By the time summer tilted into a new year, the cooperative had learned how to open doors. Not metaphorical ones—those, yes, always—but also the stubborn metal door at the back of La Luz del Riachuelo that had warped in a heat wave and now squealed like a startled bird. Esteban rubbed graphite on the hinges and taught three teenagers the ritual: “Don’t force things that need inviting.” He was talking about doors, but everyone heard the rest.
On the opposite side of the city, men in suits decided the Lantern Guidelines were the reason a certain gala’s mood felt less fizzy. “We can’t storytell as freely,” a donor lamented at a luncheon where the chicken decided against being moist. Inés, at the edge of the table, lifted one eyebrow and refrained from mentioning that freedom without consent has a different name.