beurer CalmDown

5ย เจนเจœเจผเจพเจฐ+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
PEGI 3
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจธเจพเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจ‚เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจœเจ—เฉเจนเจพ เจนเฉˆ - เจ‡เจน เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธเจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจนเฉˆ.

เจฎเฉเจซเจค "เจฌเฉ€เจ…เจฐเจฐ เจ•เฉˆเจฒเจฎเจกเจพเจ‰เจจ" เจเจช เจฌเฉ€เจ‰เจฐเจฐ เจคเจฃเจพเจ… เจฐเฉ€เจฒเฉ€เจœเจผเจฐ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจœเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ. เจจเจฟเจฏเจฎเจค เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจธเจพเจน เจฒเฉˆเจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจธเจฐเจคเจพเจ‚ เจ•เฉเจฆเจฐเจคเฉ€ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจคเจฃเจพเจ… เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจงเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจŸเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ. เจ‰เจชเจ•เจฐเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจฎเจฒ เจ•เฉฐเจฌเจฃเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจ‡เจ• เจ—เจฐเจฎเฉ€ เจฆเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆ เจฒเจ“.

เจเจช เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจ‡เจ• เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจตเฉ€ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:
โ€ข เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจ†เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจ‡เจ• เจงเฉเจจเจพเจ‚
เจธเจพเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจ‡เจ• เจงเฉเจจเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ เฉ€เจ• เจนเฉ‹เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ€เจ†เจ‚. เจคเจฟเฉฐเจจ เจตเฉฑเจ–เฉ‹ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจงเฉเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจฟเฉฐเจจ เจธเฉฐเจ—เฉ€เจค เจธเจผเฉˆเจฒเฉ€เจ†เจ‚ (เจœเฉฐเจ—เจฒ, เจฌเฉ€เจš, เจœเฉฐเจ—เจฒ) เจ…เจคเฉ‡ เจคเจฟเฉฐเจจ เจฏเฉฐเจคเจฐเจพเจ‚ (เจ—เจฟเจŸเจพเจฐ, เจนเจพเจฐเจช, เจชเจฟเจ†เจจเฉ‹) เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹.

โ€ข เจ†เจกเฉ€เจ“เจตเจฟเจœเจผเฉเจ…เจฒ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจน เจฒเฉˆเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ
เจ•เจธเจฐเจคเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจพเจน เจฒเฉˆเจฃ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจ—เจคเฉ€ เจชเจฐเจฟเจตเจฐเจคเจจเจธเจผเฉ€เจฒเจคเจพ (เจเจšเจ†เจฐเจตเฉ€) เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ•เจธเฉเจฐเจคเจพ เจฒเจฟเจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจ…เจฐเจฅเจพเจค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจฆเฉ€ เจนเจฐ เจงเฉœเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจ…เฉฐเจคเจฐเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจงเจพเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ. เจ‡เจธเจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ†เจฐเจพเจฎ เจฎเจนเจฟเจธเฉ‚เจธ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจกเฉ€เจ“เจตเฉˆเจธเจ•เฉเจฒเจฐ เจชเฉเจฐเจฃเจพเจฒเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเจ•เจพเจฐเจพเจคเจฎเจ• เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ.

โ€ข เจฌเจฟเจจเจพเจ‰เจฐเจฒ เจฌเฉ€เจŸเจธ
เจฌเจฟเจจเจพเจ‰เจฐเจฒ เจฌเฉ€เจŸ เจฆเจฟเจฎเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจงเฉเจจเฉ€ เจญเจฐเจฎ เจนเจจ. เจนเจฐเฉ‡เจ• เจ•เฉฐเจจ เจตเฉฑเจ– -เจตเฉฑเจ– เจฌเจพเจฐเฉฐเจฌเจพเจฐเจคเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจงเฉเจจเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ. เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฆเจฟเจฎเจพเจ— เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจฐเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡เจœเจฟเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจ†เจฐเจพเจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจ•เจพเจ—เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจคเจธเจผเจพเจนเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ.

โ€ข เจเจ•เฉ€เจ•เฉเจฐเจฟเจค เจคเจฃเจพเจ… เจฎเจพเจช
เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจคเจฃเจพเจ… เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจงเจฐเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจฐเจŸเจซเฉ‹เจจ เจ•เฉˆเจฎเจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ†เจฐเจพเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฏเฉ‹เจ—เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจพเจชเฉ‹. เจฌเฉ€เจ…เจฐเจฐ เจคเจฃเจพเจ… เจฐเฉ€เจฒเฉ€เจœเจผเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจน เจฒเฉˆเจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจธเจฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฒเจ—เจพเจคเจพเจฐ เจคเจฃเจพเจ… เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจช เจ•เฉ‡, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจคเจฃเจพเจ… เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจงเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจŸเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹.

เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจคเจฃเจพเจ… เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจ›เฉฑเจกเฉ‹. เจฌเจฟureเจฐเจฐ เจธเจŸเฉเจฐเฉˆเจธ เจฐเฉ€เจฒเฉ€เจœเจผเจฐ เจ…เจคเฉ‡ "เจฌเฉ€เจ…เจฐเจฐ เจ•เฉˆเจฒเจฎเจกเจพเจ‰เจจ" เจเจช เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจฌเฉเจฐเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆ เจฒเฉˆเจฃเจพ เจธเฉŒเจ–เจพ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเฉˆเจŸเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ€เจšเจพเจฐเจœ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹.
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
8 เจ…เจ— 2024

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

Bug fixes have also been carried out during this update, to provide even greater ease of use.

เจเจช เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ

Beurer GmbH เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจฐ