Тәфсири Ҳилал (қарақалпақша)

“Tafsiri hilal” Kurany kariymnin tolyk manilerinin aўdarmasy ҳҙm tҙfsiri zhamlengen kosymsha esaplanada. Kosymsha arkala ayatlardyn arabsha textin, karakalpaksha manilerinin aўdarmasy ҳҙm belgili derekler tiykarynda zhazylgan tҙfsirin okyўynyz, belgili karylardyn tilҙўatyn tyңlaўynyz, ozѣizge kerekli sozlerdi izleў chức năng zhardeminde tabyўynyz mүmkin.

“Tafsiri hilal” kitaby pazyyletli Sheikh Muhammad Sadyk Muhammad Yusuf ҳaziretinin ozbek tilinde zhazylgan tҙfsiri esaplanady. Kosymshada ria mép kitaptyn karakalpak tilindegi aўdarmasy keltirilgen.

“Tҙfsiri Ҳilal” putkil ҙlemge mudarris bolgan ully ulamalar zhurty Ҩzbekstanda zhazylgan eng zhana tҙfsirlerden bolyp, ҙpiўayy ҳҙм zhenil tili, teren ҳҙm anқ usyly menen azhyralyp turada. “Tҙfsiri Ҳilal” belgili tҙfsirlerdin dҙstүrlerine sadyқ қalyp, bugingi kitapқumardyң dҙrezhesi, kҩzқarasy ҳқm mүtҙzhliklerin de esapka alyp zhazylgan bolyp, okyўshyny Kurany kҙriim manilerinin sheksiz ҳikmetleri menen tanystyrady.

Tác giả khakkynda

Shaikh Muhammad Sadyk Muhammad Yusuf rahimahullah zhetik alym, mufassir, muhaddis, fakhi, murshid, oz zamanyndagy Islam alemiin kornekli ўakili, ulken gairatker, Zhokary Liên Xô Các đại biểu Kenesin halyk, Orta Châu Á ҳҙm Kazakhstan musylmanlars diniy basqarmasynyn muftiyi, Islam Alemi Robitasy mazhilisi, Putkil dunya zuzilik musylman ulamalars shҩlkemleri ғzasy edi.

Shaikh ҳazireti 1952-zhyly Andijan ўҙlayatynyn Quận Asaka tuўylgan, dаslepki diniy bilimdi ҙkesi Muhammad Yusuf ҳazhydan algan. Bukharady Mir Arab medreseinde, Viện Tashkent Imam Bukhariy atyndagy, Đại học Liviyadagy Islam Shakyry inde bilim algan.

Cộng hòa Ả Rập Mysyr, Cộng hòa Libya ҳҙm Liên bang Nga syyaқly bir қatar m͙mleketlerdin ҳүrmetli ataklary ҳҙm syilyқlary, sonday-ak, Ҩzbekstannyn zhokary dҙrezheli “Imam Bukhariy” Huân chương Menen syilyklangan.

Shaykh Muhammad Sadyk Muhammad Yusuf 2015-zhyly 10 tháng 3 kaitys bolgan.

Shaykh ҳazireti үlken ilimiy miyras kaldyrgan. “Tҙfsiri Ҳilal” dan basqa “Ҳҙdis ҳҙm Turmys” durkini, “Adepler ғaziynesi”, “Қҙsiyetli ҳikmetler sholyўy”, “Ruўhy tҙrbiya”, “Kifaya”, “Bakhytly shanarak”, “Zhamiyetlik adepler”, “Sunniy akyydalar” syyaqly zhuzden aslam kitap zhazgan. Shaykh Ҳazirettin kҩplegen shiғarmalary audio kitap bolyp islengen, durkin bayanatlary tiykarynda videofilmler tayarlangan.

Shaikh Mukhammad Sadyk Mukhammad Yusuf ulken ilimiy zhumysy, bereketli miyneti menen Orailyk Asiada ilimiy-aғartyўshylyk oyanyў dҙўirin baslap bergen, ilimiy, zhamiyetlik-siasiy iskerligi, zhazgan kitaplary menen Islamdy үyreniў ҳҙm үiretiў zholynda zhana mektepke tiykar salgan. Ulamanyn nhút nhátbүgingi kүnde rus, қазақ, уйғыр, қырғыз, қ đủ baska tilerge de aўdarylgan ҳҙm aўdarylyp kelinbekte.