Sukhmani Sahib Path kwa Kihindi (Devnaagri), Kipunjabi (Gurmukhi) na Kiingereza
Sukhmani Sahib Path katika Kipunjabi (Gurmukhi), सुखमनी साहिब हिंदी Kiingereza, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ
Sukhmani Sahib ni seti ya 192 gurbani (nyimbo) zilizorekodiwa huko Sri Guru Granth Sahib, andiko kuu la Sikhism. Gurbani iliandikwa katika karne ya 16 na Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563-1606), wa tano kati ya wakubwa wa Sikh. Katika Sri Guru Granth Sahib, Sukhmani Sahib imeandikwa kwenye ang 262.
Sukhmani Sahib imegawanywa katika sehemu 24 (iitwayo ashtpadi), ambayo kila moja ina gurbani nane. Ashtpada ni neno la Sanskrit kwa aya ambayo ina miguu nane (asht) ya metri (padi).
Gurbani kutoka Sukhmani Sahib husomwa mara kwa mara na Sikhs, iwe mahali pa ibada (gurdwara) au nyumbani. Kusoma Sukhmani Sahib nzima inachukua kama dakika 90, na kawaida hufanywa na kila mtu katika mkutano wa gurdwara. Neno sukhmani linajumuisha maneno mawili: sukh (amani) na mani (hazina). Kusoma gurbani inaaminika kuleta amani kwa akili ya mtu na kwa ulimwengu.
Kila mtu lazima afunike kichwa chake na avue viatu vyake kabla ya kusoma bani yoyote kutoka kwa Guru Granth Sahib Ji au mbele ya Sri Guru Granth Sahib Ji. Sikhs humchukulia Guru Granth Sahib Ji kama Guru aliye hai na heshima inayoonyeshwa kwa Shabad au 'Ujumbe wa Gurus' ni ya kipekee katika imani.
Tafadhali kumbuka kuwa Gurbani kwa jumla ni upande wowote wa kijinsia wakati wa kutaja Mungu - Kwa hivyo wakati wa kutafsiri kwa Kiingereza, msimamo huu wa kutokujali jinsia umekuwa mgumu kudumisha kwani lugha ya Kiingereza huwa inahusu zaidi jinsia katika suala hili. Kwa hivyo msomaji anaulizwa kurekebisha hii akilini mwao wakati wa kusoma tafsiri! (Mungu katika Sikhism hana jinsia na inajulikana huko Gurbani kama wa kiume na wa kike.)
Programu hii ni programu ya lugha nyingi na Sukhmani Sahib katika Kihindi, Kipunjabi (Gurmukhi) na Hati ya Kiingereza. Hati ya Kiingereza pia ina tafsiri.
Baadhi ya Vipengele vya Programu hii Chagua saizi ya maandishi kwa usomaji bora
Chagua lugha kulingana na mahitaji yako kutoka kwa Ukurasa wa Kutua.
★ Alamisha ukurasa wowote ili kuendelea kusoma kwa wakati ujao.
Kamili Screen chaguo katika ukurasa wa kusoma ili kupata nafasi zaidi ya kusoma
Rangi tofauti kwa kila lugha ili uweze kusoma inaweza kusoma kwa urahisi na wazi.
★ 100% ya bure ya maombi
★ UI nzuri ya urafiki ya watumiaji
★ Bonyeza mara moja Nakili / Shiriki App.
★ Programu inaweza kuhamishiwa kwenye kadi ya SD
★ Offline kabisa. Hakuna muunganisho wa mtandao unahitajika, hakuna faili za ziada za kupakua!
★ kompakt sana. Ukubwa wa upakuaji wa 3MB tu
Tumeunda programu hii kwa nia njema. Ukipata makosa yoyote katika programu hii tafadhali wasiliana nasi kwa
[email protected].
Tafadhali chukua dakika moja kukadiria na kukagua programu yetu.