අර්ජුන සහ ක්රිෂ්ණා අතර සංවාදයක් එළිදක්වන බැවින්, පද 700කින් යුත් පරිච්ඡේද 18ක් පුරා විහිදෙන, කන්නඩ බසින් භගවත් ගීතාවේ ගැඹුරු ප්රඥාව ගවේෂණය කරන්න. භගවත් ගීතා කන්නඩ යෙදුම විඥානය, ස්වයං සහ විශ්වය පිළිබඳ ඉන්දියාවේ අධ්යාත්මික ඉගැන්වීම්වල සාරය හෙළිදරව් කරයි, භක්තිය, පරාර්ථකාමී ක්රියාව සහ බුද්ධත්වයට යන මාර්ගය පිළිබඳ මග පෙන්වීම ලබා දෙයි. පරිවර්තනීය අධ්යාත්මික අත්දැකීමක් සඳහා භගවත් ගීතා කන්නඩ යෙදුම හරහා මෙම දැනුම් නිධානයට ප්රවේශ වන්න.
භගවත් ගීතාව හින්දු ආගමේ ශුද්ධ ග්රන්ථවලින් එකකි. දැන් අපි ඔබේ පහසුව සඳහා ඉංග්රීසි පරිවර්තනය එකතු කර ඇත
භගවත් ගීතාව මුලින් ම ශ්රේෂ්ඨ ඉන්දීය ශුද්ධ ග්රන්ථය වන මහා භාරතයේ කොටසකි. භගවත් ගීතා නොහොත් ගීතා, එය ජනප්රිය ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ මහා භාරතය වීර කාව්යයේ කොටසකි. කුරු-ක්ෂේත්ර යුධ පිටියේදී පාණ්ඩව සහ කෞරවයන් අතර සිදු වූ යුද්ධය වීර කාව්යය විස්තර කරයි.
භගවත් ගීතාව යනු මූලික සත්ය පහක් පිළිබඳ දැනුමයි.
ඊශ්වර - උත්තරීතර ස්වාමින් වහන්සේ
ජිවා - ජීවමාන ආයතනය
Prakruti - ද්රව්යමය ස්වභාවය
කලා - සදාකාලික කාලය
කර්ම - ක්රියාකාරකම්
****************************************************
භගවත් ගීතා කන්නඩ යෙදුම් විශේෂාංග
****************************************************
🕉️ භගවත් ගීතාවේ පරිච්ඡේද 18 සම්පූර්ණ කරන්න: ජීවිතයේ මූලික සත්යයන් පිළිබඳ අගනා තීක්ෂ්ණ බුද්ධියක් පිරිනමමින් ස්ලෝක 700කින් සමන්විත ශ්රීමද් භගවත් ගීතාවේ පරිච්ඡේද 18ටම ප්රවේශ වන්න.
🕉️ විඤ්ඤාණ යෝග: සෑම පරිච්ඡේදයක්ම විශේෂිත යෝගයක් නියෝජනය කරන අතර, පරම සත්යය අවබෝධ කර ගැනීමේ සහ උත්තරීතර සමග සහයෝගීතාවය සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ මාවතට ඔබව යොමු කරයි.
🕉️ විවරණ සහිත ස්ලෝක: විස්තීර්ණ අවබෝධයක් සඳහා සවිස්තරාත්මක පැහැදිලි කිරීම් සහ විවරණ සමඟින්, භගවත් ගීතාවේ ගැඹුරු වාක්ය තුළට කිමිදෙන්න.
🕉️ ගීතා සරම්සම්: ඔබේ අධ්යාත්මික ගමන පොහොසත් කළ හැකි ප්රධාන ඉගැන්වීම් සහ දාර්ශනික මූලධර්ම උපුටා ගනිමින් එක් එක් පරිච්ඡේදයේ සාරය ගවේෂණය කරන්න.
🕉️ ශ්රී ක්රිෂ්ණාගේ ජනානම්: ක්රිෂ්ණ දෙවියන්ගේ උපත සහ දිව්ය ප්රකාශයන් ගැන ඉගෙන ගන්න, ඔහුගේ පැවැත්මේ අභිරහස් සහ ප්රඥාව ලබා දීමේ ඔහුගේ කාර්යභාරය.
🕉️ ක්රිෂ්ණ ස්ලෝක සහ අස්තෝතරමුලු: ක්රිෂ්ණා දෙවියන්ට කැප වූ අලංකාර ස්ලෝක සහ ගාථා එකතුවකට පිවිසෙන්න, ඔබේ භක්තිය සහ දිව්යමය සම්බන්ධය ගැඹුරු කරන්න.
🕉️ උත්සව ලැයිස්තුව: ඔබේ අධ්යාත්මික පිළිවෙත් සහ සැමරුම් ඒ අනුව පෙළගස්වා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසමින් උත්සව සහ ඒවායේ වැදගත්කම පිළිබඳ පුළුල් ලැයිස්තුවක් සමඟ යාවත්කාලීනව සිටින්න.
🕉️ ස්ලෝකා බෙදාගැනීම: ඔබේ ප්රියතම ස්ලෝකා මිතුරන් සහ ආදරණීයයන් සමඟ බෙදා ගන්න, ගැඹුරු ඉගැන්වීම් පතුරුවා හැරීම සහ ඔවුන්ගේ අධ්යාත්මික මාවතට අන් අයව පොළඹවන්න.
🕉️ ප්රගතිය හඹා යන්න: භගවත් ගීතා කන්නඩය සමඟින් ඔබේ ප්රගතිය නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ ඔබේ ස්වයං-සොයාගැනීමේ ගමනේදී අභිප්රේරණය වීමට ඉඩ සලසමින්, ඔබ සම්පූර්ණ කර ඇති ස්ලෝක පිළිබඳ සටහන් තබා ගන්න.
🕉️ ප්රියතමයන්: ඔබ සමඟ ගැඹුරින් අනුනාද වන පදවලට ඉක්මන් ප්රවේශය සබල කරමින්, ඔබේ ප්රියතම ස්ලෝකාවල පුද්ගලීකරණය කළ එකතුවක් සාදන්න.
🕉️ සුබපැතුම් පත් උත්පාදක යන්ත්රය: විශේෂ අවස්ථා වලදී බෙදා ගැනීමට හෝ හෘදයාංගම පණිවිඩ යැවීමට පරිපූර්ණ, භගවත් ගීතාවේ ආශ්වාදජනක උපුටා දැක්වීම් වලින් සරසා ඇති අලංකාර සුබපැතුම් පත් සාදන්න.
🕉️ ඉංග්රීසි පරිවර්තනය: සියලුම භගවත් ගීතා කන්නඩ ස්ලෝකවල ඉංග්රීසි පරිවර්තනයකින් ප්රතිලාභ ලබා ගැනීම, ගැඹුරු ඉගැන්වීම් පිළිබඳ පුළුල් අවබෝධයක් සහතික කිරීම.
පුරාණ ඉන්දියානු දේශපාලනයේ වැදගත් යුගයක ක්රියාදාම පිරුණු ආඛ්යානයක් වන මහා භාරතයට භගවත් ගීතාව එන්නත් කරන ලදී. ශ්රී ක්රිෂ්ණා තම සදාකාලික ස්වභාවය, පැවැත්මේ අවසාන ඉලක්කය සහ ඔහු සමඟ සදාකාලික සම්බන්ධතාවය අමතක කර ඇති සියලුම ආත්මයන්ගේ ප්රයෝජනය සඳහා කතා කරයි.
යන ගමන් කන්නඩ භාෂාවෙන් භගවත් ගීතාවේ ප්රඥාව සොයා ගන්න! අධ්යාත්මික සාරය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න - ඔබේ සාක්කුවේ බුද්ධත්වය සඳහා දැන් බාගන්න!
ජය ශ්රී ක්රිෂ්ණා!!