Tolkāppiyam v tamilčine, datovaný najneskôr do tretieho storočia pred príchodom nášho letopočtu, je pravdepodobne najstarším úplným dielom lingvistiky v starovekých klasických tradíciách sveta. Je úplná v tom zmysle, že zahŕňa písaný aj hovorený jazyk a je gramatikou grafológie, fonológie, syntaxe, sémantiky, poetiky, prozódie a rétoriky. Ako taký predstavuje sui generis, impozantnú prítomnosť bez porovnateľného diela v ktoromkoľvek z primárnych klasických jazykov sveta v rozsahu a perspektíve. Tolkāppiyam okrem toho obsahuje niekoľko konceptov a myšlienok, ktoré sú futuristické v obsahu a duchu, a niekoľko ďalších, ktoré majú pragmatický charakter. Tiež stelesňuje vlastnosti, ktoré sú v povahe priekopníckeho neskoršieho vývoja v iných jazykoch a literatúrach, klasických aj moderných. Nečudo, že prof. A.L. Becker z University of Michigan to komentuje takto: „Tolkāppiyar bol niekým, koho bustu mali umiestniť do amerických univerzitných knižníc“. Rovnako objavné je pozorovanie prof. A.K. Ramanujan z University of Chicago: „Je veľmi blízky tomu, čo by ste nazvali konečným guru lingvistiky“.
Ústredný inštitút klasickej tamilčiny preto medzi svoje primárne akademické projekty prevzal preklad Tolkāppiyamu do angličtiny a ďalších hlavných jazykov sveta vrátane plánovaných jazykov Indie, po prvé preto, že Tolkāppiyam má o čo sa podeliť. iných jazykových tradícií sveta, po druhé preto, že predznamenáva niekoľko súčasných lingvistických a aplikovaných lingvistických princípov, a po tretie preto, že si žiada zaradiť sa medzi najlepšie a najlepšie knihy sveta. Opäť platí, že Tolkāppiyarove pohľady na kultúrnu lingvistiku, lexikografiu, sémantiku, case system, TG Grammar a tak ďalej je možné postaviť vedľa moderných konceptualizácií v týchto sférach vedy.
Dôležité Nastavenie telefónu
Výstup prevodu textu na reč
Preferovaný motor
Služby reči od spoločnosti Google
jazyk tamilčina (India)