Bhagavad-gītā As It Is

அவரது தெய்வீக அருள் A. C. பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா (கிருஷ்ணா உணர்வுக்கான சர்வதேச சங்கத்தின் நிறுவனர்-ஆச்சார்யா - இஸ்கான்) எழுதிய "பகவத்-கீதை அப்படியே" புத்தகத்தின் மின்னணு பதிப்பு. இது பல மொழிகளை ஆதரிக்கிறது மற்றும் சமஸ்கிருதத்தில் ஸ்லோகங்களைக் கேட்கும் மற்றும் நிலையான செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது:
- "பிடித்தவை" ஸ்லோகங்களின் பட்டியல்
- "புக்மார்க்குகள்" பட்டியல் (அதாவது ஸ்லோகங்களில் பெயரிடப்பட்ட குறிப்புகள்)
- "குறிச்சொற்களின்" பட்டியல் (அதாவது புக்மார்க்குகளின் பெயரிடப்பட்ட குழுக்கள்)
- அனைத்து ஸ்லோகங்களுக்கும் பல வார்த்தை தேடல் செயல்பாடு
- கிராஃபிக், ஆடியோ அல்லது உரையில் ஒரு ஸ்லோகத்தைப் பகிரவும்

மொழி ஆதரவு: இந்தி, பெங்காலி (பங்களா) ஆங்கிலம், உக்ரேனியன், போலிஷ், டச்சு, கொரியன், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், டேனிஷ், லிதுவேனியன், போர்த்துகீசியம், ஸ்பானிஷ், உஸ்பெக், பல்கேரியன், செக், எஸ்டோனியன், ஸ்லோவாக், ரஷியன், ஹங்கேரியன்.

இந்தத் திட்டம் "பகவத் கீதை அப்படியே" புத்தகத்தின் பல்வேறு மொழிபெயர்ப்புகளைப் (உரைகள்) பயன்படுத்துகிறது (அவரது தெய்வீக அருள் ஏ.சி. பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா, கிருஷ்ணா உணர்வுக்கான சர்வதேச சங்கத்தின் நிறுவனர்-ஆச்சார்யாவால்), அவை இணையத்தில் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன. இந்த உரைகள் "உள்ளது" நிரலால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதாவது டெவலப்பர்களால் எந்த மாற்றமும் இல்லாமல். பயன்படுத்திய உரைகளின் எந்தப் பகுதியையும் அதன் பதிப்புரிமைதாரரின் வேண்டுகோளின் பேரில் நிரலிலிருந்து அகற்றலாம்.

உரைகளில் பிழையைக் கண்டால், இந்த உரைகளை இணையத்தில் இலவசமாகக் கிடைக்கச் செய்த ஆதாரத்தை நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளவும். நிரலின் டெவலப்பர்கள் உரைகளுக்கு அல்லது அவற்றின் பயன்பாட்டின் எந்த விளைவுகளுக்கும் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்க மாட்டார்கள்.