Bhagavad Gita in Telugu

ശ്രീകൃഷ്ണനും യോദ്ധാവ് അർജ്ജുനനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധരംഗത്തിന്റെ രൂപത്തിലാണ് ഭഗവദ്ഗീത നമ്മിലേക്ക് വരുന്നത്. ഇന്ത്യയുടെ രാഷ്ട്രീയ വിധി നിർണ്ണയിക്കാൻ ക aura രവരും പാണ്ഡവരും തമ്മിലുള്ള ഒരു വലിയ യുദ്ധയുദ്ധമായ കുരുക്ഷേത്രയുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ സൈനിക ഇടപെടൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഈ സംഭാഷണം നടക്കുന്നു. ഒരു ക്ഷത്രിയ (യോദ്ധാവ്) എന്ന നിലയിൽ താൻ നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന കടമ മറന്ന അർജുനൻ, ഒരു വിശുദ്ധ യുദ്ധത്തിൽ നീതിപൂർവകമായ ലക്ഷ്യത്തിനായി പോരാടുകയെന്നത് തന്റെ കടമയാണ്, വ്യക്തിപരമായി പ്രേരിത കാരണങ്ങളാൽ യുദ്ധം ചെയ്യരുതെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു. അർജ്ജുനന്റെ രഥത്തിന്റെ ഡ്രൈവറായി പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ച കൃഷ്ണൻ, തന്റെ സുഹൃത്തിനെയും ഭക്തനെയും മിഥ്യയിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലും കാണുന്നു, ഒരു യോദ്ധാവിനെപ്പോലെ തന്റെ അടിയന്തിര സാമൂഹിക കടമയെക്കുറിച്ച് (വർണ്ണ-ധർമ്മം) അർജുനനെ ബോധവത്കരിക്കുന്നു, അതിലും പ്രധാനമായി, അവന്റെ നിത്യമായ കടമ അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതിയുമായി (സനാതന-ധർമ്മം) ദൈവവുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ ഒരു ശാശ്വത ആത്മീയ സത്തയാണ്.

കൃഷ്ണന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ പ്രസക്തിയും സാർവത്രികതയും അർജ്ജുനന്റെ യുദ്ധക്കളത്തിലെ ധർമ്മസങ്കടത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ പശ്ചാത്തലത്തെ മറികടക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ നിത്യ സ്വഭാവം, അസ്തിത്വത്തിന്റെ ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യം, അവനുമായുള്ള അവരുടെ നിത്യ ബന്ധം എന്നിവ മറന്ന എല്ലാ ആത്മാക്കളുടെയും പ്രയോജനത്തിനായി കൃഷ്ണൻ സംസാരിക്കുന്നു.

അഞ്ച് അടിസ്ഥാന സത്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവും ഓരോ സത്യവും മറ്റൊന്നിലേക്കുള്ള ബന്ധവുമാണ് ഭഗവദ്ഗീത: ഈ അഞ്ച് സത്യങ്ങൾ കൃഷ്ണൻ അഥവാ ദൈവം, വ്യക്തിഗത ആത്മാവ്, ഭ world തിക ലോകം, ഈ ലോകത്തിലെ പ്രവർത്തനം, സമയം എന്നിവയാണ്. ബോധത്തിന്റെ സ്വഭാവം, സ്വയം, പ്രപഞ്ചം എന്നിവ ഗീത വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ആത്മീയ ജ്ഞാനത്തിന്റെ സത്തയാണ് അത്.