Tolkāpiyam tamilu valodā, kas datēts ne vēlāk kā trešajā gadsimtā pirms kopējā laikmeta parādīšanās, neapšaubāmi ir agrākais pilnīgais valodniecības darbs pasaules senajās klasiskajās tradīcijās. Tā ir pilnīga tādā nozīmē, ka tā aptver gan rakstīto, gan runāto valodu, un tā ir grafoloģijas, fonoloģijas, sintakses, semantikas, poētikas, prozodijas un retorikas gramatika. Kā tāds tas iezīmē sui generis, stipru klātbūtni bez salīdzināma darba nevienā no galvenajām pasaules klasiskajām valodām diapazonā un perspektīvā. Neatkarīgi no tā, Tolkāppiyam satur vairākus jēdzienus un idejas, kas ir futūristiskas pēc satura un gara, un vairākas citas, kas ir pragmatiskas. Tas arī iemieso iezīmes, kas pēc būtības ir novatoriskas vēlākās citās valodās un literatūrā, gan klasiskajā, gan mūsdienu literatūrā. Tad nav brīnums, ka prof. A.L. Bekers no Mičiganas universitātes komentē šādi: "Tolkāppijars bija kāds, kura krūšutēls viņiem būtu jāievieto Amerikas universitāšu bibliotēkās". Tikpat atklājošs ir prof. A.K. Ramanujans no Čikāgas Universitātes: "Viņš ir ļoti tuvu tam, ko jūs varētu saukt par lingvistikas augstāko guru."
Tāpēc Centrālais klasisko tamilu institūts ir uzņēmies Tolkāpiam tulkošanu angļu valodā un citās galvenajās pasaules valodās, tostarp Indijas plānotajās valodās starp saviem galvenajiem akadēmiskiem projektiem, vispirms tāpēc, ka Tolkāpiam ir daudz, ar ko dalīties. pārējām pasaules lingvistiskajām tradīcijām, otrkārt, tāpēc, ka tā paredz vairākus mūsdienu lingvistiskos un lietišķos lingvistiskos principus, un, treškārt, tāpēc, ka tā tiek ierindota starp labākajām un labākajām pasaules grāmatām. Atkal Tolkāppijara ieskatus kultūras lingvistikā, leksikogrāfijā, semantikā, gadījumu sistēmā, TG gramatikā un tā tālāk var pretstatīt mūsdienu konceptualizācijām šajās zinātnes jomās.
Svarīgi Tālruņa iestatīšana
Teksta pārvēršana runā
Vēlamais dzinējs
Google runas pakalpojumi
Valoda tamilu (Indija)
Atjaunināta
2025. gada 7. jūl.