Today's Quilter Magazine
ਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ
1 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
PEGI 3
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਅੱਜ ਹੀ ਸਿਰਫ਼ 99p ਵਿੱਚ ਇੱਕ 2-ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਗਾਹਕੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!
ਅੱਜ ਦਾ ਕੁਇਲਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਮਾਸਿਕ ਅੰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰਜਾਈਆਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਵਿਚਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੈਟਰਨਾਂ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਰੇਕ ਅੰਕ ਅਨੁਭਵੀ ਕਵਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰਲੇ 100 ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸੁੰਦਰ, ਰੰਗੀਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਟੂਡੇਜ਼ ਕੁਇਲਟਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਰਜਾਈਆਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਾਹਰ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੁਇਲਟਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦੇ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਰਜਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਅਨੰਦ, ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸ਼ੋ, ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ, ਰਜਾਈਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਖੋਜ, ਨਵੇਂ ਫੈਬਰਿਕ, ਅਤੇ ਰਜਾਈ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਖੋਜ ਕਰੋਗੇ!
ਉਪਭੋਗਤਾ ਐਪ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਿੰਗਲ ਮੁੱਦੇ ਅਤੇ ਗਾਹਕੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਨ
• ਤੁਹਾਡੀ ਗਾਹਕੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੀਨਿਊ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੈ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
• ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ, ਉਸੇ ਮਿਆਦ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕੀ ਦਰ 'ਤੇ ਖਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗਾਹਕੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ Google ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸਵੈ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
• ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਵਧੀ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਅਣਵਰਤਿਆ ਹਿੱਸਾ, ਜੇਕਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕੀ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
• ਐਪ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?co=GENIE.Platform%3DAn… 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਗਾਹਕੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਅੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਅੰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਖਰੀਦ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ "ਈਮੇਲ ਸਹਾਇਤਾ" 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
ਸਾਡੀ ਮੀਡੀਆ ਲਿਮਟਿਡ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ:
https://policies.ourmedia.co.uk/privacy-policy/
https://policies.ourmedia.co.uk/website-terms-and-conditions/
* ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ: ਇਸ ਡਿਜੀਟਲ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਵਰ-ਮਾਊਂਟ ਤੋਹਫ਼ੇ ਜਾਂ ਪੂਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ*
ਅੱਜ ਦਾ ਕੁਇਲਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਮਾਸਿਕ ਅੰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰਜਾਈਆਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਵਿਚਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੈਟਰਨਾਂ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਰੇਕ ਅੰਕ ਅਨੁਭਵੀ ਕਵਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰਲੇ 100 ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸੁੰਦਰ, ਰੰਗੀਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਟੂਡੇਜ਼ ਕੁਇਲਟਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਰਜਾਈਆਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਾਹਰ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੁਇਲਟਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦੇ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਰਜਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਅਨੰਦ, ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸ਼ੋ, ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ, ਰਜਾਈਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਖੋਜ, ਨਵੇਂ ਫੈਬਰਿਕ, ਅਤੇ ਰਜਾਈ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਖੋਜ ਕਰੋਗੇ!
ਉਪਭੋਗਤਾ ਐਪ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਿੰਗਲ ਮੁੱਦੇ ਅਤੇ ਗਾਹਕੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਨ
• ਤੁਹਾਡੀ ਗਾਹਕੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੀਨਿਊ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੈ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
• ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਵਿਆਉਣ ਲਈ, ਉਸੇ ਮਿਆਦ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕੀ ਦਰ 'ਤੇ ਖਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗਾਹਕੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ Google ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸਵੈ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
• ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਵਧੀ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਅਣਵਰਤਿਆ ਹਿੱਸਾ, ਜੇਕਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕੀ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
• ਐਪ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?co=GENIE.Platform%3DAn… 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਗਾਹਕੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਅੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਅੰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਖਰੀਦ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ "ਈਮੇਲ ਸਹਾਇਤਾ" 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
ਸਾਡੀ ਮੀਡੀਆ ਲਿਮਟਿਡ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ:
https://policies.ourmedia.co.uk/privacy-policy/
https://policies.ourmedia.co.uk/website-terms-and-conditions/
* ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ: ਇਸ ਡਿਜੀਟਲ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਵਰ-ਮਾਊਂਟ ਤੋਹਫ਼ੇ ਜਾਂ ਪੂਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ*
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
This update includes bugfixes and necessary compatibility improvements. Please download to ensure your app remains fully functional.
ਐਪ ਸਹਾਇਤਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
