CICT தொல்காப்பியம்: சொல்

ဝေါဟာရ

ပထမသဘာဝစကားလုံး 'claviyakam' သည် အမှတ်စဉ်အစားထိုးခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ Tolkappiyar သည် စီးရီးမှစတင်သည့် စံနှုန်းများကို ရှင်းပြပြီးမှသာ သဒ္ဒါကို စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီအား ပေးသင့်သည်ဟု Tolkappiyar က ထင်ထင်ရှားရှားတွေ့မြင်ရပါသည်။ Klaviat တွင်၊ သူသည် linear စီးရီးများကိုအသေးစိတ်ဖော်ပြပြီး differential series နှင့်ပတ်သက်သောအောက်ပါဂုဏ်သတ္တိသုံးခုကိုပေးသည်။ ၎င်းတို့သည် မျိုးရိုးဗီဇ၊ ကွဲပြားသော မေ့ဆေးပညာ နှင့် မျိုးရိုးဗီဇ အသီးသီး ဖြစ်ကြသည်။ အောက်ပါအခန်းလေးခုသည် နာမ်၊ ကြိယာ၊ inter နှင့် uri ဟူသော တမီလ်စကားလုံးလေးမျိုး၏ သဒ္ဒါအစိတ်အပိုင်းများကို သီးခြားရှင်းပြထားသည်။ 'နောက်ဆုံးအဘိဓာန်' သည် အမည်ဖြင့်မဟုတ်ဘဲ ယခင်ကပြောခဲ့သည့်အရာများနှင့် တူညီသောသဒ္ဒါများနှင့် ပတ်သက်သည်။
တမီလ်ဘာသာဖြင့် Tolkāpiyam သည် ဘုံခေတ်မထွန်းကားမီ သုံးရာစုထက် နောက်မကျဘဲ ရက်စွဲပါရှိပြီး၊ သည် ကမ္ဘာ့ရှေးဟောင်းဂန္ထဝင် ထုံးတမ်းစဉ်လာများတွင် ဘာသာဗေဒ၏ အစောဆုံး ပြီးပြည့်စုံသော ဘာသာဗေဒအလုပ်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ရေးထားသောနှင့် စကားပြောဘာသာစကား နှစ်မျိုးလုံးကို လွှမ်းခြုံထားသည့် သဘောဖြင့် ပြီးပြည့်စုံပြီး ၎င်းသည် ဂရပ်ဗေဒ၊ အသံပညာ၊ အထားအသို၊ ထို့ကြောင့်၊ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ၏ အကွာအဝေးနှင့် ရှုထောင့်တွင် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော အလုပ်မပါဘဲ မြင့်မားသော တည်ရှိမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် sui generis တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအပြင် Tolkāpiyam သည် အကြောင်းအရာနှင့် စိတ်ဝိဉာဉ်တွင် အနာဂတ်ဆန်သော အယူအဆများနှင့် သဘောတရားများနှင့် လက်တွေ့ဆန်သော အခြားအရာများစွာပါရှိသည်။ ဂန္ထဝင်နှင့် ခေတ်သစ် နှစ်မျိုးလုံးတွင် အခြားဘာသာစကားများနှင့် စာပေများတွင် နောက်ပိုင်းတွင် ရှေ့ဆောင်တိုးတက်မှုများ၏ သဘောသဘာဝတွင် ပါရှိသည့် အင်္ဂါရပ်များကို ပါ၀င်သည်။ အဲဒီ့ Prof. A.L. မစ်ရှီဂန်တက္ကသိုလ်မှ Becker က ဤသို့မှတ်ချက်ချခဲ့သည်– “Tolkāppiyar သည် အမေရိကန်တက္ကသိုလ်စာကြည့်တိုက်များတွင် ထည့်ထားသင့်သော ကိုယ်ကျိုးရှာသူဖြစ်သည်”။ တူညီစွာ ထုတ်ဖော်ခြင်းသည် ပရော်ဖက်ဆာ၏ ရှုမြင်သုံးသပ်ချက်ဖြစ်သည်။ A.K. ချီကာဂိုတက္ကသိုလ်မှ Ramanujan - "သူက သင်ဘာသာဗေဒရဲ့ အဆုံးစွန်သော ဆရာကြီး" လို့ ခေါ်တဲ့ သူနဲ့ အလွန်နီးစပ်ပါတယ်။ Central Institute of Classical Tamil သည် Tolkāpiyam ကို အင်္ဂလိပ်လို ဘာသာပြန်ပြီး ၎င်း၏ မူလတန်းပညာရပ်ဆိုင်ရာ ပရောဂျက်များကြားတွင် အိန္ဒိယဘာသာစကားများ အပါအဝင် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အခြားအဓိကဘာသာစကားများကို ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို ခံယူထားပြီး၊ အကြောင်းမှာ Tolkāpiyam နှင့် မျှဝေရန် များစွာရှိနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာစကား ဓလေ့ထုံးတမ်းများ။ ကမ္ဘာ၏ ဒုတိယအချက်မှာ ခေတ်ပြိုင်ဘာသာစကားနှင့် အသုံးချဘာသာဗေဒဆိုင်ရာ အခြေခံမူများစွာကို ရှေ့မဆောင်နိုင်သောကြောင့်၊ တတိယအချက်မှာ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးနှင့် အကောင်းဆုံးစာအုပ်များကြားတွင် ထည့်သွင်းရန် ငိုနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ တဖန်၊ Tolkāppiyar ၏ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဘာသာဗေဒ၊ အဘိဓာန်၊ ဝေါဟာရများ၊ ဖြစ်ရပ်မှန်စနစ်၊ TG သဒ္ဒါစသည်ဖြင့် ဤပညာတော်သင်နယ်ပယ်များတွင် ခေတ်မီသော အယူအဆများကို ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသည်။

အရေးကြီးသော ဖုန်းတပ်ဆင်မှု
စာသားမှ စကားပြောအထွက်
Google မှ ဦးစားပေး အင်ဂျင်မိန့်ခွန်း ဝန်ဆောင်မှုများ
ဘာသာစကား တမီလ် (အိန္ဒိယ)