Muwatta Imam Malik Book Urdu

๊ด‘๊ณ  ํฌํ•จ
5์ฒœ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
PEGI 3
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

Muwatta Imam Malik์€ Sahaabah, Taabi'een ๋ฐ ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ์ด์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋งŽ์€ marfoo' ahaadeeth ๋ฐ mawqoof ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ์ด์Šฌ๋žŒ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ฑ… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ์ €์ž์˜ ๋งŽ์€ ํŒ๊ฒฐ๊ณผ ํŒจํŠธ์™€๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Muwatta Imam Malik์€ ์ €์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์‰ฝ๊ฒŒ(Muwatta Imam Malik) ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
Imam Maalik์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ๋‚˜๋Š” Madeenah์˜ fuqaha์˜ 70๋ช…์—๊ฒŒ ๋‚ด ์ด ์ฑ…์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚˜์™€ ๋™์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(waata'ani). ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ al-Muwatta'๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๊ฒƒ์ด ํŽธ์ฐฌ๋œ ์ด์œ : Abu Ja'far al-Mansoor๊ฐ€ Imam Maalik์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: โ€œO Maalik, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฑ…์€ ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ๋” ์ง€์‹์ด ํ’๋ถ€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€ Imam Maalik์€ ๊ทธ์˜ ์š”์ฒญ์— ์‘ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋„๋ก ๊ฐ•์š”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Muwatta Imam Malik์€ 40๋…„ ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ Muwatta'๋ฅผ ์ฝ์–ด์ฃผ๋ฉด์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋”ํ•˜๊ณ , ์—†์• ๊ณ , ๊ฐœ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ทธ์—๊ฒŒ์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ฝ์–ด์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ al-Muwatta'์— ์žˆ๋Š” ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ์ด๋ง˜์ด ๊ทธ์˜ ์ฑ…์„ ํŽธ์ง‘ํ•œ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ œ์ž ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ํŽธ์ง‘๋˜๊ธฐ ์ „, ์ผ๋ถ€๋Š” ๊ณผ์ • ์ค‘, ์ผ๋ถ€๋Š” ๊ทธ์˜ ์‚ถ์ด ๋๋‚  ๋•Œ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ „์ฒด๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ Muwatta'์˜ ๋งŽ์€ ์ „์†ก์ด ์œ ๋ช…ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Imam Malik์ด ๊ทธ์˜ ์ฑ…์—์„œ ๋”ฐ๋ž๋˜ ์กฐ๊ฑด์€ ๊ฐ€์žฅ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์กฐ๊ฑด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์กฐ์‹ฌ์„ฑ ์žˆ๋Š” ํŽธ์— ์„œ์„œ ๊ฑด์ „ํ•œ ๋ณด๋„๋งŒ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋”ฐ๋ž๋‹ค. Imam Al-Shafi'i(Allaah๊ฐ€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ’€๊ธฐ๋ฅผ)๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: Maalik ibn Anas์˜ Muwatta'๋ณด๋‹ค ๋” ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•Œ๋ผ์˜ ์ฑ… ์ดํ›„์— ์ง€๊ตฌ์ƒ์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

al-Rabee'๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ๋‚˜๋Š” al-Shafi'๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง๋ฆฌํฌ๊ฐ€ ํ•˜๋ฐ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ํ™•์‹ ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์™„์ „ํžˆ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Sufyaan ibn 'Uyaynah๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์•Œ๋ผ๊ป˜์„œ ๋ง๋ฆฌํฌ์—๊ฒŒ ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„(ํ•˜๋ฐ์Šค์˜ ๋‚ด๋ ˆ์ดํ„ฐ)์— ๋Œ€ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์—„๊ฒฉํ•œ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”์ง€.
์•Œ ์ด์Šคํ‹ฐ๋“œ์นด๋ฅด(1/166); ์•Œํƒํžˆ๋“œ (1/68)

๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹น์‹ ์€ Imam Malik์˜ ๋งŽ์€ isnaads๊ฐ€ saheeh์˜ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์ž„์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‘ ๋ช…์˜ Shaykhs al-Bukhaari์™€ ์ด์Šฌ๋žŒ๊ต๋„๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฑ…์—์„œ ๊ทธ์˜ ahaadeeth์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์„œ์ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ง˜ ๋ง๋ฆฌํฌ(Imam Malik)๋Š” ๊ทธ์˜ ์ฑ…์„ ํŽธ์ฐฌํ•  ๋•Œ ๊ทธ์˜ ์‹œ๋Œ€์— ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์—ˆ๋˜ ํŽธ์ฐฌ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋”ฐ๋ž๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋ฐ์Šค๋ฅผ ์‚ฌํ•˜๋ฐ”(Sahabah)์™€ ํƒ€๋น„์—”(Taabi'een)์˜ ๋ง๊ณผ ํ”ผํ‚ค(fiqhi) ์˜๊ฒฌ๊ณผ ํ˜ผํ•ฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Sahabah ๋ฒˆํ˜ธ 613์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ์™€ Taabi'en ๋ฒˆํ˜ธ 285์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ. ํ•œ ์žฅ์—์„œ marfoo' ahaadeeth๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  Sahaabah์™€ Taabi'en์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€ ๋’ค๋”ฐ๋ฅด๋ฉฐ, ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋Š” ๋งˆ๋ฐ๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ์˜ ์ฑ…์€ ๋™์‹œ์— fiqh์™€ hadeeth์˜ ์ฑ…์ด๋ฉฐ, ๋‹จ์ง€ ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ ์ฑ…์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ๋ถ€ ์žฅ์—๋Š” ๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค fuqaha'์™€ Madeenah ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ–‰๋™ ๋ฐ ijtihaad์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฌํ•ด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2025. 3. 20.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ˜์ง‘๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘์„ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

Offline App
Muwatta Imam Malik Offline Hadiths
In Urdu
Search Option
Favorite Option
Share Option Included

์•ฑ ์ง€์›

๊ฐœ๋ฐœ์ž ์†Œ๊ฐœ
RAj Wali Khan - Sher Ullah
AL HAER DISTRICT, BUILDING NUMBER 8393, SECONDARY NUMBER 3807 RIYADH 14557 Saudi Arabia
undefined

NomanCreates์˜ ์•ฑ ๋”๋ณด๊ธฐ