នះបេះដូងរបស់ Estella ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជោគវាសនាបានឈានទៅដល់វេនដែលមិននឹកស្មានដល់។ ជំនួសឱ្យជីវិតដ៏ថ្លៃថ្នូដែលគាត់ស្រមៃ Pip ក្លាយជាកូនជាងរបស់ Joe ដែលជាជាងដែកដែលបានចិញ្ចឹមគាត់។

ចូល​ទៅ​មេធាវី​ដែល​មាន​អាថ៌កំបាំង​គឺ​លោក Jaggers ដែល​បាន​លាតត្រដាង​ថា អ្នក​មាន​ទ្រព្យ​អនាមិក​ម្នាក់​បាន​ផ្តល់​មូលនិធិ​សម្រាប់​ការ​សិក្សា​របស់ Pip នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។ Pip សន្មត់ថាវាជាកញ្ញា Havisham ដែលមិនបានបញ្ជាក់ ឬបដិសេធការសន្មត់របស់គាត់។ នៅក្នុងទីក្រុងដ៏អ៊ូអរ លោក Pip រៀនពីរបៀបនៃថ្នាក់លើក្រោមការបង្ហាត់បង្រៀនរបស់ Matthew Pocket និងកូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Herbert ។ ទន្ទឹមនឹងការអប់រំរបស់គាត់ Pip រុករកភាពស្មុគស្មាញនៃឋានានុក្រមសង្គម សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផល និងផលវិបាកខាងសីលធម៌នៃសកម្មភាពរបស់គាត់។

"ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ" រៀបរាប់ពីអាយុចូលមកដល់របស់ Pip ការស្វែងរកស្នេហា និងការស្វែងរកការស្វែងរកខ្លួនឯង។ លោក Dickens ស្ទាត់ជំនាញក្នុងការតម្បាញរឿងនិទានដែលសិក្សាពីភាពស្មុគ្រស្មាញនៃតម្លៃរបស់មនុស្ស ឥទ្ធិពលនៃវណ្ណៈសង្គម និងជម្រើសដែលកំណត់ជីវិតរបស់យើង។ តាមរយៈដំណើររបស់ Pip អ្នកអានស្វែងយល់ពីមហិច្ឆតា ការក្បត់ និងអំណាចនៃការរំពឹងទុក។

ប្រលោមលោកដែលមិនចេះចប់នេះ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងជាស៊េរីនៅក្នុង All the Year Round ក្នុងឆ្នាំ 1860-61 ហើយក្រោយមកបានចេញជាទម្រង់សៀវភៅនៅឆ្នាំ 1861 នៅតែជាជោគជ័យដ៏សំខាន់ និងពេញនិយមបំផុតរបស់ Charles Dickens ។ តួអង្គរស់រវើករបស់វា ការកំណត់ខ្មោចលង និងការរុករកស្ថានភាពមនុស្សនៅតែបន្តទាក់ទាញអ្នកអានគ្រប់ជំនាន់។
ការអានសៀវភៅក្រៅបណ្តាញ