Erinnerungs Zeit

Thola indlela yokulwa nenzondo endlini noBen, uSara kanye noNaila, uzuze izakhamuzi njengabangane futhi uqoqe ugqozi lwesenzo sobumbano ezindabeni zokushushiswa nokumelana phakathi ne-National Socialism!


Sikabani Isikhathi Sokukhumbula?


Inoveli ebonakalayo ethi "ErinnerungsZeit" iqondiswe kunoma ngubani oneminyaka eyi-14 nangaphezulu. Ingasetshenziswa ikakhulukazi ezifundweni esikoleni noma kuma-workshops angaphandle kwesikole. Lapho ingahlolwa iyodwa noma ngamaqembu. Noma unethezekile wedwa kusofa ekhaya.
Iyini imigomo ye-RemembranceTime?


Inoveli ebonakalayo ihlanganisa imibono eminingi: ikunikeza ukuqonda ezindleleni ezihlukene zokumelana nokungabi nabudlova ngokumelene nokungabi nabulungisa kwamaNazi okwakhethwa abantu ababeshushiswa ngokuhlelekile ngesikhathi samaNazi. Iphinde ikubonise ukuthi izinhlobo ezahlukene zokuziphatha okuphambene nomuntu ziqhubeka kanjani nokuba khona futhi ikunikeza imibono mayelana nokuthi yini ongayenza ngakho. Thola ukuthi kusho ukuthini ukufuna ozakwethu noma ukuba umngane.


Iziphi izindaba ezixoxwa Isikhathi Sokukhumbula?


Abalingiswa benoveli ebonwayo ye-RememberingTime bagqugquzelwe umlando kanye nezigameko zamanje. I-RemembranceTime ixoxa ngezindaba zabantu abavela emiphakathini yama-Sinti* namaRoma*, abamnyama, amaJuda kanye ne-LGBTQIA+ abashushiswa ngendlela ehlelekile ngesikhathi se-National Socialism futhi banikeza ukumelana okungenabudlova kuyo. Thola ukuthi abantu abavela kule miphakathi benzani ngokumelene nokuziphatha okungalungile phakathi neminyaka yangemva kwempi kuze kube namuhla. Uhlangabezana nezinselelo nabantu abangafuni ukukhuluma ngesimo sengqondo nezenzo zomndeni wabo ngesikhathi seNational Socialism nokuthi kusho ukuthini kubo uma beyizingane zabenzi bobubi. Zinqumele ukuthi yimiphi imibono oyihlolayo nokuthi yiziphi izakhamuzi ozibheka njengabalingani.


Ubani owadweba Isikhathi Sokukhumbula?


Inoveli ebukwayo idwetshwe amaciko avela emiphakathini eyahlukene futhi imema abantu ukuthi bakhulume nabo hhayi ngabantu abanolwazi lokungahloniphi kahle okuhlobene namaqembu ukuze kugqugquzelwe ukuzwela ukucwaswa kanye nokuqwashisa ngelungelo.


Iyini i-Visual Novel?


Inoveli ebonwayo iyindlela elandisayo nesebenzisanayo. Ungafunda i-MemoriesTime ukuze uzwe isakhiwo, ulalele i-ambience nemisindo ukuze uzicwilise ujule futhi ungazidlala ukuze uhlole isimo noma ulolonge inkambo yesakhiwo.


Ubani osekela Isikhathi Sokukhumbula?


I-“ErinnerungsZeit – inoveli enemifanekiso epopayo” iwuhlelo lwe-Nazi Injustice Education Agenda, exhaswe uMnyango Wezezimali Wombuso (BMF) kanye ne-Remembrance, Responsibility and Future Foundation (EVZ).