Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib Path på hindi (Devnaagri), Punjabi (Gurmukhi) och engelska
Sukhmani Sahib Path in Punjabi (Gurmukhi), सुखमनी साहिब हिंदी engelska, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib är en uppsättning av 192 gurbani (psalmer) inspelade i Sri Guru Granth Sahib, Sikhismens huvudskrift. Gurbanierna skrevs på 1500-talet av Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606), den femte av de tio sikhguruerna. I Sri Guru Granth Sahib registreras Sukhmani Sahib på ang 262.

Sukhmani Sahib är uppdelad i 24 sektioner (kallad ashtpadi), som var och en innehåller åtta gurbani. Ashtpada är sanskritordet för en vers som har åtta (asht) metriska fötter (padi).

Gurbani från Sukhmani Sahib reciteras ofta av sikher, antingen på en plats för tillbedjan (gurdwara) eller hemma. Att recitera hela Sukhmani Sahib tar cirka 90 minuter och utförs normalt av alla i gurdwaras församling. Uttrycket sukhmani består av två ord: sukh (fred) och mani (skatt). Att recitera gurbani tros ge frid i sinnet och världen.

Alla måste täcka huvudet och ta bort sina skor innan de läser ut någon bani från Guru Granth Sahib Ji eller i närvaro av Sri Guru Granth Sahib Ji. Sikherna behandlar Guru Granth Sahib Ji som en levande Guru och respekten för Shabad eller 'Guruens budskap' är unik i tron.

Observera att Gurbani i allmänhet är könsneutralt när man hänvisar till Gud - Så när man översätter till engelska har denna könsneutrala ställning varit omöjlig att upprätthålla eftersom det engelska språket tenderar att vara mer könsspecifikt i detta avseende. Så läsaren ombeds att anpassa sig efter detta i sitt sinne när de läser översättningen! (Gud i sikhism är könsneutral och kallas i Gurbani för både manliga och kvinnliga.)

Denna app är en flerspråkig app med Sukhmani Sahib på hindi, Punjabi (Gurmukhi) och engelska skript. English Script innehåller också översättning.

Några funktioner i den här appen
★ Välj textstorlek för bättre läsbarhet
★ Välj språk enligt önskemål från målsidan.
★ Bokmärk vilken sida som helst för att fortsätta läsa nästa gång.
★ Helskärmsalternativ på lässidan för att få mer utrymme för läsning
★ Olika färger för varje språk så att du kan läsa det kan läsas enkelt och tydligt.
★ 100% gratis applikation
★ Vackert användarvänligt användargränssnitt
★ Enkla klick Kopiera / Dela app.
★ App kan flyttas till SD-kort
★ Helt offline. Ingen internetanslutning behövs, inga extra filer att ladda ner!
★ Mycket kompakt. Endast 3 MB nedladdningsstorlek

Vi har skapat den här appen i god tro. Om du hittar något misstag i den här appen, kontakta oss på [email protected].

Var snäll och betygsätt vår app.