Sukhmani Sahib Path Hindi (Devnaagri), ပနျခြာပီ (Gurmukhi) နှင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာ
ပနျခြာပီ (Gurmukhi) ရှိ Sukhmani Sahib Path, सुखमनीसाहिबहिंदीအင်္ဂလိပ်, ਸੁਖਮਨੀਸਾਹਿਬ
Sukhmani Sahib သည်ဆစ်ခ်၏အဓိကကျမ်းချက်ဖြစ်သော Sri Guru Granth Sahib တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသော 192 gurbani (ဓမ္မသီချင်း) အစုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဆိုပါ gurbani ကို ၁၆ ရာစုတွင်ဆစ်ခ်ဂိုူရီဆယ်ခု၏ပဉ္စမဖြစ်သော Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563-1606) မှရေးသားခဲ့သည်။ Sri Guru Granth Sahib တွင် Sukhmani Sahib ကို ang 262 တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
Sukhmani Sahib ကို ashtpadi လို့ခေါ်တဲ့အပိုင်း ၂၄ ပိုင်းခွဲထားပြီးတစ်ခုစီမှာ gurbani ရှစ်ပါရှိပါတယ်။ Ashtpada သည်ရှစ် (asht) မက်ထရစ်ပေ (padi) ရှိသောအခန်းငယ်တစ်ခုအတွက် Sanskrit စကားလုံးဖြစ်သည်။
Sukhmani Sahib မှ Gurbani ကိုဆစ်ခ်များကမကြာခဏရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ဝတ်ပြုရာနေရာ (gurdwara) ၌ဖြစ်စေ၊ Sukhmani Sahib တစ်ခုလုံးကိုရွတ်ဆိုမိနစ် ၉၀ ခန့်ကြာပြီးပုံမှန်အားဖြင့် gurdwara အသင်းတော်ရှိလူတိုင်းကပြုလုပ်သည်။ Sukhmani ဟူသောဝေါဟာရသည်စကားလုံးနှစ်လုံးပါ ၀ င်သည်။ gurbani ကိုရွတ်ဆိုခြင်းသည်လူတစ် ဦး ၏စိတ်နှင့်ကမ္ဘာကိုငြိမ်းချမ်းစေမည်ဟုယုံကြည်ရသည်။
လူတိုင်းသည်မိမိတို့ခေါင်းကိုဖုံးကာဖိနပ်ကိုချွတ်ရပေမည်။ Guru Granth Sahib Ji မှသီရိဂူရီ Granth Sahib Ji ၏ရှေ့မှောက်တွင်မဆိုရွတ်ဆိုခြင်းမပြုမီ။ အဆိုပါဆစ်ခ်အသက်ရှင်သော Guru အဖြစ် Guru Granth Sahib ဂျီဆက်ဆံပါနှင့် Shabad သို့မဟုတ် 'Gurus ၏မက်ဆေ့ခ်ျကို' 'အတွက်ပြသလေးစားမှုယုံကြည်ခြင်း၌ထူးခြားသောဖြစ်ပါတယ်။
ဂူဘန်နီသည်ဘုရားသခင်အားရည်ညွှန်းရာတွင်ကျားမခွဲခြားမှုရှိကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်သားပါ။ ထို့ကြောင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်ဤကျား - မကြားခြားနားသောရပ်တည်ချက်ကိုထိန်းသိမ်းရန်မဖြစ်နိုင်ပါ၊ ဒါကြောင့်ဘာသာပြန်ကိုဖတ်တဲ့အခါစာဖတ်သူကိုသူတို့ရဲ့စိတ်ထဲမှာသူတို့စိတ်ထဲပြောင်းဖို့ပြောထားတယ်။ (ဆစ်ခ်ျဘာသာမှဘုရားသခင်သည်ကျား၊ မမတူ၊ Gurbani တွင်ယောက်ျားနှင့်မိန်းမနှစ်ယောက်စသည်တို့ကိုရည်ညွှန်းသည်။ )
ဤအက်ပ်သည်ဘာသာစကားမျိုးစုံသုံးသည့်အက်ပလီကေးရှင်းဖြစ်ပြီးဟိန္ဒူ၊ ပန်ချာပီ (Gurmukhi) နှင့် English Script ရှိ Sukhmani Sahib နှင့်အတူ။ English Script တွင်ဘာသာပြန်လည်းပါရှိသည်။
ဤအက်ပလီကေးရှင်း၏အချို့အင်္ဂါရပ်များ ★ပိုမိုကောင်းမွန်သောဖတ်ရန်အတွက်စာသားအရွယ်အစားကိုရွေးချယ်ပါ
★ Landing Page မှသင်လိုအပ်သည့်အတိုင်းဘာသာစကားရွေးချယ်ပါ။
★နောက်တစ်ကြိမ်ဖတ်ရန်အတွက်မည်သည့်စာမျက်နှာကိုမဆိုမှတ်သားထားပါ။
★စာဖတ်ရန်နေရာပိုရရန်စာဖတ်ခြင်းစာမျက်နှာတွင်မျက်နှာပြင်အပြည့်ရွေးပါ
★ဘာသာစကားတိုင်းကိုဖတ်နိုင်အောင်ကွဲပြားခြားနားသောအရောင်များကိုအလွယ်တကူရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖတ်နိုင်သည်။
★ 100% အခမဲ့ application ကို
★လှပသောအသုံးပြုသူအတွက်လွယ်ကူသော UI ဖြစ်သည်
★ Copy / Share App တစ်ခုတည်းနှိပ်ပါ။
★ App ကို SD ကဒ်သို့ပြောင်းနိုင်သည်
★လုံးဝအော့ဖ်လိုင်း။ အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမလိုအပ်ပါ၊ ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန်အပိုဖိုင်များမရှိပါ!
★အလွန်ကျစ်လစ်သိပ်သည်း။ 3MB download အရွယ်အစားသာရှိသည်
ကျွန်ုပ်တို့သည်ဤ app အားကောင်းသောယုံကြည်ခြင်းဖြင့်ဖန်တီးလိုက်သည်။ ဤအက်ပလီကေးရှင်းတွင်သင်အမှားတစ်ခုခုတွေ့ရှိပါက
[email protected] သို့ဆက်သွယ်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ app ကိုအဆင့် သတ်မှတ်၍ ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရန်တစ်မိနစ်အချိန်ယူပါ။