Bhagavad Gita - Russian Audio

резреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ
тШЕ рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддреЗрдЪреЗ рд░рд╢рд┐рдпрди Narration рд╣реЗ www.iskcondesiretree.com рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ Srila Prabhupada.App рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгреВрди.
тШЕ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ. рдЙрдЪреНрдЪ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореЛрдард╛ рдЖрдХрд╛рд░. рддрдерд╛рдкрд┐, рдПрдХрджрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХрдзреАрд╣реА рдирд╛рд╣реА рддреЛ рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ.
тШЕ рдкреВрд░реНрдг рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛
тШЕ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЦрд░рд╛
тШЕ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд░рдг тШЕ рдЫрд╛рди рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛
тШЕ рджрд░рд░реЛрдЬ рддрд░ рдЦреЗрд│рд╛рдпрд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ
тШЕ рдкреНрд▓реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реЛрдкреЗ
тШЕ рдЦреВрдк рд╕реЛрдкреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕
тШЕ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЕрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдкреЙрдк-рдЕрдк, рд╕реНрдкреЕрдо, рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрдгрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛
тШЕ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ
тШЕ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ SD рдХрд╛рд░реНрдб рд╣рд▓рд╡рд┐рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА
тШЕ рдореЛрдлрдд
тШЕ рдЖрдкрдг рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ Google Play рдордзреВрди рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рд╣рд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛, рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╕рд╛рддрд╢реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢, рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рддрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдХрд╛рдореЗ рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдЪрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рддреАрд▓ рдЗрддрд░ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдордЬрдХреВрд░ рдпрд╛рд╡рд░ рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЧреАрддрд╛ рдпрд╛рд╡рд░ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдореНрд╣рдгреВрди, рддреЛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬреБрдиреА рд╣рдпрд╛рдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдореБрдЦреНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдирд╛рд╣реА рдлрдХреНрдд рдЧреАрддрд╛ рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрдЯрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рддрдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдкрдг, рдЧреАрддрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдиреИрддрд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЬреАрд╡рди рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЧреАрддрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯреНрд░рдо рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрддреНрд╡ рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╕рд┐рджреНрдз, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рддреНрдп summum рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддреЛ. рдЧреАрддрд╛, рдореНрд╣рдгреВрди, рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдПрдХрд╛рдЪ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рджреЛрдиреНрд╣реА рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдкрд╛рдпрд╛ рдордзреНрдпреЗ рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреА рднреЗрджрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ.

рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдорд╛рддреНрд░, рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдирд╛рд╣реА. рдЧреАрддрд╛ рдЧрдВрднреАрд░рдкрдгреЗ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮ, theologians, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдордзреНрдпреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ рдкрд┐рдвреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рддрд╕реЗрдЪ рдереЛрд░реЛ рдорд┐рд│рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд░реНрдирд▓ рдордзреНрдпреЗ, "рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рд╡рд╢реА рд╕рдХрд╛рд│реА рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмреБрджреНрдзреА рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛ рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдордпрдЬрдирдХ рдЖрдгрд┐ cosmogonal рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛рд╡реЗ ... рддреБрд▓рдиреЗрдд рдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп puny рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖реБрд▓реНрд▓рдХ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. "

рдЧреАрддрд╛ рд▓рд╛рдВрдм рд╡реЗрдж-рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рд░, рд╡реИрджрд┐рдХ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдлреЙрд░реНрдо рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдмрд╛рдпрдмрд▓рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд▓реЗрдЦрди рдЕрдлрд╛рдЯ рд╢рд░реАрд░ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. 108 Upanisads рд╕рд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди, рддреЛ рдХрдзреА рдХрдзреА Gitopanisad рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрд╣реЗ.

рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛, рд╡реИрджрд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рд░, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгрд╛рдд рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдПрдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рдкреЕрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рдирдиреЗ рд╣реЛрддреЗ.

рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдгрд┐ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд░рдгрд╛рдВрдЧрдг рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ. рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдлрдХреНрдд Kuruksetra рдпреБрджреНрдз, рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдирд╢реАрдм рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо fratricidal рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд▓рд╖реНрдХрд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рджрд┐рд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рдпреЗрддреЗ. рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛, рдПрдХ ksatriya (рдпреЛрджреНрдзрд╛) рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдПрдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рдврд╛ рдЖрд╣реЗ, рдирд┐рд░реНрдгрдп, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдХрд╛рд░рдгреЗ рддрд╢реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╣рд┐рдд рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╡рд┐рд╕рд░реВрди рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдгреЗ рдирд╛рд╣реА. рдХреГрд╖реНрдгрд╛, рдХреЛрдг рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЪреНрдпрд╛ рд░рде рдЪрд╛рд▓рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рднреНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрдВрдзрд│реВрди рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рднрдХреНрдд рдкрд╛рд╣рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрдХрд╛рд│ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп (рд╡рд╛рд░рдгрд╛-рдзрд░реНрдо) рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдгреЗ рдкреБрдвреЗ рдПрдХ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдгрд┐, рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдирд╛рддрди рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ (sanatana-рдзрд░реНрдо) рджреЗрд╡ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЪрд┐рд░рдВрддрди рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореНрд╣рдгреВрди. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рдгреАрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЪреНрдпрд╛ рд░рдгрд╛рдВрдЧрдг рдХреЛрдВрдбреА рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ. рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдирдВрддрдХрд╛рд│рдЪреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЕрдВрддрд┐рдо рдзреНрдпреЗрдп, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдирдВрддрдХрд╛рд│рдЪреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рд╕рд░рд▓реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рд▓рд╛рдн рдмреЛрд▓рд▓реА.

# рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛-iskcondesiretree
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реирел рдПрдкреНрд░рд┐, реирежреирек

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ