ਹਿੰਦੀ (ਦੇਵਨਾਗਰੀ), ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਮਾਰਗ
ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਥ ਇਨ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ), ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬਾਦੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ
ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਵਿਚ ਦਰਜ 192 ਗੁਰਬਾਣੀ (ਬਾਣੀ) ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਰਬਾਣੀ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ (1563–1606), ਜੋ ਕਿ ਦਸ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂਆਂ ਵਿਚੋਂ ਪੰਜਵਾਂ ਸੀ. ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਵਿਚ, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਐਂਗ 262 ਦਰਜ ਹੈ।
ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ 24 ਭਾਗਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ (ਅਸ਼ਟਪਦੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਹਰੇਕ ਵਿਚ ਅੱਠ ਗੁਰਬਾਣੀ ਹਨ. ਅਸ਼ਟਪਦਾ ਇਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਆਇਤ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਅੱਠ (ਆਸ਼ਟ) ਮੀਟ੍ਰਿਕ ਪੈਰ (ਪੈਡੀ) ਹਨ.
ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਗੁਰਬਾਣੀ ਅਕਸਰ ਸਿੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਾਠ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਪੂਜਾ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਰੀ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿਚ ਲਗਭਗ 90 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਹਰ ਇਕ ਦੁਆਰਾ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿਚ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ ਸੁਖਮਨੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਹਨ: ਸੁਖ (ਅਮਨ) ਅਤੇ ਮਨੀ (ਖਜਾਨਾ)। ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਮਨ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਹਰ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਤੋਂ ਬਾਣੀ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸਿਰ coverੱਕ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਉਤਾਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ. ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਇਕ ਜੀਵਿਤ ਗੁਰੂ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ‘ਗੁਰੂਆਂ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼’ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਖਾਇਆ ਸਤਿਕਾਰ ਨਿਹਚਾ ਵਿਚ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਲਿੰਗ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ ਜਦੋਂ ਰੱਬ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹੋ - ਇਸਲਈ ਜਦੋਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਲਿੰਗ ਨਿਰਪੱਖ ਰੁਖ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਲਿੰਗ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਰੁਝਾਨ ਰੱਖਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਇਸ ਲਈ ਸਮਾਯੋਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ! (ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਚ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਲਿੰਗ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਚ ਮਰਦ ਅਤੇ bothਰਤ ਦੋਵਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
ਇਹ ਐਪ ਹਿੰਦੀ, ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਐਪ ਹੈ। ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਿਪੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
Better ਬਿਹਤਰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਲਈ ਪਾਠ ਅਕਾਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ
The ਲੈਂਡਿੰਗ ਪੇਜ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਅਨੁਸਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.
The ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ.
For ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਜਗ੍ਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਜ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਕਲਪ
Each ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਰੰਗ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
★ 100% ਮੁਫਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
★ ਸੁੰਦਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੋਸਤਾਨਾ UI
Le ਸਿੰਗਲ ਕਲਿਕ ਕਾੱਪੀ / ਸ਼ੇਅਰ ਐਪ.
★ ਐਪ ਨੂੰ SD ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
Lete ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ lineਫਲਾਈਨ. ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ, ਡਾ downloadਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਫਾਈਲਾਂ ਨਹੀਂ!
★ ਬਹੁਤ ਸੰਖੇਪ. ਸਿਰਫ 3MB ਡਾਉਨਲੋਡ ਆਕਾਰ
ਅਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ. [email protected] 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਐਪ ਨੂੰ ਦਰਜਾਉਣ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਕੱ .ੋ.