จดหมายข่าว Chemmozhi Tamil เป็นสิ่งพิมพ์ภาษาทมิฬของ Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chennai ซึ่งอุทิศตนเพื่อส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกอันยาวนานของทมิฬคลาสสิก โดยเผยแพร่ในภาษาทมิฬ โดยทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำคัญในการแบ่งปันงานวิจัยทางวิชาการ ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับโครงการของ CICT และข้อมูลเชิงลึกในแง่มุมต่างๆ ของวรรณกรรม ภาษาทมิฬ ภาษาศาสตร์ และวัฒนธรรม จดหมายข่าวเน้นย้ำถึงความก้าวหน้าทางการวิจัย งานวรรณกรรม และโครงการริเริ่มที่มีส่วนช่วยในการรักษาภาษาทมิฬให้เป็นภาษาคลาสสิก นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับโครงการแปลที่สำคัญของ CICT รวมถึงข้อความภาษาทมิฬคลาสสิกที่แปลเป็นภาษาอินเดียและภาษาต่างประเทศหลายภาษา นอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงกิจกรรมทางวิชาการ เช่น เวิร์คช็อป การสัมมนา และการประชุมที่เน้นวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ทมิฬ จดหมายข่าว Chemmozhi Tamil ยังให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความคิดริเริ่มด้านดิจิทัลและเทคโนโลยีของ CICT เช่น หนังสือเสียงภาษาทมิฬที่ขับเคลื่อนด้วย AI ห้องสมุดดิจิทัลทมิฬคลาสสิก และเครื่องมือประมวลผลภาษา นำเสนอบทความโดยนักวิชาการที่มีชื่อเสียง บทสัมภาษณ์นักวิจัย และรายงานเกี่ยวกับความร่วมมือระดับชาติและนานาชาติของ CICT จดหมายข่าวถือเป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญสำหรับนักวิจัย นักวิชาการ นักศึกษา และผู้ที่ชื่นชอบภาษาทมิฬทั่วโลก มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการรับรู้และความซาบซึ้งในมรดกคลาสสิกของชาวทมิฬ เพื่อให้มั่นใจว่าความรู้ภาษาทมิฬโบราณยังคงเข้าถึงได้สำหรับคนรุ่นอนาคตผ่านสื่อกลางของภาษาทมิฬ