Devan Hafez - دیوان حافظ

Devan Hafez - دیوان حافظ கவாஜா ஷம்ஸ்-உத்-டின் முஹம்மது Ḥāfe-e Shīrāzī (Po ش م م م ح ش ش ی ی ی ی).

கஃபா ஷம்ஸ்-உத்-தின் முஹம்மது Ḥāfe-e Shīrāzī (பாரசீக: خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی), அவரது பேனா பெயரான ஹபீஸால் (حافظ Ḥāfe mem 'memorizer; the safe guardian'; 1315-1390) மற்றும் "ஹாஃபிஸ் "ஒரு பாரசீக கவிஞர்," அன்பையும் திராட்சரசத்தையும் மகிழ்ச்சியோடு பாராட்டினார், ஆனால் சமய பாசாங்குத்தனத்தை குறிவைத்துள்ளார். " அவரது சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் பாரசீக இலக்கியம் உச்சகட்டமாக கருதப்படுகின்றன மற்றும் பாரசீக மொழி பேசும் உலகில் உள்ள மக்களின் வீடுகளில் பெரும்பாலும் காணப்படுகின்றன, அவரின் கவிதைகள் இதயத்தில் கற்றுக்கொள்கின்றன, மேலும் அவற்றை பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களில் பயன்படுத்துகின்றன. அவரது வாழ்க்கை மற்றும் கவிதைகள் மிகவும் பகுப்பாய்வு, வர்ணனை மற்றும் விளக்கம் ஆகியவற்றிற்கு உட்பட்டன. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பாரசீக எழுத்து வேறு எந்த எழுத்தாளரைக் காட்டிலும் அதிகம் பாதிக்கப்படவில்லை.

இப்போது ஹப்ஸ் ஷிராஸி இந்த கவிதையை வாசிப்பதற்காக இன்டர்நெட் தேவை இல்லை (ஆனாலும்). எல்லா வேலைகளும் ஆஃப்லைனில் இருக்கும்போதெல்லாம் நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் உங்களுக்குத் தெரிந்த டிவ்யன் ஹபீஸ் கவிதைத் தொகுப்பைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.

அம்சங்கள்:

- Divan Hafiz Shirazi - دیوان حافظ شیرازی சேகரிப்பு உள்ளது 575+ Ghazals, Rabaiyat, Qitta'at, Qassayd, Manaviyat மூலம் Hafez Shirazi (حافظ شیرازی).
- பிடித்த அம்சத்திற்குச் சேர் பின்னர் அதைப் படிக்க, புக்மார்க் செய்ய உதவுகிறது
- அனைத்து பிடித்த சமூக வலைப்பின்னல்களில் உங்கள் நண்பர் மற்றும் குடும்பத்துடன் உங்களுக்கு பிடித்த கவிதைகளை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
- கவிதை உரை அளவு அதிகரிக்க பெரிதாக்கு விருப்பத்தை
- தேர்ந்தெடுக்க உரையில் நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்
- அடுத்த அல்லது முந்தைய கவிதைக்கு செல்ல உரை இடது அல்லது வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்
- சிறிய அளவு மற்றும் முற்றிலும் ஆஃப்லைனில்

நீங்கள் ஹஃபிஸ் ஷிராஸி ஒரு ரசிகர் என்றால் (சரிபார்ப்பு), நீங்கள் Hafez Shirazi இருந்து அனைத்து நேரம் சிறந்த கவிதை காணலாம் (தயவு செய்து கருத்துக்களம்) இந்த பயன்பாட்டில். Dewan Hafez Hafez Shirazi சேகரிப்பு ஆகும் (கிரியேட்டிவ்) பாரசீக / பாரசீக வேலை ஒரு கவர்ச்சிகரமான இடைமுகம் வடிவமைப்பு பயன்படுத்த எளிதானது.

ஈரானில் 14-வது நூற்றாண்டு கவிஞர் ஹேப்ஸ், "ஆன்டினோமியன்" என்றும் "தத்துவஞானம்" என்ற வார்த்தை இடைக்காலப் பயன்பாடு என்றும் விவரிக்கப்படும் அவரது கவிதைகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர்; 13 ஆம் மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த கால தத்துவத்தை "புனித நூல்களால் மட்டுமே உற்சாகப்படுத்திய ஆசிரியர்கள்" (வேதாகமத்தில் இருந்து வேறுபடுத்தப்பட்டனர்) மூலம் மர்மமான வேலைகளை குறிப்பிடுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. காதல் கவிதைகளின் மாய வடிவத்தில் தெய்வீக தூண்டுதலின் வெளிப்பாடலை வெளிப்படுத்தும் சிறந்த பாணியான பாடல் கவிதை இலக்கிய வகைகளில் ஹபீஸ் முதன்மையாக எழுதினார்.

அவரது கஸலின் தீம்கள் அன்பானவையாகவும், விசுவாசமாகவும், பாசாங்குத்தனத்தை அம்பலப்படுத்துகின்றன. அவருடைய கஜல்ஸில் காதல், ஒயின், சதுக்கம் ஆகியவற்றை அவர் கையாள்வார், அனைவருக்கும் பரிசுத்த ஆவியும், சுதந்திரமும் தடையுத்தரவை அளிக்கிறது, உண்மையான உலக வெளியீட்டில் அல்லது தெய்வீக அன்பைப் பற்றி காதலியைப் பேசும் குரலில். பாரசீக மொழி பேசுபவர்களின் வாழ்க்கையில் அவரது செல்வாக்கு "ஹஃபிஸ் ரீடிங்ஸ்" (ஃபால்-இ ஹஃப்ஸெஸ், பாரசீக: ஃபுல் ஃபாலிஸ்) மற்றும் பாரசீக பாரம்பரிய இசை, காட்சி கலை மற்றும் பாரசீக எழுத்துக்களில் அவருடைய கவிதைகள் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டது. அவரது கல்லறை பெரும்பாலும் விஜயம். அவரது கவிதைகளின் தழுவல்கள், பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் அனைத்து முக்கிய மொழிகளிலும் உள்ளன.

குறிப்பு:

அனைத்து தொகுப்பு பொது டொமைன் மற்றும் இணையத்தில் இலவசமாக கிடைக்கும். நீங்கள் ஒரு கவிதைக்கான உரிமைகள் பெற்றிருந்தால், நீங்கள் சரியாகக் குறிப்பிடப்படவில்லை அல்லது எங்கள் விண்ணப்பத்தில் நீங்கள் பயன்படுத்துவதை எதிர்த்து நிற்கிறீர்கள். நாங்கள் தரவு திருத்த அல்லது விரைவில் அதை நீக்க வேண்டும்.