The Ancient Book of Jubilees

Den inneholder et fascinerende utvalg av materiale som ikke finnes i Bibelen, inkludert detaljer om fallet, Kain og Abel, engler, vannflommen, Babelstårnet, Jakobs visjoner, det messianske rike og mange andre emner. R. H. Charles’ kommentar avviker fra den tradisjonelle troen på at Jubilees ble skrevet i løpet av det første århundre, og i stedet hevder han at det ble skrevet samtidig med testamentene til de tolv patriarkene. Dette bindet er beregnet på forskere og teologiske studenter.

R. H. Charles er anerkjent som en av de ledende skikkelsene innen Enoch-stipend, og hans mesterlige oversettelse forblir standardutgaven av teksten på engelsk. En autoritet innen apokalyptisk litteratur, ble han kannik ved Westminster Abbey i 1913 og erkediakon i 1919. Charles er også forfatter av A Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John, vols. 1 og 2, og apokryfene og pseudepigrafene i Det gamle testamente.