Чирагъ

Ky aplikacion ka për qëllim folësit amtare të gjuhës Agul, si dhe ata që janë të interesuar për të. Ai përfshin përkthime të librave nga Shkrimet e Shenjta të Dhiatës së Vjetër (Bibla) në Agul: Libri i Profetit Junus (Jonah) dhe Libri i Ruthit. Përkthimi u krye nga folës amtare të gjuhës Agul në Dagestan dhe një grup specialistësh nga Instituti i Përkthimit të Biblës në fushën e studimeve biblike dhe gjuhësisë.
Përkthimi është bërë me gojë, rezultati kryesor i të cilit është një regjistrim audio. Më pas, regjistrimi audio gjithashtu u shndërrua në format teksti.

Aplikacioni ju lejon të studioni gjuhën Agul. Për të dëgjuar audio transmetuese të sinkronizuar me tekstin, ju nevojitet akses në internet. Në "cilësimet" mund të zgjidhni opsionin "Shkarko skedarin audio". Pastaj Interneti do të nevojitet vetëm një herë për të shkarkuar skedarët audio në pajisjen tuaj. Më pas, ato mund të dëgjohen jashtë linje. Gjatë dëgjimit, fragmenti përkatës i tekstit theksohet me ngjyra. Kjo mund të çaktivizohet në "cilësimet".

Aplikacioni ofron mundësinë për të dëgjuar një regjistrim audio të fragmenteve të zgjedhura individuale. Një prekje e lehtë e tekstit ju lejon ose të aktivizoni regjistrimin audio të vargut përkatës, ose ta vendosni vargun në sfondin e figurës. Fotografia mund të zgjidhet nga vetë aplikacioni ose nga galeria në pajisjen e përdoruesit. Teksti në sfondin e figurës mund të modifikohet vizualisht duke përdorur redaktuesin e kuotave të fotografive. Citimi i fotografisë mund të ndahet nga pajisja e përdoruesit në mesazhe dhe rrjete sociale.

Përdoruesit mund të:

* theksoni vargjet me ngjyra të ndryshme, vendosni faqeshënuesit, shkruani shënime;

* Kërko me fjalë;

* shikoni historinë e leximeve;
* Ndani një lidhje me aplikacionin në Google Play me përdoruesit e tjerë;
* rrisni ose ulni madhësinë e shkronjave në seksionin "Paraqitja e tekstit", si dhe zgjidhni një skemë të ndryshme ngjyrash: sepia ose tekst i lehtë në një sfond të zi.

Aplikacioni përmban gjithashtu një përkthim rusisht. Mund të lidhet në modalitetin rresht pas rreshti ose paralelisht si një ekran i dytë.