Bhagavad Gita

I-Bhagavad Gita ingenye amabhuku ezijulile ingokomoya Indian. Kuyinto ekhethekile isakhiwo somqondo kanye ngolimi lwaso. Akukona ukufuna ukuba afinyelele uqobo kunoma esikoleni esisodwa noma umbono yenkolo kodwa eqinisweni, "kukhona ububanzi, inamagquma, ukunyakaza ozungeza imibono okuyinto ukubonakaliswa elikhulu engqondweni zokwenziwa kanye zokwenziwa nakho okucebisayo ... Akukona ninamathele ngesaha , kodwa elivumelana futhi ube nobunye. "

Ukutadisha, ukuqonda noma umane ukulalela Bhagavad Gita yakha ingxenye yokuphila ngoba izigidi zabantu nje eNdiya kodwa emhlabeni wonke. imibono eminingi zilotshwé, enika ukutolika ahlukahlukene we-Bhagavad Gita. Emsebenzini Sri Aurobindo sika lokukwazi osesikhundleni 'Tindzaba kwi-Bhagavad Gita', singena umoya Bhagavad Gita futhi sibheke iqiniso nge nokuqonda okujulile.

Apps iqukethe veriety lwezinto, yetfulwe ngendlela okuyinto kalula: lonke amavesi 700 izahluko Bhagavad Gita ku-Devanagari nge ukuguqulwa Roman, kulandele i yesiNgisi, (ANVAYA oda temibhalo yephrozi netindzaba amagama-Sanskrit) futhi izwi ngezwi incazelo. ivesi ngalinye iye ngokwesiko bememeza ukufanekisa umsindo nobuhle ulimi isi-Sanskrit. Ngaphezu kwalokho, imibhalo oxubile futhi yenze izinkomba kabanzi kuyasebenzisana ukunikeza kakhulu isazi ukusebenza. Lezi kufaka Inkomba yekwata vesi, a Uhlu Lwezikhombo, futhi iZwi Inkomba ekhomba konke amagama Bhagavad Gita ngama-alfabethi kanye nokuhlaziywa lwabo lwetakhi telulwimi. Amakhulu Okubonwayo ziye zasetshenziswa ukunikeza ekhasini ngalinye kwemizwelo ayo kanye nomkhathi, ngezinye izikhathi asemngceleni sublime. Kugcine kodwa ezithile hhayi okungenani, iqukethe wonke umbhalo 'Tindzaba kwi-Bhagavad Gita' Sri Aurobindo sika. Ungase futhi baqonde Bhagavad Gita ngesiNgisi. I-Bhagavad Gita Tindzaba english Futhi liye enikeziwe.

Lokhu kwakusho nje abafuna ezingokomoya, ama-philosophers, abacwaningi, kodwa ukhathalela abantu bazo zonke amaqembu eminyaka, izizwe, izinkolelo, abafuna ukwazi lokho Bhagavad Gita okushoyo bese ufisa ukuqonda essence yayo kwangempela okungokomoya.