Shakespeare Books Collection
යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම්
ද10+
බාගැනීම්
PEGI 3
info
මෙම යෙදුම ගැන
ෂේක්ස්පියර්ගේ කාලානුරූපී මායාව පහසුවෙන් විවෘත කරන්න!
Fluid Shakespeare වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු: සියලුම නාට්‍ය එකතුව, Bard ගේ විශිෂ්ට කෘති සඳහා ඔබේ අවසාන සහකාරිය. මෙම නවෝත්පාදන යෙදුම විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ සියලුම නාට්‍ය සරල, නවීන ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර, පොහොසත්, සංකීර්ණ භාෂාව සෑම කෙනෙකුටම ප්‍රවේශ විය හැකි සහ විනෝදජනක කරයි. ඉංග්‍රීසියෙන් ෂේක්ස්පියර් පොත් කියවීමට හොඳම සම්පත එයයි.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- සම්පූර්ණ නාට්‍ය එකතුව: ඛේදවාචක, විකට කතා, ඉතිහාස කතා සහ ආදර කතා ඇතුළුව ෂේක්ස්පියර්ගේ සියලුම නාට්‍යවල සම්පූර්ණ පාඨයට ප්‍රවේශ වන්න.
- සරල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය: ෂේක්ස්පියර් සංවාදයේ සෑම පේළියක්ම පැහැදිලි, සරල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් සමඟ යුගල කර ඇත, සිසුන්, අධ්‍යාපනඥයින් සහ උද්යෝගිමත් අය සඳහා පරිපූර්ණයි.
- පරිශීලක-හිතකාමී අතුරුමුහුණත: අපගේ බුද්ධිමය නිර්මාණය සහ බාධාවකින් තොරව බ්‍රවුසින් අත්දැකීම භාවිතා කරමින් පහසුවෙන් නාට්‍ය හරහා ගමන් කරන්න.
- නොබැඳි ප්‍රවේශය: නොබැඳි කියවීම සඳහා ඔබේ ප්‍රියතම නාට්‍ය බාගන්න, එවිට ඔබට ඕනෑම තැනක, ඕනෑම වේලාවක ෂේක්ස්පියර් රස විඳිය හැකිය. ෂේක්ස්පියර් පොත් අන්තර්ජාලයෙන් නොමිලේ කියවන්න.
- අධ්‍යාපනික මෙවලම: සිසුන් සහ ගුරුවරුන් සඳහා වඩාත් සුදුසු, මෙම යෙදුම භාෂාව සරල කරයි, ෂේක්ස්පියර්ගේ කෘති තේරුම් ගැනීමට සහ අගය කිරීමට පහසු කරයි.
- වැඩි දියුණු කළ අවබෝධය: ෂේක්ස්පියර්ගේ මුල් පිටපතේ සාරය ග්‍රහණය කර ගන්නා පරිවර්තන සමඟ එලිසබෙතන් ඉංග්‍රීසි බාධක බිඳ දමන්න.
- ආකර්ශනීය සහ විනෝදය: සංකීර්ණත්වයෙන් තොරව ෂේක්ස්පියර්ගේ කතන්දර කීමේ සුන්දරත්වය අත්විඳින්න, එය සෑම වයස් කාණ්ඩයකටම විනෝදජනක කරයි.
- අභිරුචි කළ තේමා: ඔබේ තේරීම වර්ණ, අකුරු තෝරන්න. අඳුරු තේමාවෙන් කියවන්න.
- ෂේක්ස්පියර් පොත් නොමිලේ මාර්ගගතව කියවන්න.
ඔබ සොයා ගත හැකි දේ:
- ජනප්‍රිය ඛේදවාචක: රෝමියෝ ජුලියට්, හැම්ලට්, මැක්බත් සහ ඔතෙලෝගේ නාට්‍යයට කිමිදෙන්න.
- ආදරණීය ප්‍රහසන: මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිහිනය, ඔබ කැමති පරිදි, දොළොස්වන රාත්රිය සහ තවත් දේ සමඟ සිනාසෙන්න.
- ඓතිහාසික නාට්‍ය: හෙන්රි V, රිචඩ් III සහ ජුලියස් සීසර්ගේ පොහොසත් ඉතිහාසය ගවේෂණය කරන්න.
- ප්‍රේමණීය කතා: The Tempest හි ආදරය දැනෙන්න, කිසිම දෙයක් ගැන බොහෝ කරදර, සහ The Winter’s Tale.
මෙය කාටද?
- සිසුන්: ඔබේ අධ්‍යයන සරල කර පැහැදිලි, නවීන පරිවර්තන සමඟින් ෂේක්ස්පියර් ප්‍රගුණ කරන්න.
- ගුරුවරුන්: ඔබේ විෂය මාලාව වැඩිදියුණු කර ප්‍රවේශ විය හැකි පරිවර්තන සමඟ ඔබේ සිසුන් සම්බන්ධ කර ගන්න.
- ෂේක්ස්පියර් උද්යෝගිමත් අය: ඔබේ ප්‍රියතම නාට්‍ය නව පැහැදිලිකමකින් සහ අවබෝධයකින් නැවත සොයා ගන්න.
- කුතුහලය දනවන මනස: ඔබ ෂේක්ස්පියර්ට අලුත් හෝ පළපුරුදු රසිකයෙක් වුවද, මෙම යෙදුම බාර්ඩ්ගේ කෘති ප්‍රවේශ විය හැකි සහ විනෝදජනක කරයි.
- භාෂාව: ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීම සරල කර ෂේක්ස්පියර් සමඟ ඔබේ වචන මාලාව වැඩි දියුණු කරන්න.
අමතර විශේෂාංග:
- අභිරුචිකරණය කළ හැකි කියවීමේ සැකසුම්: සුවපහසු කියවීම සඳහා අකුරු ප්‍රමාණය, විලාසය සහ පසුබිම් වර්ණය සකසන්න.
- නිතිපතා යාවත්කාලීන: පරිශීලක ප්‍රතිපෝෂණ මත පදනම්ව අඛණ්ඩ වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නව විශේෂාංග භුක්ති විඳින්න.
- ප්‍රජාව සහ සහාය: ෂේක්ස්පියර් පෙම්වතුන්ගේ විචිත්‍රවත් ප්‍රජාවකට සම්බන්ධ වී අපගේ කැපවූ කණ්ඩායමෙන් සහාය ලබා ගන්න.
නාට්‍ය ලැයිස්තුව:
- All's Well That Ends Well
- ඔබ කැමති පරිදි
- දෝෂ පිළිබඳ ප්‍රහසනය
- Love's Labour's Lost
- මිනුම් සඳහා මිනුම
- වැනීසියේ වෙළෙන්දා
- වින්ඩ්සර්ගේ ප්රීතිමත් භාර්යාවන්
- Midsummer Night's Dream
- කිසිම දෙයක් ගැන ගොඩක් අඩෝ
- Shrew හීලෑ කිරීම
- කුණාටුව
- දොළොස්වන රාත්රිය
- වෙරෝනාහි මහත්වරු දෙදෙනෙක්
- ශීත ඍතු කතාව
- හෙන්රි IV, I කොටස
- හෙන්රි IV, II කොටස
- හෙන්රි වී
- හෙන්රි VI, I කොටස
- හෙන්රි VI, II කොටස
- හෙන්රි VI, III කොටස
- හෙන්රි VIII
- ජෝන් රජු
- Pericles
- රිචඩ් II
- රිචඩ් III
- ඇන්ටනි සහ ක්ලියෝපැට්රා
- Coriolanus
- සිම්බලයින්
- හැම්ලට්
- ජුලියස් සීසර්
- ලියර් රජු
- මැක්බත්
- ඔතෙලෝ
- රෝමියෝ සහ ජුලියට්
- ඇතන්ස්හි ටිමන්
- ටයිටස් ඇන්ඩ්‍රොනිකස්
- ට්‍රොයිලස් සහ ක්‍රෙසිඩා
මෙම සම්භාව්‍ය කියවීමේ වික්‍රමය සඳහා අප හා එක්වන්න. භාෂා බාධකයකින් තොරව ෂේක්ස්පියර්ගේ කෘතිවල දීප්තිය වැළඳ ගන්න. දැන් යෙදුම බාගත කර බාර්ඩ් ලෝකයට ඔබේ ගමන ආරම්භ කරන්න!
https://www.mysthetic.com/privacy
https://www.mysthetic.com/support
ඕනෑම ප්‍රතිපෝෂණ හෝ යෝජනා සඳහා, [email protected] හි අපගේ කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වන්න
Fluid Shakespeare වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු: සියලුම නාට්‍ය එකතුව, Bard ගේ විශිෂ්ට කෘති සඳහා ඔබේ අවසාන සහකාරිය. මෙම නවෝත්පාදන යෙදුම විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ සියලුම නාට්‍ය සරල, නවීන ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර, පොහොසත්, සංකීර්ණ භාෂාව සෑම කෙනෙකුටම ප්‍රවේශ විය හැකි සහ විනෝදජනක කරයි. ඉංග්‍රීසියෙන් ෂේක්ස්පියර් පොත් කියවීමට හොඳම සම්පත එයයි.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- සම්පූර්ණ නාට්‍ය එකතුව: ඛේදවාචක, විකට කතා, ඉතිහාස කතා සහ ආදර කතා ඇතුළුව ෂේක්ස්පියර්ගේ සියලුම නාට්‍යවල සම්පූර්ණ පාඨයට ප්‍රවේශ වන්න.
- සරල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය: ෂේක්ස්පියර් සංවාදයේ සෑම පේළියක්ම පැහැදිලි, සරල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් සමඟ යුගල කර ඇත, සිසුන්, අධ්‍යාපනඥයින් සහ උද්යෝගිමත් අය සඳහා පරිපූර්ණයි.
- පරිශීලක-හිතකාමී අතුරුමුහුණත: අපගේ බුද්ධිමය නිර්මාණය සහ බාධාවකින් තොරව බ්‍රවුසින් අත්දැකීම භාවිතා කරමින් පහසුවෙන් නාට්‍ය හරහා ගමන් කරන්න.
- නොබැඳි ප්‍රවේශය: නොබැඳි කියවීම සඳහා ඔබේ ප්‍රියතම නාට්‍ය බාගන්න, එවිට ඔබට ඕනෑම තැනක, ඕනෑම වේලාවක ෂේක්ස්පියර් රස විඳිය හැකිය. ෂේක්ස්පියර් පොත් අන්තර්ජාලයෙන් නොමිලේ කියවන්න.
- අධ්‍යාපනික මෙවලම: සිසුන් සහ ගුරුවරුන් සඳහා වඩාත් සුදුසු, මෙම යෙදුම භාෂාව සරල කරයි, ෂේක්ස්පියර්ගේ කෘති තේරුම් ගැනීමට සහ අගය කිරීමට පහසු කරයි.
- වැඩි දියුණු කළ අවබෝධය: ෂේක්ස්පියර්ගේ මුල් පිටපතේ සාරය ග්‍රහණය කර ගන්නා පරිවර්තන සමඟ එලිසබෙතන් ඉංග්‍රීසි බාධක බිඳ දමන්න.
- ආකර්ශනීය සහ විනෝදය: සංකීර්ණත්වයෙන් තොරව ෂේක්ස්පියර්ගේ කතන්දර කීමේ සුන්දරත්වය අත්විඳින්න, එය සෑම වයස් කාණ්ඩයකටම විනෝදජනක කරයි.
- අභිරුචි කළ තේමා: ඔබේ තේරීම වර්ණ, අකුරු තෝරන්න. අඳුරු තේමාවෙන් කියවන්න.
- ෂේක්ස්පියර් පොත් නොමිලේ මාර්ගගතව කියවන්න.
ඔබ සොයා ගත හැකි දේ:
- ජනප්‍රිය ඛේදවාචක: රෝමියෝ ජුලියට්, හැම්ලට්, මැක්බත් සහ ඔතෙලෝගේ නාට්‍යයට කිමිදෙන්න.
- ආදරණීය ප්‍රහසන: මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිහිනය, ඔබ කැමති පරිදි, දොළොස්වන රාත්රිය සහ තවත් දේ සමඟ සිනාසෙන්න.
- ඓතිහාසික නාට්‍ය: හෙන්රි V, රිචඩ් III සහ ජුලියස් සීසර්ගේ පොහොසත් ඉතිහාසය ගවේෂණය කරන්න.
- ප්‍රේමණීය කතා: The Tempest හි ආදරය දැනෙන්න, කිසිම දෙයක් ගැන බොහෝ කරදර, සහ The Winter’s Tale.
මෙය කාටද?
- සිසුන්: ඔබේ අධ්‍යයන සරල කර පැහැදිලි, නවීන පරිවර්තන සමඟින් ෂේක්ස්පියර් ප්‍රගුණ කරන්න.
- ගුරුවරුන්: ඔබේ විෂය මාලාව වැඩිදියුණු කර ප්‍රවේශ විය හැකි පරිවර්තන සමඟ ඔබේ සිසුන් සම්බන්ධ කර ගන්න.
- ෂේක්ස්පියර් උද්යෝගිමත් අය: ඔබේ ප්‍රියතම නාට්‍ය නව පැහැදිලිකමකින් සහ අවබෝධයකින් නැවත සොයා ගන්න.
- කුතුහලය දනවන මනස: ඔබ ෂේක්ස්පියර්ට අලුත් හෝ පළපුරුදු රසිකයෙක් වුවද, මෙම යෙදුම බාර්ඩ්ගේ කෘති ප්‍රවේශ විය හැකි සහ විනෝදජනක කරයි.
- භාෂාව: ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීම සරල කර ෂේක්ස්පියර් සමඟ ඔබේ වචන මාලාව වැඩි දියුණු කරන්න.
අමතර විශේෂාංග:
- අභිරුචිකරණය කළ හැකි කියවීමේ සැකසුම්: සුවපහසු කියවීම සඳහා අකුරු ප්‍රමාණය, විලාසය සහ පසුබිම් වර්ණය සකසන්න.
- නිතිපතා යාවත්කාලීන: පරිශීලක ප්‍රතිපෝෂණ මත පදනම්ව අඛණ්ඩ වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නව විශේෂාංග භුක්ති විඳින්න.
- ප්‍රජාව සහ සහාය: ෂේක්ස්පියර් පෙම්වතුන්ගේ විචිත්‍රවත් ප්‍රජාවකට සම්බන්ධ වී අපගේ කැපවූ කණ්ඩායමෙන් සහාය ලබා ගන්න.
නාට්‍ය ලැයිස්තුව:
- All's Well That Ends Well
- ඔබ කැමති පරිදි
- දෝෂ පිළිබඳ ප්‍රහසනය
- Love's Labour's Lost
- මිනුම් සඳහා මිනුම
- වැනීසියේ වෙළෙන්දා
- වින්ඩ්සර්ගේ ප්රීතිමත් භාර්යාවන්
- Midsummer Night's Dream
- කිසිම දෙයක් ගැන ගොඩක් අඩෝ
- Shrew හීලෑ කිරීම
- කුණාටුව
- දොළොස්වන රාත්රිය
- වෙරෝනාහි මහත්වරු දෙදෙනෙක්
- ශීත ඍතු කතාව
- හෙන්රි IV, I කොටස
- හෙන්රි IV, II කොටස
- හෙන්රි වී
- හෙන්රි VI, I කොටස
- හෙන්රි VI, II කොටස
- හෙන්රි VI, III කොටස
- හෙන්රි VIII
- ජෝන් රජු
- Pericles
- රිචඩ් II
- රිචඩ් III
- ඇන්ටනි සහ ක්ලියෝපැට්රා
- Coriolanus
- සිම්බලයින්
- හැම්ලට්
- ජුලියස් සීසර්
- ලියර් රජු
- මැක්බත්
- ඔතෙලෝ
- රෝමියෝ සහ ජුලියට්
- ඇතන්ස්හි ටිමන්
- ටයිටස් ඇන්ඩ්‍රොනිකස්
- ට්‍රොයිලස් සහ ක්‍රෙසිඩා
මෙම සම්භාව්‍ය කියවීමේ වික්‍රමය සඳහා අප හා එක්වන්න. භාෂා බාධකයකින් තොරව ෂේක්ස්පියර්ගේ කෘතිවල දීප්තිය වැළඳ ගන්න. දැන් යෙදුම බාගත කර බාර්ඩ් ලෝකයට ඔබේ ගමන ආරම්භ කරන්න!
https://www.mysthetic.com/privacy
https://www.mysthetic.com/support
ඕනෑම ප්‍රතිපෝෂණ හෝ යෝජනා සඳහා, [email protected] හි අපගේ කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වන්න
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
අලුත් මොනවාද
General UI enhancements
Updated translations for Shakespeare
Updated translations for Shakespeare
යෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
