Bhagavad Gita

នេះ Bhagavad លោក Gita ជាផ្នែកមួយនៃសៀវភៅ profoundest នៃការខាងវិញ្ញាណឥណ្ឌា។ វាជាពិសេសនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួននៃការគិតនិងនៅក្នុងភាសារបស់ខ្លួន។ វាមិនស្វែងរកកំណត់ដោយខ្លួនឯងទៅសាលាណាមួយឬទិដ្ឋភាពសាសនាប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិត, "នៅទីនោះគឺជាធំទូលាយដូចទឹករលក, ជុំវិញចលនានៃគំនិតដែលជាការបង្ហាញនៃគំនិតសំយោគធំល្វឹងល្វើយនិងជាបទពិសោធសំយោគអ្នកមាន ... វាមិនបានជាប់ជាទម្ងន់ ប៉ុន្តែការផ្សះផ្សានិងឯកភាព»។

សិក្សា, ការយល់ដឹងឬគ្រាន់តែស្តាប់ទៅ Bhagavad លោក Gita បង្កើតជាផ្នែកមួយនៃជីវិតសម្រាប់មនុស្សរាប់លាននាក់មិនមែនគ្រាន់តែនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានោះទេប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។ អត្ថាធិប្បាយជាច្រើនត្រូវបានសរសេរដោយផ្តល់ការបកស្រាយចម្រុះនៃ Bhagavad លោក Gita ។ នៅក្នុងការងាររបស់លោកស្រី Aurobindo អស្ចារ្យមានចំណងជើងថា "ការសរសេរតែងសេចក្តីលើ Bhagavad លោក Gita" យើងបានចូលទៅក្នុងស្មារតីនៃ Bhagavad លោក Gita និងការសម្លឹងមើលទៅការពិតមួយដែលមានការយល់ដឹងទូលំទូលាយជ្រៅ។

កម្មវិធីនេះមាន veriety មួយនៃសម្ភារៈបានបង្ហាញនៅក្នុងលក្ខណៈដែលអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងងាយស្រួលមួយ: ទាំងមូល 700 ខគម្ពីរនៃ Bhagavad លោក Gita ជំពូកគឺមាននៅក្នុងសំស្ក្រឹតជាមួយអក្សររ៉ូម៉ាំង, អមដោយការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស (Anvaya លំដាប់ពាក្យរាយនៃពាក្យសំស្ក្រឹត) និងពាក្យដោយអត្ថន័យពាក្យ។ ខនីមួយត្រូវបានគេបានស្រែកជាប្រពៃណីដើម្បីបង្ហាញពីសំឡេងនិងភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសាសំស្ក្រឹត។ លើសពីនេះទៀតការសរសេរនិងលិបិក្រមផ្សារភ្ជាប់ផ្សេងផ្តល់ឱ្យបានទូលំទូលាយច្រើនទៅអ្នកប្រាជ្ញដើម្បីធ្វើការជាមួយ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងសន្ទស្សន៍ត្រីមាសខសន្ទស្សន៍ប្រធានបទមួយ, និងសន្ទស្សន៍ព្រះបន្ទូលដែលរាយពាក្យទាំងអស់នេះនៅក្នុង Bhagavad លោក Gita តាមអក្ខរក្រមរួមជាមួយការវិភាគវេយ្យាករណ៍របស់គេ។ មនុស្សរាប់រយមើលឃើញត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់នូវទំព័រអារម្មណ៍និងបរិយាកាសរបស់ខ្លួន, នៅដងពីព្រំដែននៅលើ sublime នេះ។ ចុងក្រោយប៉ុន្តែមិនបានយ៉ាងហោចណាស់មួយចំនួន, វាមានអត្ថបទទាំងមូលនៃរបស់ស្រី Aurobindo "ការសរសេរតែងសេចក្តីលើ Bhagavad លោក Gita ។ អ្នកអាចយល់ Bhagavad លោក Gita ជាភាសាអង់គ្លេស។ ការសរសេរតែងសេចក្តី Bhagavad លោក Gita ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់ជូន។

នេះមានន័យមិនមែនគ្រាន់តែសម្រាប់អ្នកស្វែងរកវិញ្ញាណ, ទស្សនវិទូ, អ្នកស្រាវជ្រាវប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រជាជននៃក្រុមទាំងអស់ដែលមានអាយុ, ជាតិសាសន៍, ជំនឿ, អ្នកដែលចង់ដឹងថាតើលោក Gita មាន Bhagavad និងមានបំណងចង់និយាយថាអ្វីដែលសំខាន់ខាងវិញ្ញាណជាការពិតយល់ដឹងរបស់ខ្លួន។