Tess of the d'Urbervilles

ക്ലാസിക് സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ, പലപ്പോഴും ഉയർന്നുവരുന്ന ഒരു പേര് തോമസ് ഹാർഡി ആണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളിലൊന്ന് "ടെസ് ഓഫ് ദി ഉർബർവില്ലെസ്" ആണ്. 1891-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ നോവൽ, ഒരു ദരിദ്ര കുടുംബത്തിലെ ടെസ് ഡർബെഫീൽഡ് എന്ന യുവതിയുടെ കഥ പറയുന്നു, അവൾ ഒരിക്കൽ കുലീനമായിരുന്ന ഡി ഉർബർവില്ലെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

കഥയിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുമ്പോൾ, ടെസ് എന്ന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സങ്കീർണ്ണതകൾ നമ്മെ പെട്ടെന്ന് ഞെട്ടിക്കും. അവൾ സുന്ദരിയായ, നിഷ്കളങ്കയായ ഒരു യുവതിയായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു, സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും നിറഞ്ഞ, എന്നിട്ടും അവളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ദാരിദ്ര്യവും അക്കാലത്തെ സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകളും. ടെസ്സിലൂടെ, ഹാർഡി ക്ലാസ്, ലിംഗഭേദം, വിധി എന്നിവയുടെ തീമുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, അവളെ കാലാതീതവും ആപേക്ഷികവുമായ ഒരു കഥാപാത്രമാക്കി മാറ്റുന്നു.

"ടെസ് ഓഫ് ദി ഉർബർവില്ലെസ്" ൻ്റെ ഏറ്റവും കൗതുകകരമായ ഒരു വശം, വിധിയുടെയും സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തിയുടെയും പ്രമേയങ്ങൾ ഹാർഡി നെയ്തെടുക്കുന്ന രീതിയാണ്. ടെസ്സിൻ്റെ യാത്രയെ ദാരുണമായ സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, ഓരോന്നും അവളുടെ വംശപരമ്പരയും സാമൂഹിക നിലയും മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതായി തോന്നുന്നു. അവളുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാനും തനിക്കായി ഒരു നല്ല ഭാവി സൃഷ്ടിക്കാനും അവൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചിട്ടും, വിധിയുടെ ശക്തികളാൽ അവൾ നിരന്തരം തടയപ്പെടുന്നു.

നോവലിൻ്റെ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന മറ്റൊരു വശം സാമൂഹിക വർഗ്ഗത്തെയും ലിംഗഭേദത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പര്യവേക്ഷണമാണ്. അവൾ ജീവിക്കുന്ന പുരുഷാധിപത്യ സമൂഹത്തിൽ ടെസ്സിൻ്റെ പോരാട്ടങ്ങൾ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണ്, അവിടെ സ്ത്രീകൾ പരമ്പരാഗത വേഷങ്ങളോടും മൂല്യങ്ങളോടും പൊരുത്തപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളെ വിമർശിക്കാനും അക്കാലത്തെ സ്ത്രീകൾ നേരിടുന്ന അനീതികളിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശാനും ഹാർഡി ടെസ്സിൻ്റെ കഥ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കഥയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നോവലിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിനും കാര്യമായ പങ്കുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷ് ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഹാർഡിയുടെ ഉജ്ജ്വലമായ വിവരണങ്ങൾ, വെസെക്‌സിലെ ഉരുൾപൊട്ടുന്ന കുന്നുകൾ മുതൽ വിക്ടോറിയൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ തിരക്കേറിയ തെരുവുകൾ വരെ ടെസിൻ്റെ ലോകത്തിൻ്റെ സമ്പന്നവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു. ഭൂപ്രകൃതിയുടെ പ്രകൃതിസൗന്ദര്യവും ടെസ്സിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം നോവലിലുടനീളം പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രണയത്തിൻ്റെയും നഷ്ടത്തിൻ്റെയും പ്രമേയങ്ങളെ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു.

ടെസ്സിൻ്റെ പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും ക്ലേശങ്ങളിലൂടെയും ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, അവളുടെ കഥയുടെ കാലാതീതമായ ഗുണനിലവാരം നമ്മെ ഞെട്ടിച്ചു. ഒരു പ്രത്യേക സമയത്തും സ്ഥലത്തും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, "ടെസ് ഓഫ് ദി ഉർബർവില്ലെസ്" എന്നതിൻ്റെ തീമുകളും രൂപങ്ങളും എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള വായനക്കാർക്ക് പ്രസക്തമായി തുടരുന്നു. ഐഡൻ്റിറ്റി, പ്രണയം, വിധി എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ ടെസ്സിൻ്റെ പോരാട്ടങ്ങൾ ആഴത്തിലുള്ള മാനുഷിക തലത്തിൽ നമ്മോട് പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, അവളെ നിർബന്ധിതവും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ ഒരു കഥാപാത്രമാക്കി മാറ്റുന്നു.

ഉപസംഹാരമായി, "ടെസ് ഓഫ് ദി ഉർബർവില്ലെസ്" അതിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷവും ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി വായനക്കാരെ ആകർഷിക്കുന്ന ശക്തവും ചിന്തോദ്ദീപകവുമായ ഒരു നോവലാണ്. അതിൻ്റെ ശ്രദ്ധേയമായ നായകൻ, സങ്കീർണ്ണമായ തീമുകൾ, ഉജ്ജ്വലമായ ക്രമീകരണം എന്നിവയിലൂടെ, തോമസ് ഹാർഡി മനുഷ്യാനുഭവത്തിൻ്റെ സാർവത്രിക സത്യങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്ന കാലാതീതമായ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.