Afrikansk kjærlighet og tradisjoner har gjennom årene blitt holdt i live gjennom muntlig overføring fra generasjon til generasjon.
I 1000 Kikuyu Ordspråk, er hvert ordtak trykt på Kikuyu, og deretter oversatt direkte til engelsk. I de fleste tilfeller er de engelske ekvivalentene til disse kikuyu-ordtakene gitt med fete bokstaver. Denne boken vil gi svært gode lesere og fungere som en utmerket kilde til materiale for muntlig litteratur.