Bhagavad-gītā As It Is

Inguqulo ye-elekthronikhi yencwadi ethi "Bhagavad-gītā As It Is" by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda (Umsunguli-Acharya we-International Society for Krishna Consciousness - ISKCON). Isekela izilimi eziningi futhi inezimpawu zolimi, ilalela i-shlokas ngesiSanskrit nemisebenzi ejwayelekile:
- uhlu "Izintandokazi" shlokas
- uhlu "lwamabhukumaka" (okungukuthi amanothi aqanjwe ku-shlokas)
- uhlu "Amathegi" (okungukuthi amaqembu aqanjwe Amabhukumaka)
- Umsebenzi wokusesha amagama amaningi kuwo wonke ama-shlokas
- yabelana nge-shloka ngesithombe, umsindo noma umbhalo

Ukusekelwa kolimi: Isi-Hindi, isiBengali (i-Bangla) isiNgisi, isi-Ukrainian, isiPolish, isiDashi, isiKorea, isiFulentshi, isiJalimane, isiDanish, isiLithuanian, isiPutukezi, iSpanishi, isi-Uzbek, isiBulgaria, isiCzech, isi-Estonian, isiSlovak, isiRashiya, isiHungary.

Lolu hlelo lusebenzisa izinguqulo (imibhalo) eyahlukene yencwadi ethi "Bhagavad-gītā As It Is" (ngomusa Wakhe Waphezulu A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Umsunguli-Ācārya we-International Society for Krishna Consciousness), ezitholakala mahhala ku-inthanethi. Le mibhalo isetshenziswa uhlelo "njengoba lunjalo", okungukuthi ngaphandle koshintsho olwenziwa ngabathuthukisi. Noma iyiphi ingxenye yemibhalo esetshenzisiwe ingasuswa ohlelweni ngesicelo somnikazi welungelo lobunikazi.

Uma uthola iphutha emibhalweni, sicela uthinte ngqo umthombo owenze le mibhalo yatholakala mahhala ku-inthanethi. Abathuthukisi bohlelo abanawo umthwalo wemfanelo ngemibhalo ngokwabo noma nganoma yimiphi imiphumela yokusebenzisa kwabo.