Чирагъ

Aplikasi ini ditujukan kepada penutur asli bahasa Agul, serta mereka yang berminat dengannya. Ia termasuk terjemahan buku daripada Kitab Suci Perjanjian Lama (Bible) ke dalam Agul: Kitab Nabi Yunus (Yunus) dan Kitab Ruth. Terjemahan itu dilakukan oleh penutur asli bahasa Agul di Dagestan dan sekumpulan pakar dari Institut Terjemahan Alkitab dalam bidang pengajian Alkitab dan linguistik.
Terjemahan dilakukan secara lisan, hasil utamanya ialah rakaman audio. Selepas itu, rakaman audio juga telah ditukar kepada format teks.

Aplikasi ini membolehkan anda mempelajari bahasa Agul. Untuk mendengar penstriman audio yang disegerakkan dengan teks, anda memerlukan akses kepada Internet. Dalam "tetapan" anda boleh memilih pilihan "Muat turun fail audio". Kemudian Internet akan diperlukan sekali sahaja untuk memuat turun fail audio ke peranti anda. Selepas itu, mereka boleh didengari di luar talian. Apabila mendengar, serpihan teks yang sepadan diserlahkan dalam warna. Ini boleh dilumpuhkan dalam "tetapan".

Aplikasi ini menyediakan keupayaan untuk mendengar rakaman audio serpihan terpilih individu. Sentuhan ringan pada teks membolehkan anda sama ada menghidupkan rakaman audio ayat yang sepadan, atau meletakkan ayat itu pada latar belakang gambar. Gambar boleh dipilih daripada aplikasi itu sendiri atau daripada galeri pada peranti pengguna. Teks pada latar belakang gambar boleh diedit secara visual menggunakan editor petikan foto. Petikan foto boleh dikongsi daripada peranti pengguna dalam messenger dan rangkaian sosial.

Pengguna boleh:

* serlahkan ayat dalam warna yang berbeza, letakkan penanda halaman, tulis nota;

* carian dengan perkataan;

* lihat sejarah bacaan;
* berkongsi pautan ke aplikasi di Google Play dengan pengguna lain;
* tambah atau kurangkan saiz fon dalam bahagian "Penampilan teks", serta pilih skema warna yang berbeza: sepia atau teks ringan pada latar belakang hitam.

Aplikasi ini juga mengandungi terjemahan bahasa Rusia. Ia boleh disambungkan dalam mod baris demi baris atau selari sebagai skrin kedua.