Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib Path på hindi (Devnaagri), Punjabi (Gurmukhi) og engelsk
Sukhmani Sahib Path i Punjabi (Gurmukhi), हिंदी साहिब हिंदी Engelsk, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib er et sett med 192 gurbani (salmer) registrert i Sri Guru Granth Sahib, Sikhismens hovedskrift. Gurbaniene ble skrevet på 1500-tallet av Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606), den femte av de ti sikh-guruer. I Sri Guru Granth Sahib er Sukhmani Sahib registrert på ang 262.

Sukhmani Sahib er delt inn i 24 seksjoner (kalt ashtpadi), som hver inneholder åtte gurbani. Ashtpada er sanskritordet for et vers som har åtte (asht) metriske føtter (padi).

Gurbani fra Sukhmani Sahib blir ofte resitert av sikher, enten på et sted for tilbedelse (gurdwara) eller hjemme. Å resitere hele Sukhmani Sahib tar omtrent 90 minutter, og utføres normalt av alle i Gurdwaras menighet. Begrepet sukhmani består av to ord: sukh (fred) og mani (skatt). Å resitere gurbani antas å bringe fred i tankene og verden.

Alle må dekke til hodet og fjerne skoene sine før de resiterer bani fra Guru Granth Sahib Ji eller i nærvær av Sri Guru Granth Sahib Ji. Sikhene behandler Guru Granth Sahib Ji som en levende Guru, og respekten for Shabad eller 'Guruens budskap' er unik i troen.

Vær oppmerksom på at Gurbani generelt er kjønnsnøytralt når det refereres til Gud. Så når man oversetter til engelsk, har dette kjønnsnøytrale standpunktet vært umulig å opprettholde, da det engelske språket har en tendens til å være mer kjønnsspesifikt i denne forbindelse. Så leseren blir bedt om å tilpasse seg dette når de leser oversettelsen! (Gud i sikhismen er kjønnsnøytral og blir i Gurbani referert til som både mann og kvinne.)

Denne appen er en flerspråklig app med Sukhmani Sahib på hindi, Punjabi (Gurmukhi) og engelsk skrift. English Script inneholder også oversettelse.

Noen funksjoner i denne appen
★ Velg tekststørrelse for bedre lesbarhet
★ Velg språk etter behov fra destinasjonssiden.
★ Legg merke til hvilken som helst side for å fortsette å lese neste gang.
★ Fullskjerm-alternativ på lesesiden for å få mer plass til å lese
★ Ulike farger for hvert språk, slik at du kan lese det kan leses enkelt og tydelig.
★ 100% gratis applikasjon
★ Nydelig brukervennlig brukergrensesnitt
★ Enkeltklikk Kopier / del app.
★ App kan flyttes til SD-kort
★ Helt frakoblet. Ingen Internett-tilkobling nødvendig, ingen ekstra filer å laste ned!
★ Veldig kompakt. Bare nedlastningsstørrelse på 3 MB

Vi har laget denne appen i god tro. Hvis du finner feil i denne appen, kan du kontakte oss på [email protected].

Bruk et øyeblikk på å rangere og gjennomgå appen vår.